Пропустить заголовок
 

Сообщения об ошибках

Cannot recover error page(s) / FormFeed to print remaining

Аппарат подтвердил, что ошибка устранена и печать продолжена. Однако не все страницы были напечатаны.

Для продолжения печати нажмите клавишу [Подача листа] и распечатайте недостающую страницу после выполнения основной печати. Для удаления задания на печать нажмите кнопку [Сброс задания] .

См. Не удается восстановить страницу с ошибкой.

Cannot use High Temp. / Power Off On

Слишком высокая температура.

Проверьте место установки и при необходимости переместите аппарат. Или же, вы можете подождать, пока аппарат приспособится к комнатной температуре.

См. Вне диапазона температуры печати.

Cannot use Low Temp. / Power Off On

Слишком низкая температура.

Проверьте место установки и при необходимости переместите аппарат. Или же, вы можете подождать, пока аппарат приспособится к комнатной температуре.

См. Вне диапазона температуры печати.

Change Setting Tray # / A4 (210×297) Plain Paper

Формат бумаги в лотке # (лоток 1, 2, 3 или обходной лоток) отличается от заданного.

Загрузите бумагу указанного формата в лоток, а затем соответственно измените формат бумаги в меню подачи бумаги.

Или же нажмите клавишу [Подача листа], выберите лоток, содержащий бумагу заданного размера, и выполните печать. Для отмены печати нажмите кнопку [Сброс задания] .

См. Несовпадение формата/типа бумаги (Лоток 1), Несовпадение формата/типа бумаги (Лоток 2/3), Несовпадение формата/типа бумаги (обходной лоток).

Change Settings Tray # / A4 (210×297) Plain Paper

Тип бумаги в лотке # (лоток 1, 2, 3 или обходной лоток) отличается от заданного.

Загрузите бумагу указанного типа в лоток, а затем соответственно измените тип бумаги в меню подачи бумаги.

Или же нажмите клавишу [Подача листа], выберите лоток, содержащий бумагу заданного типа, и выполните печать. Для отмены печати нажмите кнопку [Сброс задания] .

См. Несовпадение формата/типа бумаги (Лоток 1), Несовпадение формата/типа бумаги (Лоток 2/3), Несовпадение формата/типа бумаги (обходной лоток).

Hardware Problem Ethernet Board

Возникла ошибка сетевой функции порта Ethernet (карта ethernet).

Отключите все кабели, выключите и включите аппарат.

При повторном появлении данного сообщения обратитесь к своему представителю по продажам или сервисному обслуживанию.

См. Ошибка сетевого интерфейса.

Indepdnt.ink set
Indepdnt.ink set / Replace Ink Crtg
Indepdnt.ink set / Press # to continue

Установленный картридж был изготовлен другим производителем.

Использование картриджей от других производителей или использование повторно заправленных картриджей может негативно сказаться на качестве печати или привести к сбоям в работе.

См. Рекомендуемые расходные материалы.

Ink Collector is not set / Set the Ink Collector Unit

Блок коллектора чернил установлен неправильно.

Переустановите коллектор чернил.

См. Отсутствует приемник чернил.

Ink Collector Unit is full / Replace Ink Collector Unit

Коллектор чернил переполнен.

Замените коллектор чернил.

См. Замена емкости для отработанных чернил.

Load Paper or Form Feed / A4 (210×297) Plain Paper

Лотки с заданным форматом и типом бумаги отсутствуют.

Загрузите бумагу заданного формата и типа в лоток, а затем соответственно задайте формат и тип бумаги в меню подачи бумаги.

Или же нажмите клавишу [Подача листа], выберите лоток, содержащий бумагу заданного формата и типа, и выполните печать. Для отмены печати нажмите кнопку [Сброс задания] .

См. Несовпадение формата/типа бумаги (Автовыбор лотка).

Load Paper:Tray# or Form Feed / A4 (210×297) Plain Paper

В лотке (лоток 1, 2, 3 или обходной лоток) закончилась бумага.

