Questa sezione illustra il significato dei messaggi che compaiono sul pannello di controllo e spiega cosa fare quando compare un messaggio particolare.
Messaggi di stato (in ordine alfabetico)
Calibrazione...
La stampante sta calibrando il colore. Attendere qualche istante.
Risparm.energia
La stampante è in modalità risparmio energetico. Premere un tasto qualsiasi per ritornare alla modalità normale.
Modo Hex Dump
In modalità Hex Dump, la stampante riceve i dati in formato esadecimale. Spegnere la stampante al termine della stampa, quindi accenderla nuovamente.
Caricamento toner...
La stampante sta caricando il toner. Attendere qualche istante.
Attendere...
Questo messaggio può apparire per qualche secondo. Significa che la stampante sta inizializzando, ricaricando il toner oppure eseguendo delle operazioni di manutenzione. Attendere qualche istante.
Stampa in corso...
La spampante sta stampando. Attendere qualche istante.
Stampa sospesa
Il lavoro di stampa è sospeso. Per cancellare la sospensione, spegnere la stampante, attendere qualche minuto, quindi riaccenderla.
Pronto
Questo è il messaggio di Pronto predefinito. La stampante è pronta per l'uso. Non è necessario intraprendere alcuna azione.
Reset lavoro in corso...
La stampante sta annullando il lavoro di stampa. Attendere qualche istante.
Cambio impostaz. in corso...
La stampante sta applicando le modifiche apportate alle sue impostazioni. Attendere qualche istante.
In attesa di dati stampa...
La stampante è in attesa dei dati di stampa successivi. Attendere qualche istante.
Messaggi di avviso (in ordine alfabetico)
(A) Rimuov.incepp.nei vass. Apr/chiud. sprt.ant.
Rimuovere la carta dal vassoio alimentazione carta standard (Vassoio 1) e ricaricarla. Quindi aprire lo sportello anteriore e chiuderlo di nuovo, così il messaggio di errore scompare.
Per dettagli, vedere Messaggio di inceppamento carta (A)
.
(B) (C) Aprire sportello anter.e rimuov.carta.
Aprire lo sportello anteriore e rimuovere eventuale carta inceppata dal percorso di alimentazione carta interno.
Per dettagli, vedere Messaggio di inceppamento carta (B) (C)
.
(Y2) Rimuov.incepp.in vass.2. Apr/chiud. sprt.ant.
Rimuovere la carta dal vassoio 2, quindi caricarla nuovamente. Quindi aprire lo sportello anteriore e chiuderlo di nuovo, così il messaggio di errore scompare.
Per dettagli, vedere Messaggio di inceppamento carta (Y)
.
(Y3) Rimuov.incepp.in vass.3.Apr/chiud. sprt.ant.
Rimuovere la carta dal vassoio 3, quindi ricaricarla. Quindi aprire lo sportello anteriore e chiuderlo di nuovo, così il messaggio di errore scompare.
Per dettagli, vedere Messaggio di inceppamento carta (Y)
.
(Y4) Rimuov.incepp.in vass.4.Apr/chiud. sprt.ant.
Rimuovere la carta dal vassoio 4, quindi ricaricarla. Quindi aprire lo sportello anteriore e chiuderlo di nuovo, così il messaggio di errore scompare.
Per dettagli, vedere Messaggio di inceppamento carta (Y)
.
(Z) Apr.sport. ant.e rimuov.carta in alim.F-R.
Aprire lo sportello anteriore e rimuovere eventuale carta inceppata dall'unità fronte-retro.
Per dettagli, vedere Messaggio di inceppamento carta (Z)
.
Aggiung.toner K,C,M,Y.
La stampante ha esaurito il toner indicato. Sostituire la cartuccia di toner indicata.
Per dettagli, vedere Aggiunta di toner (cartuccia di stampa)
.
Toner quasi esaurito.
La stampante ha quasi esaurito il toner indicato nel messaggio. Contattare l'assistenza o un agente di vendita per ottenere una nuova unità.
