Omitir encabezadoimage
ContenidoAyuda
Guía de la máquina

Introducción

Marcas comerciales

Descargo de responsabilidad

Manuales para esta máquina

Tipos de máquinas

Cómo leer este manual

Símbolos

Notas

Uso de los manuales

Instalación de los manuales en su equipo

Cómo abrir manuales

Mediante el icono del escritorio

Mediante el menú [Inicio]

Mediante el CD-ROM

Desinstalación de manuales de su equipo

Características destacadas

Uso de la máquina como impresora

Conexión mediante USB

Conexión mediante red

Impresión de documentos confidenciales

Uso de la máquina como copiadora

Realización de copias ampliadas o reducidas

Copia de múltiples páginas en una sola hoja de papel

Copia de las dos caras de una tarjeta ID en una cara de papel

Cómo hacer copias a doble cara

Clasificación del papel de salida

Uso de la máquina como escáner

Escaneo desde un equipo

Envío de archivos escaneados por correo electrónico

Envío de archivos escaneados a un servidor FTP

Envío de archivos escaneados a una carpeta compartida del ordenador

Uso de la máquina como fax

Modo fax

Uso de la máquina con un teléfono externo

Envío de faxes desde un ordenador (LAN-Fax)

Guía de los componentes

Exterior: vista frontal

Exterior: vista trasera

Interior

Panel de control

Primeros pasos

Instalación de la máquina

Ubicación idónea de la máquina

Desembalaje

Encendido de la máquina

Configuración inicial

Cambio del modo de funcionamiento

Ahorro de energía

Acceso múltiple

Conexión de la máquina

Conexión con un cable USB

Conexión con un cable de red

Descripción de las luces LED

Conexión a una línea telefónica

Configuración de la máquina

Configuración de la dirección IP

Configuración de la máquina para obtener una dirección IP automáticamente

Asignación manual de la dirección IP de la máquina

Configuración de red telefónica

Selección del tipo de línea telefónica

Selección del tipo de conexión de la red telefónica

Configuración del número de acceso a la línea externa

Uso compartido de la impresora en una red

Opciones de instalación

Instalación de la Paper Feed Unit TK1010 (Bandeja2)

Instalación de la Memory Unit Type F 256MB (módulo DDR-SDRAM)

Papel y otros soportes

Papel compatible con cada bandeja

Especificaciones de los tipos de papel

Tipos de papel no compatibles

Precauciones para almacenar el papel

Área imprimible

Carga del papel

Carga de papel en la bandeja 1

Carga de papel de tamaño Legal

Carga de sobres

Carga del papel en la unidad de alimentación de papel opcional

Carga de papel en la bandeja bypass

Especificación del tipo y tamaño de papel

Especificación del tipo de papel

Especificación del tamaño estándar de papel

Especificación de un tamaño de papel personalizado

Ubicación de documentos

Acerca de los documentos

Tamaño recomendado de documentos

Tipos de documentos no compatibles con el Alimentador automático de documentos

Área de imagen no escaneable

Ubicación de documentos

Colocación de documentos en el cristal de exposición

Colocación de documentos en el ADF

Introducción de caracteres

Modo de introducción de valores

Modo de introducción de números de fax

Modo de introducción de texto

Restricción de las funciones de la máquina según usuario

Habilitación de la configuración de usuario restringido

Modificación de las entradas de usuario

Eliminación de las entradas de usuario

Cuando aparece un mensaje que solicita una ID de usuario

Uso de la función impresora

Configuración de los ajustes para la impresora

Condiciones para usar una comunicación bidireccional

Si la comunicación bidireccional está deshabilitada

Windows

Mac OS X

Acceso a las propiedades de la impresora

Acceso a Propiedades de impresora desde la ventana [Impresoras y faxes].

