Omitir encabezado
 

Sustitución de cartuchos de impresión

ADVERTENCIA


  • No incinere nunca el tóner (nuevo o usado) ni los recipientes. Hacerlo conllevará riesgo de quemaduras. El tóner comenzará a arder al contacto con una llama abierta.

ADVERTENCIA


  • No almacene tóner (nuevo o usado) o recipientes en lugares cercanos a llamadas abiertas. Hacerlo conllevará riesgos de incendio y quemaduras. El tóner comenzará a arder al contacto con una llama abierta.

ADVERTENCIA


  • Mantenga los materiales de politeno (bolsas, guantes, etc.) suministrados con esta máquina lejos de los bebés y niños pequeños en todo momento. Se podría producir asfixia si los materiales de polietileno entran en contacto con la boca o la nariz.

PRECAUCIÓN


  • No aplaste ni comprima los recipientes de tóner. Hacerlo puede provocar derrames de tóner, con la consiguiente posibilidad de que la piel, la ropa y el suelo se manchen, además de una ingestión accidental.

PRECAUCIÓN


  • Almacene fuera del alcance de los niños el tóner (nuevo o usado), los contenedores de tóner, y los componentes que están en contacto con el tóner.

PRECAUCIÓN


  • Si inhala tóner o tóner usado, haga gárgaras con agua abundante y vaya a un entorno con aire fresco. Consulte a un médico si es necesario.

PRECAUCIÓN


  • Cuando retire papel atascado o sustituya el tóner, evite que éste (ya sea nuevo o usado) toque su ropa. Si el tóner entra en contacto con su ropa, lave la zona manchada con agua fría. El agua caliente fija el tóner al tejido y hace que sea imposible su eliminación.

PRECAUCIÓN


  • Cuando retire papel atascado o sustituya el tóner, evite que éste (ya sea nuevo o usado) toque su piel. Si el tóner entra en contacto con su piel, lave a conciencia la zona afectada con agua y jabón.

PRECAUCIÓN


  • Si le entra tóner o tóner usado en los ojos, láveselos inmediatamente con abundante agua. Consulte a un médico si es necesario.

PRECAUCIÓN


  • Si se ingiere tóner o tóner usado, disuélvalo bebiendo abundante agua. Consulte a un médico si es necesario.

Importante

  • Guarde los cartuchos de impresión en un lugar fresco y oscuro.

  • Los números imprimibles reales varían dependiendo del volumen y densidad de la imagen, número de páginas impresas de una vez, tipo y tamaño de papel, y condiciones medioambientales como la temperatura y humedad. La calidad del tóner se degrada con el tiempo. Puede que sea necesario sustituir el cartucho de tóner pronto. Por ello, recomendamos que tenga siempre a mano un cartucho de impresión nuevo.

  • Para una buena calidad de impresión, el fabricante recomienda el uso de tóner original del fabricante.

  • El fabricante no será responsable de ningún daño o gasto que pudiera derivarse del uso de piezas no originales del fabricante en sus productos de oficina.

Mensajes en la pantalla

  • Sustituya el cartucho de impresión indicado si aparece en la pantalla alguno de los mensajes siguientes:

    “Sin tóner: Negro”

    “Sin tóner: Magenta”

    “Sin tóner: Cian”

    “Sin tóner: Amarillo”

  • Prepare el cartucho de impresión indicado si aparece en la pantalla alguno de los mensajes siguientes:

    “Tóner casi vacío Sustituir pronto: Cartucho tóner (Negro)”

    “Tóner casi vacío Sustituir pronto: Cartucho tóner (Magenta)”

    “Tóner casi vacío Sustituir pronto: Cartucho tóner (Cian)”

    “Tóner casi vacío Sustituir pronto: Cartucho tóner (Amarillo)”

Importante

  • Evite que clips, grapas, o cualquier otro objeto pequeño caigan dentro de la máquina.

  • No exponga el cartucho de impresión al sol directo sin su cubierta durante mucho tiempo.

  • No toque la unidad de fotoconductor del cartucho de impresión.

    Ilustración de cartucho de impresión

  • No toque el chip de ID en el lateral del cartucho de impresión, tal como se indica en la ilustración siguiente.

    Ilustración de cartucho de impresión

  • Al retirar los cartuchos de impresión, tenga cuidado de no tocar la unidad de escáner láser que se encuentra debajo de la tapa superior (la posición se muestra mediante la flecha en la ilustración que aparece a continuación).

    Ilustración del interior de la máquina

  • Si se agota el cartucho de tóner cian, magenta o amarillo, puede imprimir en modo blanco y negro usando solamente el tóner negro. Cambie el ajuste de modo de color a Blanco y Negro en el driver de la impresora.

  • Si se agota el tóner negro, no podrá imprimir en blanco y negro ni en color hasta que cambie el cartucho de impresión negro.

1Tire de la palanca en la tapa superior y, con cuidado, suba la tapa superior.

Asegúrese de que el ADF esté cerrado.

Ilustración de la vista frontal de la máquina

2Levante con cuidado el cartucho de impresión en sentido vertical, sujetándolo por el centro.

Empezando por la izquierda, los cartuchos de impresión se instalan en el orden siguiente: cian (C), magenta (M), amarillo (Y) y negro (K).

Ilustración del interior de la máquina

  • No agite el cartucho de impresión que ha retirado. Si lo hace puede que el tóner presente fugas.

  • Coloque el cartucho de impresión antiguo sobre papel u otro material similar para evitar que se ensucie el espacio de trabajo.

  • El color de tóner se indica mediante la etiqueta en cada cartucho de impresión.

3Saque el nuevo cartucho de impresión de la caja y de la bolsa de plástico.

Ilustración de cartucho de impresión

4Sujete el cartucho de impresión y agítelo de lado a lado cinco o seis veces.

Ilustración de cartucho de impresión

La calidad de impresión mejora si el tóner está distribuido uniformemente en la botella.

5Retire la tapa del cartucho de impresión.

Ilustración de cartucho de impresión

6Compruebe el color del tóner y su ubicación correspondiente e introduzca con cuidado el cartucho de impresión verticalmente.

Ilustración de cartucho de impresión

7Usando ambas manos, sujete la tapa superior por el centro y ciérrela con cuidado. Tenga cuidado de no pillarse los dedos.

Después de cerrar la tapa superior, espere hasta que se muestre la pantalla inicial.

Ilustración del interior de la máquina

8Coloque la tapa que retiró en el paso 5 en el cartucho de impresión antiguo. Después, coloque el cartucho de impresión antiguo en la bolsa y después en la caja.

Ilustración de cartucho de impresión

Nota

  • Asegúrese de cubrir el cartucho de impresión antiguo con la tapa protectora para su reciclaje y procesamiento medioambiental.

  • Cumpla el programa de reciclaje de cartuchos de tóner, que recoge los cartuchos para su procesamiento. Para obtener más información, póngase en contacto con su representante de ventas o del servicio técnico.