Passer l'en-tête
 

Utilisez cette fonction pour combiner deux originaux sur une feuille de papier.

Illustration de combination de deux originaux sur une feuille de papier

Lorsque les deux originaux sont combinés, leurs formats sont réduits ou agrandis comme suit :

Icône Région A (principalement l'Europe et l'Asie)

Original

A4Portrait

B5Portrait

A5Portrait

Papier

B4Paysage

87%

100 %

122%

A4Paysage

71%

82%

100 %

Icône Région B (principalement l'Amérique du Nord)

Original

81/2 × 11Portrait

51/2 × 81/2Portrait

Papier

81/2 × 14Paysage

77%

100 %

81/2 × 11Paysage

65%

100 %

1Appuyez sur la touche [Combiné/Répétition].

Illustration de la touche Combiné/Répétition

2Utilisez la touche [Touche de déplacement vers le haut ] ou [Touche de déplacement vers le bas ] pour sélectionner [Combiner 2], puis appuyez sur la touche [OK].

Illustration de l'écran du panneau de commande

3Utilisez la touche [Touche de déplacement vers le haut] [Touche de déplacement vers le bas] pour sélectionner le format papier et l'original, puis appuyez sur la touche [OK].

Illustration de l'écran du panneau de commande

4Placez le premier original face vers le bas sur la vitre d 'exposition.

Illustration de la vitre d'exposition

5Vérifiez que la touche de sélection du mode [Création master] est allumée.

Si elle n'est pas allumée, appuyez sur la touche de sélection du mode [Création master].

Illustration de la touche de sélection du mode de création de master

6Appuyez sur la touche [Départ].

Illustration de la touche de création des masters

7Lorsque la numérisation du premier original est terminée, placez le second original face vers le bas sur la vitre d'exposition.

8Appuyez sur la touche [Départ].

Illustration de la touche Départ

L'impression démarre automatiquement après l'impression d'essai.

Utilisation de l'ADF lors de la combinaison des originaux

1Appuyez sur la touche [Combiné/Répétition].

Illustration de la touche Combiné/Répétition

2Utilisez les touches [Touche de déplacement vers le haut] [Touche de déplacement vers le bas] pour sélectionner Combiner 2, puis appuyez sur la touche [OK].

Illustration de l'écran du panneau de commande

3Utilisez la touche [Touche de déplacement vers le haut] [Touche de déplacement vers le bas] pour sélectionner le format papier et l'original, puis appuyez sur la touche [OK].

Illustration de l'écran du panneau de commande

4Placez les originaux face imprimée vers le haut dans l'ADF.

Illustration ADF

Le premier original (sur le dessus) sera imprimé sur le côté gauche de la copie.

5Assurez-vous que la touche de sélection du mode [Création master] est allumée.

Si elle n'est pas allumée, appuyez sur la touche de sélection du mode [Création master].

Illustration de la touche Départ

6Appuyez sur la touche [Départ].

Illustration de la touche Départ

Après que le premier original a été stocké, le second original est alimenté.

Remarque

  • Vous pouvez configurer l'appareil pour que le mode Combiné ou le mode Répéter soit annulé automatiquement lorsque vous avez terminé. Pour plus d'informations, voir [Paramètres Mode].

  • Toute image se se trouve à moins de 5 mm (0,2 inch) du bord d'attaque du premier original ne sera pas imprimée. En outre, toute image qui se trouve à moins de 2 mm (0,08 inch) du bord d'attaque du deuxième original ne sera pas imprimée. Si une image est trop proche du bord d'attaque, faites des doubles des originaux avec l'image éloignée du bord d'attaque, puis imprimez à partir du duplicata.

  • Vérifiez que les plaques latérales d'alimentation papier touchent légèrement le papier. Sinon, les deux images ne seront pas alignées correctement sur ​​les impressions.

  • Si vous souhaitez vérifier une image avant l'impression, appuyez sur la touche [Cycle auto] avant d'appuyez sur la touche [Départ] afin de désactiver le mode Cycle auto. Voir Lorsque le mode Cycle auto est désactivé.