Vasch.toner quasi piena Contatt.rivenditore locale. Contattare l'assistenza.
La vaschetta recupero toner è quasi pieno. Contattare l'assistenza o l'agente di vendita.
Vasch.rec.toner piena
Sostituire la vaschetta recupero toner. Per dettagli, vedere Sostituzione della vaschetta recupero toner
.
Imposs.connett.con server.(101/201)
Impossibile ottenere l'indirizzo IP dal server DHCP. Consultare l'amministratore di rete.
Impossibile connettersi con server stampa NetWare. (107/207)
Connessione con il server di stampa NetWare non disponibile.
Impossibile connettersi con il server NetWare.(106/206)
La connessione con il server NetWare non è disponibile. Consultare l'amministratore di rete.
Impossibile stampare.
Verificare che il file che si intende stampare sia di tipo supportato. Verificare eventuali inceppamenti e richiedere l'assistenza dell'amministratore di rete.
Controllare le impostazioni di rete.(103/203)
L'impostazione dell'indirizzo IP è errata. Controllare l'indirizzo IP, la maschera di sottorete e l'indirizzo del gateway. Per dettagli, vedere Configurazione Ethernet
.
Controllare che lo sport. sinistro sia chiuso e la vaschetta recupero toner sia impostata correttam.
Assicurarsi che lo sportello sinistro sia ben chiuso. Se l'errore persiste, rimuovere la vaschetta recupero toner e riposizionarla.
Errore cod.classificazione
Non è stato specificato alcun codice di classificazione per il lavoro di stampa. Inserire un codice di classificazione utilizzando le proprietà della stampante e stampare nuovamente il documento.
Per maggiori dettagli, vedere la Guida software.
Connes.imposs.:Sched.wrlss. Spegn.appar., contr.scheda.
Verificare che sia stata installata una scheda wireless LAN.
Verificare che la scheda sia di tipo supportato. In caso affermativo, verificare che sia stata installata correttamente.
Installare correttamente la scheda appropriata.
Per dettagli, vedere Installazione delle unità di interfaccia
.
Sportello aperto. Chiudere sport. indicato.
Chiudere lo sportello indicato sul pannello di controllo.
Errore Scheda Ethernet
È stato rilevato un errore nella scheda ethernet. Estrarre e reinstallare la scheda controller. Se il problema persiste, contattare l'assistenza o l'agente di vendita.
Indirizzo IPv6 esiste già Link-local Address(109/209)
Lo stesso indirizzo IPv6 esiste già. Consultare l'amministratore di rete.
L'indirizzo IPv6 esiste già Stateless Address(109/209)
Lo stesso indirizzo IPv6 esiste già. Consultare l'amministratore di rete.
L'indirizzo IPv6 esiste già Config. manuale Indirizzo (109/209)
Lo stesso indirizzo IPv6 esiste già. Consultare l'amministratore di rete.
Errore RAM opzionale
La stampante non riesce a rilevare un modulo SDRAM opzionale. Potrebbe non essere installata correttamente.
Verificare che sia installato correttamente.
Per i dettagli relativi all'installazione dell'unità, vedere Installazione delle unità di memoria.
.
Errore I/F parallela
Il test autodiagnostico della stampante non è riuscito a causa di un errore di loopback. Sostituire la scheda IEEE 1284 che ha causato l'errore.
Per dettagli, vedere Installazione delle unità di interfaccia
.
Errore font stampante.
Ci sono dei problemi con il file dei font della stampante.
Contattare l'assistenza o l'agente di vendita.
Problema con disco fisso Contattare l'assistenza.
La stampante non riesce a rilevare un disco fisso. Potrebbe non essere installata correttamente.
Verificare che sia stato installato correttamente o contattare l'agente di vendita o il servizio assistenza.
Per i dettagli relativi all'installazione dell'unità, vedere Installazione delle unità di interfaccia
.
Problema:Scheda wireless Contattare l'assistenza.
La stampante non riesce a rilevare un errore di scheda wireless LAN. Potrebbe non essere installata correttamente.