Загрузите бумагу в лоток.

Или же нажмите клавишу [Подача листа], выберите другой лоток и выполните печать. Для отмены печати нажмите кнопку [Сброс задания] .

См. Отсутствует бумага/Лоток не обнаружен (Лоток 1), Отсутствует бумага/Лоток не обнаружен (Лоток 2/3), Отсутствует бумага/Лоток не обнаружен (обходной лоток).

Load Paper:Tray1 / A4 (210×297) Plain Paper

В лотке 1 закончилась бумага.

Загрузите бумагу в лоток 1.

Для отмены печати нажмите кнопку [Сброс задания] .

См. Отсутствует бумага/Лоток не обнаружен (Лоток 1).

Loading Ink... / WAIT! N minutes

Заполняется чернилами.

"N" указывает на время, необходимое для выполнения данной операции.

Low Ink

Скоро закончатся чернила.

Обязательно приобретите новый картридж соответствующего цвета, указанного на значке Значок «Нет чернил».

Maintenance failed

Не удалось почистить или промыть головку, или выполнить другие профилактические работы.

После сброса ошибки повторно проведите профилактические работы.

Ошибку при выполнение профилактических работ можно сбросить следующим образом:

  • Аппаратом получено другое задание печати.

  • Нажмите клавишу [#Ввод].

Maintenance in process...

Аппарат производит очистку или промывку печатающей головки.

Подождите немного.

Open Front Cover / Replace Ink Crtg

Чернила закончились.

Установите картридж соответствующего цвета, указанного на значке Значок «Нет чернил» или Значок «Нет чернил».

См. Замена картриджа.

Open Front Cover / Reset Cartridge

Картридж не установлен.

Корректно установите картридж.

См. Открыта крышка / отсутствуют картриджи.

Page Drying...

Panel Locked Cannot use

Нажата заблокированная кнопка.

Разблокируйте кнопку.

См. Ограничение функций аппарата.

Paper Misfeed / Press Form Feed

Произошло замятие бумаги.

Чтобы выполнить подачу бумаги, нажмите кнопку [Подача листа].

См. Использование клавиши [Подача листа] для извлечения замятой бумаги.

Paper Misfeed Bypass Tray / Reset Paper

В многофункциональном обходном лотке случилось замятие бумаги.

Поправьте бумагу в обходном лотке.

См. Загрузка бумаги.

Paper Misfeed Remove all Rear / Covers then remove misfeed

Произошло замятие бумаги.

Откройте заднюю крышку или крышку дальнего блока, затем удалите замятую бумагу.

См. Открытие задней крышки и устранение замятия бумаги, Открытие задней крышки аппарата для удаления замятой бумаги (SG 3110DN/SG 3110DNw).

Paper Misfeed Remove Duplex or / all Rear Covers, remove misfeed

Бумага замялась в блоке двусторонней печати или заднем блоке.

Отсоедините блок двусторонней печати или откройте крышку заднего блока, а затем устраните замятую бумагу.

См. Замятие бумаги в устройстве двусторонней печати и Лотке 2/3

Paper Misfeed Remove Duplex or / Rear Cover, remove misfeed

Произошло замятие бумаги.

Отсоедините блок двусторонней печати или откройте заднюю крышку, а затем устраните замятую бумагу.

См. Удаление замятой бумаги в устройстве двусторонней печати, Открытие задней крышки и устранение замятия бумаги.

Paper Misfeed Remove Duplex or / Tray2 Rear Cover remove misfeed

Бумага замялась в блоке двусторонней печати или заднем блоке лотка 2.

Отсоедините блок двусторонней печати или откройте крышку заднего блока, а затем устраните замятую бумагу.

См. Замятие бумаги в устройстве двусторонней печати и Лотке 2/3

Paper Misfeed remove Tray # / or Rear Covers, remove misfeed

Замятие бумаги в лотке (лоток 2 или 3).