Acceso a Propiedades de impresora desde una aplicación

Windows

Mac OS X

Funcionamiento básico en modo impresora

Si el papel no coincide

Continuación de la impresión usando papel no coincidente

Reinicio del trabajo de impresión

Cancelación de un trabajo de impresión

Cancelación de un trabajo de impresión antes de que la impresión se haya iniciado

Cancelación de un trabajo de impresión mientras éste se imprime

Impresión de documentos confidenciales

Almacenamiento de un archivo de Impresión bloqueada

Impresión de un archivo de Impresión bloqueada

Eliminación de un archivo de Impresión bloqueada

Comprobación de los trabajos de archivos de Impresión bloqueada cancelados

Uso de varias funciones de impresión

Funciones de calidad de impresión

Funciones de impresión

Uso de la función copiadora

Pantalla en modo copia

Funcionamiento básico en modo copia

Cancelación de copia

Realización de copias ampliadas o reducidas

Combinación de varias páginas

Copiado de dos o cuatro páginas en un folio

Copia de las dos caras de una tarjeta ID en una cara de papel

Cómo hacer copias a doble cara

Especificación de la configuración del escáner

Ajuste de la densidad de la imagen

Selección del tipo de documento según el documento original

Uso de las funciones del escáner

Pantalla en modo escáner

Registro de destinos de escaneo

Modificación de los destinos de escaneo

Eliminación de destinos de escaneo

Escaneo mediante el panel de control

Pasos básicos para enviar archivos escaneados

Especificación del destino de escaneo

Especificación de la configuración del escáner

Especificación del tamaño de escaneo de archivos de acuerdo con el tamaño del original

Ajuste de la densidad de la imagen

Especificación de la resolución

Escaneo desde un equipo

Uso básico del escaneo TWAIN

Escaneo desde un equipo (Windows)

Escaneo desde un equipo (Mac OS X)

Opciones que puede configurar en el cuadro de diálogo de TWAIN

Uso de la función fax

Pantalla en modo fax

Configuración de fecha/hora

Registro de destinos de fax

Registro de destinos de fax mediante el panel de control

Modificación de los destinos de fax

Eliminación de destinos de fax

Registro de destinos de fax mediante Web Image Monitor

Modificación de los destinos de fax

Eliminación de destinos de fax

Envío de faxes

Selección del modo de transmisión

Pasos básicos para enviar un fax

Cancelación de faxes

Especificación del destino del fax

Especificación del destino mediante los botones de una pulsación

Especificación del destino mediante Marcación abreviada

Especificación del destino mediante la función de difusión

Especificación del destino mediante la función de rellamada

Funciones de envío útiles

Especificación de la configuración del escáner

Ajuste de la densidad de la imagen

Especificación de la resolución

Uso de la función de fax desde un ordenador (LAN-Fax)

Configuración de la Libreta direcciones de LAN-Fax

Apertura de la Libreta direcciones de LAN-Fax

Registro de destinos

Modificación de destinos

Registro de grupos

Modificación de grupos

Eliminación de destinos individuales y grupos

Exportación/Importación de datos de la Libreta direcciones de LAN-Fax

Pasos básicos para enviar faxes desde un ordenador

Cancelación de faxes

Configuración de las opciones de transmisión

Opciones que puede configurar en las propiedades del controlador de LAN-Fax

Recepción de faxes

Selección del modo de recepción

Recepción de un fax en modo manual

Recepción de un fax en modo Sólo fax

Recepción de un fax en modo FAX/TEL

Recepción de un fax en modo FAX/Contestador TAD

Configuración de la máquina mediante el panel de control

Funcionamiento básico utilizando la pantalla de menú

Tablas de menú

Configuración de la copiadora

Cambio de la configuración de la copiadora

Parámetros de la configuración de la copiadora

Configuración de escaneado

Cambio de la configuración de escaneado

Parámetros de configuración del escáner

Configuración de transmisión del fax

Cambio de la configuración de transmisión del fax

Parámetros de configuración de transmisión del fax

Configuración del sistema de fax

Cambio de la configuración del sistema de fax

Parámetros de configuración del sistema de fax

Configuración del directorio del fax

Registro de los destinos de fax en Marcación rápida/marcación abreviada fax.