Verificare che sia stato installato correttamente o contattare l'agente di vendita o il servizio assistenza.
Per i dettagli relativi all'installazione dell'unità, vedere Installazione delle unità di interfaccia
.
Problema:Scheda wireless Contattare l'assistenza.
La stampante non riesce a rilevare una scheda wireless LAN. Potrebbe non essere installata correttamente.
Verificare che sia stato installato correttamente o contattare l'agente di vendita o il servizio assistenza.
Per i dettagli relativi all'installazione dell'unità, vedere Installazione delle unità di interfaccia
.
Sost.a breve:Unit.fusione
È necessario sostituire al più presto l'unità di fusione. Contattare l'assistenza o un agente di vendita per ottenere una nuova unità.
Sost.a breve:Trasf.int.
È necessario sostituire l'unità di trasferimento quanto prima. Contattare l'assistenza o un agente di vendita per ottenere una nuova unità.
Sost.a breve:PCU:Nero
È necessario sostituire quanto prima il gruppo tamburo del nero. Contattare l'assistenza o un agente di vendita per ottenere una nuova unità.
Sost.a breve:PCU:Colore
È necessario sostituire i gruppi tamburo colore quanto prima. Contattare l'assistenza o un agente di vendita per ottenere una nuova unità.
Sost.richiesta:Trasf.int
È necessario sostituire l'unità di trasferimento. Per dettagli, vedere Sostituzione dell'unità di trasferimento e del rullo di trasferimento
.
Sost.richiesta:Unit.fus.
È necessario sostituire l'unità di fusione. Per dettagli, vedere Sostituzione dell'unità di fusione e dei filtri antipolvere
.
Sost.richiesta:PCU:Nero
È necessario sostituire il gruppo tamburo del nero. Per dettagli, vedere Sostituzione dell'unità tamburo
.
Sost.richiesta:PCU:Colore
È necessario sostituire i gruppi tamburo colore. Per dettagli, vedere Sostituzione dell'unità tamburo
.
Impostare unità di fusione correttamente.
È possibile che l'unità di fusione non sia stata installata correttamente. Spegnere la stampante e reinstallare l'unità di fusione.
Se, dopo la reinstallazione, il messaggio continua ad essere visualizzato, contattare l'assistenza o l'agente di vendita.
Per dettagli, vedere Sostituzione dell'unità di fusione e dei filtri antipolvere
per l'installazione dell'unità di fusione.
Impostare unità trasferimento intermedia correttamente.
È possibile che l'unità di trasferimento non sia stata installata correttamente. Spegnere la stampante e reinstallare l'unità di trasferimento.
Se, dopo la reinstallazione, il messaggio continua ad essere visualizzato, contattare l'assistenza o l'agente di vendita.
Per dettagli, vedere Sostituzione dell'unità di trasferimento e del rullo di trasferimento
per l'installazione dell'unità di trasferimento.
Questo nome NetBIOS è già in uso.(108/208)
Il nome di NetBIOS specificato per la macchina è già in uso da un altro dispositivo presente in rete. Consultare l'amministratore di rete.
L''indirizzo IPv4 esiste già.(102/202)
L'indirizzo IPv4 specificato per la macchina è già in uso da parte di un altro dispositivo presente in rete. Consultare l'amministratore di rete.
Il lavoro selezionato è già stato stampato o eliminato.
Questo messaggio potrebbe apparire se si stampa o si cancella un lavoro di stampa da Web Image Monitor. Premere Esci sulla schermata del messaggio.
Valori impost.per indirizzi IPv6/Gateway inval.(110/210)
L'indirizzo IPv6 o l'indirizzo gateway non è valido. Verificare le impostazioni di rete.
Autent.WPA incompleta.(211)
Non è stato possibile completare l'autenticazione WPA. Consultare l'amministratore di rete.
![]()
Verificare i dettagli dell'errore stampando il Registro errori. Per ulteriori dettagli, vedere "Stampa di prova".