Cannot use High Temp. / Power Off On
Слишком высокая температура.
Проверьте место установки и при необходимости переместите принтер. Или же, вы можете подождать, пока принтер приспособится к комнатной температуре.
Cannot use Low Temp. / Power Off On
Слишком низкая температура.
Проверьте место установки и при необходимости переместите принтер. Или же, вы можете подождать, пока принтер приспособится к комнатной температуре.
Change Setting Tray # / A4 (210×297) Plain Paper
Формат бумаги в выбранном лотке не соответствует заданному формату бумаги.
Загрузите бумагу указанного размера в лоток, а затем измените настройки размера бумаги для лотка на панели управления. Или же нажмите клавишу [Подача листа], выберите лоток, содержащий бумагу заданного размера, и выполните печать. Для отмены печати нажмите кнопку [Сброс задания] .
См. Несовпадение формата/типа бумаги (лоток 1), Несовпадение формата/типа бумаги (Лоток 2), Несовпадение формата/типа бумаги (Обходной лоток).
Change Settings Tray # / A4 (210×297) Plain Paper
Тип бумаги в выбранном лотке не соответствует заданному типу бумаги.
Загрузите бумагу указанного размера в лоток, а затем измените настройки размера бумаги для лотка на панели управления. Или же нажмите клавишу [Подача листа], выберите лоток, содержащий бумагу заданного типа, и выполните печать. Для отмены печати нажмите кнопку [Сброс задания] .
См. Несовпадение формата/типа бумаги (лоток 1) ", Несовпадение формата/типа бумаги (Лоток 2), Несовпадение формата/типа бумаги (Обходной лоток).
Close Duplex Unit Cover
Открыта крышка блока двусторонней печати. Закройте крышку блока двусторонней печати.
См. Открыта крышка.
Close Top Cover or Duplex Unit / Cover correctly
Открыта верхняя крышка или крышка блока двусторонней печати. Закройте открытую крышку или повторно установите блок двусторонней печати надлежащим образом.
См. Открыта крышка.
Close Top Cover or Rear Cover
Верхняя или задняя крышка открыта. Закройте верхнюю или заднюю крышку.
См. Открыта крышка.
Could not print error page(s) / Press Form Feed
Принтер подтвердил, что ошибка устранена и печать продолжена. Однако не все страницы были напечатаны. Для продолжения печати нажмите клавишу [Подача листа] и распечатайте недостающую страницу после выполнения основной печати. Для удаления задания на печать нажмите кнопку [Сброс задания] .
Energy Saver
Принтер в режиме энергосбережения. Принтер готов к использованию.
Envelp. Selector position error / Reset E.Selector or FormFeed
Некорректно установлен лоток 1. Это сообщение также отображается в случае установки селектора конвертов в положение (заднее) во время выполнения работ по обслуживанию аппарата. Убедитесь, что селектор конвертов установлен в правильное положение.
ERR(XXX) Power Off On / Call Service if error reoccurs
Произошла ошибка.
Выключите и снова включите принтер. При повторном появлении данного сообщения обратитесь к своему представителю по продажам или сервисному обслуживанию.
Hardware Problem Ethernet Board
Возникла ошибка сетевой функции порта Ethernet (карта ethernet).
Indepdnt.ink set
Indepdnt.ink set / Replace Ink Crtg
Indepdnt.ink set / Press # to continue
Установленный картридж для печати был изготовлен другим производителем.
Использование картриджей от других производителей или использование повторно заправленных картриджей может негативно сказаться на качестве печати или привести к сбоям в работе.
Ink Collector is not set / Set the Ink Collector Unit
Блок коллектора чернил установлен неправильно. Переустановите коллектор чернил.
Ink Collector Unit is full / Replace Ink Collector Unit
Коллектор чернил переполнен. Замените коллектор чернил.
Internal Unit almost full
Right Int. Unit almost full
Внутренний блок является заменяемой частью. За дополнительными сведениями о замене внутренних блоков обратитесь к менеджеру по продажам или в сервисный центр.
Left Cover is open / Close the Left Cover
Левая крышка открыта. Закройте левую крышку.
См. Открыта крышка.
Load Paper:Tray# or Form Feed / A4 (210×297) Plain Paper
В выбранном лотке закончилась бумага.
Загрузите бумагу в лоток. Или же нажмите клавишу [Подача листа], выберите другой лоток и выполните печать. Для отмены печати нажмите кнопку [Сброс задания] .
См. Нет бумаги/Лоток не обнаружен (лоток 1), Отсутствует бумага/Лоток не обнаружен (Лоток 2).
Load Paper or Form Feed / A4 (210×297) Plain Paper
При выборе "Auto Tray Select" в принтере не оказывается лотка, соответствующего необходимому формату и типу бумаги.
Загрузите бумагу в тот лоток, который соответствует выбранному формату/типу, и измените настройки формата/типа бумаги с помощью панели управления. Или же нажмите клавишу [Подача листа], выберите лоток, содержащий бумагу заданного размера, и выполните печать. Для отмены печати нажмите кнопку [Сброс задания] .
