Omitir encabezado
ConfiguraciónAyuda
 
Leer antes de empezar

Manuales para esta máquina

Lista de manuales

Aviso

Importante

Notas del usuario

Cómo leer este manual

Símbolos

Notas

Información específica del modelo

Opciones y unidades disponibles para cada modelo

Acerca de este producto

Guía de componentes

Vista frontal

Vista posterior

Vista lateral izquierda

Unidad de alimentación de papel (SG 3110DN/SG 3110DNw)

Unidad de alimentación de papel (SG 7100DN)

Unidad dúplex

Bandeja bypass múltiple (SG 3110DN/SG 3110DNw)

Bandeja bypass múltiple (SG 7100DN)

Panel de mandos

Montaje y desmontaje de unidades y elementos opcionales

Montaje y desmontaje de la unidad de alimentación de papel

Montaje y desmontaje de la unidad dúplex

Montaje y desmontaje de la bandeja multibypass

Encendido/Apagado de la alimentación

Preparativos para la impresión

Procedimiento de configuración

Comprobación del ordenador y la zona de instalación

Zona donde se colocará la máquina

Comprobación de la fuente de alimentación

Comprobación del ordenador que se conectará

Comprobación de los elementos proporcionados y desembalaje de la máquina

Instalación de los cartuchos de impresión

Conexión del cable de alimentación y encendido de la máquina

Confirmación del método de conexión

Conexión del ordenador e instalación del software (conexión USB)

Antes de instalar el software

Instalación rápida para USB

Conexión del ordenador e instalación del software (conexión de red)

Antes de instalar el software

Conexión de la máquina mediante un interfaz LAN inalámbrica

Instalación rápida para Red

Cómo instalar y consultar la Guía de usuario

Apertura de la Guía de usuario cuando aparece un mensaje de error en el Control de estado

Apertura de la Guía de usuario desde el CD-ROM

Instalación de los drivers de la impresora para una conexión USB

Cómo compartir la impresora

Instalación de los drivers de la impresora para una conexión de red

Uso del puerto TCP/IP estándar

Uso del puerto LPR

Uso del puerto WSD

Uso del puerto IPP

Uso del puerto SmartDeviceMonitor for Client

Uso de la impresora en red de Windows

Cómo descargar el software de utilidades

SmartDeviceMonitor for Client

Papel

Tamaños y cantidades de papel que pueden cargarse

Precauciones de manipulación de papel

Cómo cargar el papel

Carga de papel en las bandejas 1-3

Extensión de la bandeja de papel para cargar papel

Cómo cargar papel en la bandeja bypass

Especificación de la configuración del driver de la impresora

Apertura del cuadro de diálogo del driver de la impresora

Apertura del cuadro de diálogo [Propiedades de impresora]

Apertura del cuadro de diálogo [Preferencias de impresión]

Apertura desde una aplicación

Especificación de ajustes en la ficha [Accesorios]

Condiciones para comunicaciones bidireccionales

Si la comunicación bidireccional no está disponible

Durante la impresión

Cancelación de la impresión

Cancelación de la impresión desde el Control de estado

Cancelación de la impresión mediante la tecla [Cancelar trabajo]

Cancelación de la impresión desde la barra de tareas

Menús de configuración de la máquina

Realizar ajustes en la máquina con el panel de mandos

Uso del menú [Contador]

Visualización del contador

Impresión del contador

Diferencias entre el contador y el contador total

Uso del menú [Entrada papel]

Modificación del menú [Entrada papel]

Uso del menú [ImpLista/prueba]

Impresión de una página de configuración

Interpretación de la página de configuración

Uso del menú [Mantenimiento]

Comprob. tobera

Limpieza cabez.

Bombeo cabez.

Posic. cabezal

Aj. alim. papel

Registro

Ajuste de la fecha y la hora

Descondensación

Uso del menú [Sistema]

Cambio del menú [Sistema]

Uso del menú [Interface host]

Cambio del menú [Interface host]

Precauciones cuando se trabaja en red

Uso del [Menú PCL]

Modificación del [Menú PCL]

Uso del menú [Código usuario]

Uso del menú [Idioma]

Supervisión y configuración de la máquina

Uso del Control de estado

Utilización de Web Image Monitor

Mostrar la página de inicio

Menú

Iniciar sesión mediante Web Image Monitor

Cambio de la configuración de la máquina

Notificación del estado de la máquina por correo electrónico

Acerca de la ayuda de Web Image Monitor

SNMP

Cómo utilizar la máquina con un Macintosh

Requisitos del sistema para Macintosh

Instrucciones aplicables tanto a equipos Macintosh como Windows

Instalación del driver de la impresora en un Macintosh

Adición de la impresora mediante una conexión USB mediante el Panel preferencias de impresora y fax

Adición de la impresora en el Panel impresora y fax utilizando Bonjour

Adición de la impresora mediante una conexión de red mediante el Panel preferencias de impresora y fax