Parámetros del directorio del fax

Configuración de la máquina

Cambio de la configuración de la máquina

Parámetros de configuración de la máquina

Configuración de red

Cambio de la configuración de red

Parámetros de configuración de red

Impresión de informes

Impresión de la página de configuración

Tipos de informe

Lectura de la página de configuración

Informe de actividad

Lectura de la lista de memoria

Lectura del registro de transmisión de escáner

Configuración del administrador

Cambio de la configuración del administrador

Parámetros de configuración del administrador

Configuración PDL

Cambio de la configuración PDL

Parámetros de configuración PDL

Configuración de la máquina mediante Web Image Monitor

Uso de Web Image Monitor

Visualización de la página principal

Cambio del idioma de la interfaz

Comprobación de la información del sistema

Comprobación de la información del estado

Comprobación de la información del contador

Comprobación de la información del equipo

Configuración de los ajustes de la máquina

Configuración del volumen de altavoz

Configuración del papel

Especificación del tamaño del papel para imprimir copias

Especificación de la bandeja para imprimir faxes

Especificación de la prioridad de bandeja para la función impresora

Configuración del modo de ahorro de tóner

Registro de destinos

Restricción de las funciones de la máquina según usuario

Informes de impresión

Ajustes de la configuración de red

Comprobación del estado de la red

Ajustes de la configuración de la aplicación de red

Ajustes de la configuración DNS

Ajustes de la configuración de mensajes de alerta

Ajustes de la configuración SNMP

Ajustes de la configuración SMTP

Ajustes de la configuración del administrador

Configuración de la contraseña

Restauración de la configuración predeterminada

Copia de seguridad de la configuración del equipo

Restaurar la configuración de la máquina a partir de los archivos de copia de seguridad

Ajustes de la configuración de fecha/hora

Ajustes de la configuración del modo ahorro de energía

Solución de problemas

Información general

Problemas comunes

Problemas de alimentación de papel

Solución de atascos de papel

Si el papel se atasca dentro de la unidad de fusión

Si el papel se atasca dentro de una bandeja

Si el papel se atasca dentro de la unidad de transferencia

Solución de atascos de escaneo

Problemas de calidad de impresión

Comprobación del estado de la máquina

Problemas de impresión

Cambio de la configuración del controlador de la impresora

Los colores impresos no coinciden con los colores mostrados

Las posiciones de impresión no coinciden con las posiciones en pantalla

Problemas de la copiadora

Problemas del escáner

Problemas del fax

Mensajes de error y estado en la pantalla

Sustitución de cartuchos de impresión

Sustitución de la botella tóner residual.

Mantenimiento

Limpieza

Precauciones que debe tener al limpiar

Limpieza del sensor de densidad del tóner

Limpieza del cojinete de fricción y el rodillo de alimentación de papel

Limpieza del rodillo de registro

Limpieza del cristal de exposición

Limpieza del Alimentador automático de documentos (ADF)

Transporte de la máquina

Transporte en distancias cortas

Transporte en distancias largas

Cómo deshacerse de la máquina

Si la máquina no se va a utilizar durante mucho tiempo

Preparación de la máquina para un largo periodo de inactividad

Uso de la máquina tras un largo periodo de inactividad

Cómo obtener más información

Consumibles

Cartuchos de impresión

Botella tóner residual

Apéndice

Especificaciones de la máquina

Especificaciones de las funciones generales

Especificaciones de la función impresora

Especificaciones de las funciones de la copiadora

Especificaciones de las funciones del escáner

Especificaciones de la función de fax

Especificaciones de las opciones

Paper Feed Unit TK1010

Memory Unit Type F 256MB

Interferencias electromagnéticas

Información acerca del software instalado

Expat

BIBLIOTECA JPEG