См. Несовпадение формата/типа бумаги (Автоматический выбор лотка).
Loading Ink... / WAIT! N minutes
Заполняется чернилами.
"N" указывает на время, необходимое для выполнения данной операции.
Low Ink
Заканчиваются чернила. Подготовьте новые печатные картриджи.
Maintenance failed
Сбой во время чистки или промывки головок.
Сброс ошибки имеет место в следующих случаях:
Принтером получено другое задание печати
Нажмите клавишу [#Ввод]
Maintenance in process...
Принтер производит очистку или промывку печатающей головки. Подождите немного.
No Paper or Misfeed: Bypass / Check Paper Press Form Feed
Данное сообщение выводится при обнаружении замятия бумаги в обходном лотке или при неправильной подаче бумаги. Оно также выводится в том случае, если обходной лоток оказывается пустым.
Удалите застрявшую в обходном лотке бумагу и загрузите бумагу в соответствии с заданными настройками. Для продолжения печати нажмите клавишу [Подача листа] после устранения ошибки.
См. Нет бумаги/Замятие бумаги/Лоток не обнаружен (Обходной лоток), Устранение замятия бумаги в обходном лотке.
Offline
Принтер недоступен (находится в режиме 'Офлайн'). Чтобы печатать, переключите принтер в режим 'Онлайн'.
См. Панель управления.
Open Front Cover / Replace Ink Crtg
Закончились чернила в указанном картридже. Замените указанный картридж.
См. Замена картриджа.
Open Front Cover / Reset Cartridge
Картридж не установлен. Корректно установите картридж.
Page Drying...
Panel Locked Cannot use
Нажата заблокированная кнопка. Разблокируйте кнопку.
Paper Misfeed / Press Form Feed
Принтер не смог произвести подачу бумаги. Чтобы выполнить подачу бумаги, нажмите кнопку [Подача листа].
См. Устранение замятия бумаги с помощью клавиши [Подача листа].
Paper Misfeed Tray # / Check Paper Press Form Feed
В указанном лотке произошло замятие бумаги. Достаньте застрявшую бумагу.
Prepare new Ink Collector Unit
Блок коллектора чернил почти заполнен. Подготовьте новый коллектор чернил.
Незадолго до полной выработки чернил в печатном картридже и заполнения сборника чернил на панели управления начнет мигать предупреждающий индикатор, и появится сообщение, предупреждающее о низком уровне чернил в печатном картридже. Во избежание простоев в работе по причине заполнения сборника чернил, рекомендуется всегда иметь на рабочем месте готовый к использованию сборник чернил.
Processing...
Принтер выполняет печать.
Ready
Принтер готов к печати.
Rem msfd: Opn Tp & LftCv use FWhl / If msfd persists Rem Trays/Covers
Произошло замятие бумаги. Приподняв верхнюю крышку, проверьте текущее состояние замятой бумаги, проверните подающий валик и удалите застрявшую бумагу.
Если застрявшую бумагу не удается удалить, отсоедините блок двусторонней печати или заднюю крышку и удалите оставшуюся внутри принтера бумагу.
Remove Misfeed Duplex Unit / Remove Misfeed
В блоке двусторонней печати произошло замятие бумаги. Достаньте застрявшую бумагу.
См. Устранение замятия бумаги в устройстве двусторонней печати.
Remove Misfeed Remove Tray 2 or / Duplex Unit/ Rear Cover
В лотке 2 произошло замятие бумаги. Отсоедините лоток 2 и удалите застрявшую бумагу.
Если застрявшую бумагу не удается удалить, отсоедините блок двусторонней печати или заднюю крышку и удалите оставшуюся внутри принтера бумагу.
Reset Bypass Tray correctly
Обходной лоток был установлен не надлежащим образом. Установите обходной лоток надлежащим образом.
См. Монтаж и демонтаж многофункционального обходного лотка Multi Bypass Tray BY1000, Монтаж и демонтаж многофункционального обходного лотка Multi Bypass Tray BY1020, Нет бумаги/Замятие бумаги/Лоток не обнаружен (Обходной лоток).
Reset Duplex Unit correctly
Блок двусторонней печати установлен неправильно. Установите блок двусторонней печати надлежащим образом.
Resetting Job...
Принтер заново инициализирует задание печати.
Подождите немного.
Right Front Cover is open / Close Right Front Cover
Открыта правая передняя крышка. Закройте крышку отсека для картриджа.
Temp. alert Please wait...
При включении обнаружена слишком высокая или низкая температура принтера. Подождите, пока на панели управления не появится сообщение “Ready” .
Used Ink Collect Unit is set / Replace Ink Collector Unit
Установлен использованный сборник чернил.
Установите новый сборник чернил.
Used Ink Crtrdge / Replace Ink Crtg
Waiting...
Подождите немного.
Если неполадка все равно не будет устранена, обратитесь к поставщику оборудования или в сервисный центр.