Omitir encabezado
 

Información específica del modelo

Esta sección explica cómo identificar la región a la que pertenece su máquina.

Hay una etiqueta en la parte posterior de la máquina, ubicada en la posición que se indica abajo. Esta etiqueta contiene información que identifica la región a la que pertenece su máquina. Lea la etiqueta.

Ilustración de la unidad principal

La siguiente información es específica de la región. Lea la información situada debajo del símbolo correspondiente a la región de su máquina.

Icono RegiónA (principalmente Europa y Asia)

Si la etiqueta contiene lo siguiente, la máquina es un modelo de la región A:

Icono regiónB (principalmente Norteamérica)

Si la etiqueta contiene lo siguiente, la máquina es un modelo de la región B:

Nota

  • En este manual las dimensiones aparecen en unidades de dos sistemas de medida: en metros y en pulgadas. Si su máquina es un modelo para la Región A, consulte las unidades métricas. Si su máquina es un modelo para la Región B, consulte las unidades en pulgadas.

  • Si su máquina es un modelo de la región A y «CÓDIGO XXXX -20, -27, -66, -67» está impreso en la etiqueta, consulte también «Icono Región A (principalmente Europa)».

  • Si su máquina es un modelo de la región A y en la etiqueta aparece impreso "CÓDIGO XXXX -29, -69", consulte también "Icono de Región A(principalmente Asia)".