Panel Propiedades de impresora en un Macintosh

Visualización del panel Page Setup en un Macintosh

Visualización del panel Print en un Macintosh

Visualización del estado de la máquina en un Macintosh

Visualización de [Maintenance Utility] en un Macintosh

Visualización del Control de estado en un Macintosh

Especificación de ajustes opcionales en un Macintosh

Impresión con un Macintosh

Cancelación de la impresión en un Macintosh

Cancelación de un trabajo de impresión desde la ventana de la cola de trabajos de impresión

Apertura de la Ayuda en Macintosh

Visualización de la Ayuda del driver de la impresora desde el panel de impresión

Visualización de la Ayuda del driver de la impresora desde la Ayuda de Mac

Software en el CD-ROM para Macintosh

Archivos para Macintosh

Drivers de impresora RPCS Raster para Macintosh

Manuales para Macintosh

Mantenimiento

Restricción de las funciones de la impresora

Bloqueo de las teclas

Desbloqueo de las teclas

Sustitución de un cartucho de la impresora

Comprobación de la tinta restante

Sustitución de un cartucho de la impresora

Manipulación de los cartuchos de impresión

Sustitución de una unidad de recogida de tinta

Comprobación del nivel de tinta residual

Sustitución de una unidad de recogida de tinta

Limpieza

Limpieza del enchufe del cable de alimentación

Movimiento

Traslado a poca distancia

Traslado a larga distancia

Eliminación

Si no se usa durante un largo periodo de tiempo

Detección de errores

El software no se puede instalar

Confirmación de la instalación

Comprobación del entorno de su ordenador

El driver de impresora no se puede instalar

La conexión USB no se detecta automáticamente

Si la impresión de prueba falla

Desinstalación

Desinstalación del driver de la impresora

Eliminación de dispositivos

Eliminación de la guía de usuario

La impresión no se inicia

Se produce una mala alimentación del papel o se entrega con normalidad

Atasco de papel

Uso de la tecla [Alimentación forzada] para retirar el papel atascado

Retirada de papel atascado en la bandeja 1

Papel atascado en la bandeja 2/3

Cómo retirar el atasco de papel en la bandeja bypass múltiple

Cómo retirar el atasco de papel bajo la tapa superior

Atasco de papel en la unidad dúplex

Atasco de papel en la unidad dúplex y en la bandeja 2/3

Cómo abrir la tapa para retirar el atasco de papel

Cómo retirar un atasco de papel en la bandeja 2/3

Cómo abrir la tapa de la unidad posterior para retirar papel atascado (SG 3110DN/SG 3110DNw)

Cómo abrir la tapa de la unidad dúplex para retirar el atasco de papel

Cómo retirar un atasco de papel en la unidad dúplex

Los resultados de impresión no son satisfactorios

Las impresiones no son satisfactorias

Los colores de la imagen no coinciden

Las posiciones de la imagen no coinciden

Otros problemas

Comprobación de los consumibles

Si aparece un mensaje durante la instalación

Mensajes de error y de estado de la pantalla

Mensajes de error

Errores de Control de estado

Control de estado no se abre

No hay respuesta de la máquina

No se ha detectado ninguna bandeja o papel (Bandeja 1)

No se ha detectado ninguna bandeja/papel (Bandeja 2/3)

No se ha detectado ninguna bandeja/papel (Bandeja 2)

El tamaño de papel no coincide/El tipo de papel no coincide (Bandeja 1)

El tamaño de papel no coincide/El tipo de papel no coincide (Bandeja 2/3)

El tamaño de papel no coincide/El tipo de papel no coincide (Bandeja bypass)

El tamaño de papel no coincide/El tipo de papel no coincide (selección automática de la bandeja)

Tapa abierta

Tapa abierta / Cartucho(s) de impresión no detectado

Unidad dúplex no detectada

El cartucho está casi vacío

Cartucho vacío

Cartucho usado

La unidad de recogida de tinta no se reconoce

La unidad de recogida de tinta está casi llena

Unidad de recogida de tinta llena

Unidad de recogida de tinta usada

Fuera del intervalo de temperatura de impresión

Error de impresora

Error de interfaz de red

Fallo de mantenimiento

Imposible recuperar página de error

Apéndice

Software en el CD-ROM

Archivos

Drivers de impresora RPCS raster

Drivers de impresora PCL

Manuales

Interferencia electromagnética

Especificaciones

Cuerpo de la máquina

Unidad de alimentación de papel

Bandeja bypass

Realización de consultas

Consumibles recomendados

Opciones y consumibles

Cuando utilice Windows Terminal Service/Citrix Presentation Server/Citrix XenApp

Entorno operativo

Drivers de impresora compatibles

Limitaciones

Copyrights

expat

JPEG LIBRARY

IPSTM print language emulations

NetBSD

newlib

OpenSSL

Zilb

Marcas comerciales