Mensagens visualizadas quando utilizar a função de cópia/servidor de documentos

“Ajuste a temperatura da cola de encadernação. ”

A cola de encadernação está a ser aquecida.

Aguarde até a cola atingir a temperatura correta para a encadernação.

“Não é possível apagar a pasta porque contém ficheiros bloqueados. Contacte o administrador de ficheiros.”

Não é possível apagar a pasta, porque contém um original bloqueado.

Desbloqueie o original bloqueado para apagá-la. Para obter informações sobre ficheiros bloqueados, consulte Guia de Segurança.

“Não é possível detetar o formato do original.”

O original colocado no vidro de exposição não tem um formato de papel standard.

• Coloque o original novamente no vidro de exposição. Coloque o original virado para baixo.

• Se o equipamento não conseguir detetar o formato do original, especifique o formato manualmente - não utilize o modo [Seleção automática de papel] nem a função [Redução/Ampliação automática]. Para mais informações sobre como especificar as definições, consulte Formatos Detetáveis Com Seleção Automática de Papel.

“Não é possível detetar o formato do original.”

Não foi colocado nenhum original ou o original colocado no vidro de exposição não tem um formato normalizado.

• Coloque o original corretamente.

• Especifique o formato do original.

• Ao colocar um original diretamente no vidro de exposição, a ação de levantar/baixar o ADF desencadeia o processo de deteção automática do formato do original. Levante o ADF em 30 graus ou mais.

“Não é possível apresentar a pré-visualização desta página.”

Os dados da imagem podem ter sido corrompidos.

Prima [Sair] para visualizar o ecrã de pré-visualização sem miniaturas.

Se o documento selecionado contiver várias páginas, prima [Mudar] na área "Página visualizada" para mudar de página, aparecendo em seguida uma pré-visualização da página seguinte.

“Não é possível furar este formato de papel.”

Não é possível utilizar a função de furação com o formato de papel selecionado.

Para mais informações sobre os formatos de papel, consulte Especificações Técnicas.

“Não é possível agrafar papel deste formato.”

Não é possível utilizar a função Agrafar com o formato de papel selecionado.

Selecione um formato de papel adequado. Para mais informações sobre formatos de papel, consulte Specifications.

“Verifique o formato do papel.”

Está definido um formato de papel incorreto.

Se premir a tecla [Iniciar] a cópia inicia utilizando o papel selecionado.

“Duplex não disponível neste formato de papel.”

Não estão disponíveis formatos de papel em modo de duplex.

Selecione um formato de papel adequado. Para mais informações sobre os formatos de papel, consulte Specifications.

“Foi excedido o número máximo de folhas que podem ser utilizadas. A cópia será interrompida.”

Foi excedido o número de páginas que o utilizador tem permissão para copiar.

Para mais informações acerca de como verificar o número de cópias disponíveis por utilizador, consulte Guia de Segurança.

“Foi excedido o número máximo de dobra de várias folhas. A impressão será cancelada.”

Um trabalho de impressão foi cancelado porque foi especificado um número superior ao número máximo para Dobra de várias folhas.

Especifique menos folhas para a função Dobra de várias folhas. Para mais informações acerca do número máximo de Dobra multifolha, consulte Specifications.

“Foi excedido o número máximo de folhas para encadernação de argolas. ”

O número de folhas por conjunto excede o limite para Encadernação de argolas.

Verifique o número máximo de folhas que podem ser encadernadas com argolas. Para mais informações acerca do limite para EncadernArgolas, consulte Specifications.

“O ficheiro a ser guardado excedeu o nº máx. de páginas por ficheiro. A cópia será interrompida.”

Os originais digitalizados têm demasiadas páginas para guardar como um documento.

Prima [Sair] e, em seguida, volte a guardar com um número de páginas adequado.

“Revista ou Folheto não está disponível devido ao modo de imagens mistas.”

Selecionou a função "Revista" ou "Folheto" para os originais lidos com funções diferentes, como copiador e impressora.

Certifique-se de que os originais aos quais se aplica a função "Revista" ou "Folheto" são digitalizados utilizando a mesma função.

“O número máximo de conjuntos é n.”

("n" é substituído por uma variável.)

O número de cópias excede a quantidade máxima de cópias.

Pode alterar o número máximo de cópias a partir de [Quant. máx. cópias] em [Funções gerais] em [Funções de copiador/servidor documentos]. Para mais informações sobre Quant. máx. cópias, consulte Preparativos.

“A memória está cheia. nn originais foram lidos. Prima [Imprimir] para copiar originais lidos. Não remova os restantes originais.”

("n" é substituído por uma variável.)

O número de originais digitalizados excede o número de páginas que podem ser guardadas na memória.

Prima [Imprimir] para copiar originais lidos e cancelar a leitura de dados. Prima a tecla [Apagar memória] para cancelar os dados da leitura e não copiar.

“Encadern térmica não disponível c/ diferentes formatos papel. ”

Está especificado o modo Form. mistos.

Cancele o modo Form. mistos ou especifique a função Red/Amp automática.

“A encadernação térmica não está disponível com estas definições. ”

Não é possível utilizar a Encadern. térmica com as definições que especificou.

Verifique as definições. Para mais informações sobre as funções não disponíveis quando estiver especificada a Encadern. térmica, consulte Operações Básicas.

“Encadernação térmica não disponível c/ este formato acabamento. ”

A Encadern. térmica não pode ser utilizada com o formato de acabamento que especificou.

Selecione um formato de acabamento adequado. Para mais informações sobre os formatos de acabamento adequados, consulte Especificações Técnicas.

“Prima [Continuar] para ler e copiar os restantes originais.”

O equipamento verificou se os originais restantes devem ser copiados depois de os originais lidos terem sido impressos.

Retire todas as cópias e, em seguida, prima [Continuar] para continuar a cópia. Prima [Parar] para parar a cópia.

“Encadernação argolas não disponível c/ diferentes formatos papel. ”

Está especificado o modo Form. mistos.

Cancele o modo Form. mistos ou especifique a função Red/Amp automática.

“Encadernação de argolas não disponível c/ posição selecionada. ”

A Encadernação de argolas não pode ser aplicada na posição que especificou.

Selecione uma posição de encadernação adequada. Para mais informações sobre as posições de encadernação adequadas, consulte Operações Básicas.

“A encadernação de argolas não está disponível com estas definições. ”

A Encadernação de argolas não é possível com as definições que especificou.

Verifique as definições. Para mais informações sobre as funções não disponíveis quando estiver especificado a Encadernação de argolas, consulte Operações Básicas.

“Encadernação de argolas não disponível com este formato de papel. ”

A Encadernação de argolas não pode ser utilizada com o formato de papel que especificou.

Selecione um formato de papel adequado. Para mais informações sobre os formatos de papel, consulte Especificações Técnicas.

“Excedeu a capacidade de agrafagem.”

O número de folhas por conjunto é superior à capacidade dos agrafos.

Verifique a capacidade do agrafador. Para mais informações sobre a capacidade do agrafador, consulte Specifications.

“A pasta selecionada está bloqueada. Contacte o administrador de ficheiros.”

Foi feita uma tentativa para editar ou utilizar uma pasta bloqueada.

Para mais informações sobre pastas bloqueadas, consulte o Guia de Segurança.