Извлеките замятую бумагу.

См. Замятие бумаги в лотке 2/3

Paper Misfeed Tray # / Remove tray(s), reset paper

Замятие бумаги в лотке (лотке 1, 2 или 3).

Поправьте бумагу в лотке, а затем нажмите клавишу [Подача листа].

См. Загрузка бумаги.

Prepare new Ink Collector Unit

Блок коллектора чернил почти заполнен.

Подготовьте новый коллектор чернил.

Незадолго до полной выработки чернил в картридже и заполнения приемника чернил на экране начнет мигать предупреждающий индикатор и появится сообщение, предупреждающее о низком уровне чернил в картридже.

Processing...

Аппарат выполняет печать.

Готов

Аппарат готов к печати.

Rear Cover is open / Close Rear Cover

Открыта задняя крышка.

Закройте заднюю крышку.

См. Открыта крышка

Remove Misfeed Duplex Unit / Remove Misfeed from Duplex Unit

В блоке двусторонней печати произошло замятие бумаги.

Отсоедините блок двусторонней печати или откройте крышку заднего блока, а затем устраните замятую бумагу.

См. Замятие бумаги в устройстве двусторонней печати

Remove Misfeed Open Top Cover / Press Form Feed, remove misfeed

Произошло замятие бумаги.

Откройте верхнюю крышку, нажмите клавишу [Подача листа], а затем устраните замятую бумагу через отверстие.

См. Устранение замятия бумаги под верхней крышкой

Reset Bypass Tray correctly

Обходной лоток был установлен не надлежащим образом.

Установите обходной лоток надлежащим образом.

См. Подсоединение и отсоединение многофункционального обходного лотка, Отсутствует бумага/Лоток не обнаружен (обходной лоток).

Reset Duplex Unit correctly

Устройство двусторонней печати некорректно подсоединено или открыта его крышка.

Убедитесь, что устройство двусторонней печати корректно подсоединено и его крышка закрыта.

См. Подсоединение и отсоединение блока двусторонней печати, Открыта крышка.

Сброс задания...

Аппарат заново инициализирует задание печати.

Подождите немного.

Right Front Cover is open / Close Right Front Cover

Открыта правая передняя крышка.

Закройте крышку отсека для картриджа.

См. Открыта крышка / отсутствуют картриджи.

Right Int. Unit almost full

Внутренний блок является заменяемой частью.

За дополнительными сведениями о замене внутренних блоков обратитесь к менеджеру по продажам или в сервисный центр.

SCXXX-XX Power Off On / Call Service if error reoccurs

Произошла ошибка.

Выключите, а затем включите аппарат. При повторном появлении данного сообщения обратитесь к своему представителю по продажам или сервисному обслуживанию.

Setting change…

Аппарат обновляет сетевой интерфейс.

Подождите немного.

Temp. alert Please wait. . .

При включении обнаружена слишком высокая или низкая температура аппарата.

Подождите, пока на дисплее не появится сообщение “Ready”.

Top Cover is open / Close Top Cover

Верхняя крышка открыта.

Закройте верхнюю крышку.

См. Открыта крышка

Tray # Rear Cover is open / Close Tray # Rear Cover

Открыта крышка заднего блока лотка (лоток 2 или 3).

Закройте крышку заднего блока.

См. Открыта крышка

Used Ink Collect Unit is set / Replace Ink Collector Unit

Установлен использованный сборник чернил.

Установите новый сборник чернил.

См. Замена емкости для отработанных чернил.

Used Ink Crtrdge / Replace Ink Crtg

Установлен использованный картридж.

Замените картридж соответствующего цвета, указанного на значке Значок «Нет чернил» или Значок «Нет чернил».

См. Замена картриджа.

Waiting...

Подождите немного.

Примечание

  • Если неполадка все равно не будет устранена, обратитесь к поставщику оборудования или в сервисный центр.