Ignorar cabeçalho
 

Definições de IP-Fax

Esta secção descreve as Ferramentas do utilizador no menu Definições de IP-Fax em Funções de Fax.

As predefinições aparecem em negrito.

Efectue definições para utilizar o IP-Fax.

Defina o H.323 para o gatekeeper, o SIP para o servidor SIP e o VoIP gateway para o fax G3, se necessário. Verifique as definições da rede à qual o equipamento está ligado antes de efectuar definições.

Os seguintes caracteres podem ser utilizados para registo do número de telefone alternativo nas Definições H.323. Certifique-se de que introduz estes caracteres correctamente:

Os seguintes caracteres podem ser utilizados para registo do Nome de utilizador SIP nas Definições SIP. Certifique-se que introduz estes caracteres correctamente:

Utilize números e pontos finais (“.”) para introduzir os endereços IP correctos para o gatekeeper, servidor SIP e VoIP gateway. Para obter os endereços IP correctos, consulte o administrador.

Activar H.323

Especifique se pretende ou não utilizar H.323 para a transmissão de IP-Fax.

A predefinição é Desligado.

Activar SIP

Especifique se pretende ou não utilizar SIP para a transmissão de IP-Fax.

A predefinição é Desligado.

Definições H.323

Defina o endereço IPv4 e o número de telefone alternativo do gatekeeper.

Para utilizar o gatekeeper, defina o parâmetro (switch 34, bit 0) para “Ligado”.

A predefinição do parâmetro para o switch 34, bit 0 é Desligado.

  1. Seleccione [Funções de fax] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  2. Seleccione [Definições de IP-Fax] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  3. Seleccione [Definições H.323] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  4. Seleccione [Endereço do gatekeeper (princ)] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  5. Introduza o endereço IPv4 do gatekeeper e, de seguida, prima a tecla [OK].

  6. Seleccione [Nº fax próprio] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  7. Introduza o N.º de fax próprio e, em seguida, prima a tecla [OK].

  8. Prima a tecla [Ferramentas do utilizador/Contador].

Definições SIP

Defina o endereço IP ou o nome de host do servidor SIP e o nome de utilizador SIP. Pode registar um endereço IPv4 ou IPv6 para o servidor SIP. Não pode registar um endereço com mapeamento IPv4.

Para utilizar o servidor SIP, defina o parâmetro (switch 34, bit 1) para “Ligado”.

A predefinição do parâmetro para o switch 34, bit 1 é Desligado.

  1. Seleccione [Funções de fax] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  2. Seleccione [Definições de IP-Fax] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  3. Seleccione [Definições SIP] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  4. Seleccione [End Servidor Proxy (princ)] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

    Um servidor proxy encaminha pedidos de chamada e respostas.

  5. Introduza o endereço IP do servidor proxy e, em seguida, prima a tecla [OK].

  6. Seleccione [End ServidorRedirec(princ)] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

    Um servidor de redireccionamento processa as consultas de destino de pedidos.

  7. Introduza o endereço IP do servidor redireccionado e, em seguida, prima a tecla [OK].

  8. Seleccione [EndServidorRegisto(princ)] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

    Um servidor de registo regista informação de localização de agentes utilizadores (que correspondem a telefones ou faxes em linhas telefónicas públicas) numa rede IP.

  9. Introduza o endereço IP do servidor de registo e, em seguida, prima a tecla [OK].

  10. Seleccione [Nome de utilizador SIP] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  11. Introduza o Nome de utilizador SIP e, em seguida, prima a tecla [OK].

  12. Seleccione [Autenticação SIP Digest] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  13. Especifique se pretende efectuar a Autenticação SIP Digest e, em seguida, prima a tecla [OK].

    Se seleccionar [Ligado], introduza a palavra-passe utilizar até 128 caracteres.

  14. Prima a tecla [Ferramentas do utilizador/Contador].

Definições de gateway

Registe, altere ou elimine o VoIP gateway utilizado para transmissão por IP-Fax. Efectue registo para utilizar o VoIP gateway sem utilizar o servidor gatekeeper/SIP. Pode registar um endereço IPv4 ou IPv6 para o Gateway. Não pode registar um endereço com mapeamento IPv4.

Programar/alterar o VoIP gateway:

  1. Seleccione [Funções de fax] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  2. Seleccione [Definições de IP-Fax] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  3. Seleccione [Definições de gateway] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  4. Seleccione [Programar/Alterar] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  5. Seleccione [Não programado] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  6. Introduza o Prefixo utilizando a tecla numérica e, de seguida, prima a tecla [OK].

    Para documentos enviados utilizando um VoIP gateway para um Fax G3, podem ser utilizados prefixos. Se os primeiros vários dígitos do número IP-Fax e o prefixo específico do VoIP gateway forem idênticos, podem ser transmitidos documentos utilizando os dígitos registados do VoIP gateway. Por exemplo, se 03 e 04 foram registados como número VoIP gateway enquanto 0312345678 é também especificado, podem ser transmitidos documentos através de um VoIP gateway para o qual 03 é utilizado como um prefixo.

    Quando pretender utilizar os VoIP gateways independentemente dos números de destino do IP-Fax, registe apenas os endereços VoIP gateway sem registar o prefixo.

  7. Introduza o endereço VoIP gateway e, em seguida, prima a tecla [OK].

  8. Seleccione [H.323] ou [SIP] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo], e prima a tecla [OK].

  9. Prima a tecla [Ferramentas do utilizador/Contador].

Eliminar VoIP gateway:

  1. Seleccione [Funções de fax] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  2. Seleccione [Definições de IP-Fax] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  3. Seleccione [Definições de gateway] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  4. Seleccione [Apagar] utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo], e prima a tecla [OK].

  5. Seleccione o VoIP gateway que pretende eliminar utilizando [Tecla de seta para cima] ou [Tecla de seta para baixo] e prima a tecla [OK].

  6. Prima [Sim].

  7. Prima a tecla [Ferramentas do utilizador/Contador].

Nota

  • Para mais informações sobre a definição de parâmetros, consulte "Definições de Parâmetros".