Passer l'en-tête
 

Vous pouvez perforer les copies.

Illustration de perforation

Le nombre disponible de trous de perforation est indiqué ci-après :

icône Région A(principalement en Europe et en Asie): 2 trous, 4 trous

icône Région B(principalement en Amérique du Nord): 2 trous, 3 trous

Important

  • Vous ne pouvez pas utiliser le Pliage en Z avec cette fonction.

Orientation de l'original et position des trous de perforation

Placez tous les originaux dans l'ADF dans l'orientation où ils peuvent être normalement lus. En plaçant l'original sur la vitre d'exposition, conservez la même orientation, mais placez l'original face vers le bas.

Lorsque le papier chargé a le même format et orientation que l'original, la relation entre l'orientation dans laquelle vous placez l'original et la position de la perforation est comme suit. Vous pouvez confirmer les positions des trous de perforation pouvant être sélectionnés sur l'écran pour qu'ils apparaissent en appuyant sur [Finition].


Placement d'un original sur la vitre d'exposition

Placement de l'original dans le chargeur automatique de documents

Position des perforations*1

2 trous à gauche

Illustration de l'écran du panneau de commande

Illustration des originaux

Illustration des originaux

Illustration de la position de perforation

2 trous en haut

Illustration de l'écran du panneau de commande

Illustration des originaux

Illustration des originaux

Illustration de la position de perforation

3 trous à gauche

Illustration de l'écran du panneau de commande

Illustration des originaux

Illustration des originaux

Illustration de la position de perforation

3 trous en haut

Illustration de l'écran du panneau de commande

Illustration des originaux

Illustration des originaux

Illustration de la position de perforation

4 trous à gauche

Illustration de l'écran du panneau de commande

Illustration des originaux

Illustration des originaux

Illustration de la position de perforation

4 trous en haut

Illustration de l'écran du panneau de commande

Illustration des originaux

Illustration des originaux

Illustration de la position de perforation

*1 Le tableau ci-dessus indique la position des trous de perforation. Les pages perforées ne sont pas forcément distribuées dans le sens indiqué sur ce tableau.

*2 Vous ne pouvez pas perforer dans cette position lors de la copie sur les formats B4 JIS et 8 × 13 ou supérieur.

*3 Si vous souhaitez des trous de perforation dans cette position, sélectionnez l'orientation illisible dans [Orientation Original], puis sélectionnez la position de perforation.

1Appuyez sur [Finition].

Illustration de l'écran du panneau de commande

2Appuyez sur [Finisseur].

3Sélectionnez l'une des positions de perforation.

Illustration de l'écran du panneau de commande

4Appuyez sur [OK].

5Saisissez le nombre d'exemplaires sur le pavé numérique.

6Placez les originaux, puis appuyez sur la touche [Départ].

Remarque

  • Comme les trous sont faits dans chaque copie, les positions des perforations peuvent varier légèrement.

  • La perforation ne fonctionne que si le papier est conforme aux spécifications de format et d'orientation de l'appareil. Pour des détails sur les formats, grammage et orientations du papier pouvant être perforé, voir Maintenance et caractéristiques.

  • Vous pouvez modifier les types de trous de perforation indiqués sur l'écran initial sous [Entrée/Sortie] dans Outils Utilisateur. Pour plus d'informations, reportez-vous à Entrée/Sortie.