Ignorar cabeçalho
 

Mensagens Visualizadas na Utilização da Função de Fax

Esta secção descreve as mensagens principais do equipamento. Se aparecerem outras mensagens, siga as instruções.

Mensagem

Causa

Solução

“A autenticação do utilizador falhou.”

O nome de utilizador de início de sessão ou a palavra-passe de início de sessão não está correcto.

Pergunte ao administrador de utilizadores o nome de utilizador de início de sessão e palavra-passe de início de sessão correctos.

“A autenticação do utilizador falhou.”

Não é possível ao equipamento efectuar a autenticação.

Contacte o administrador.

“Não é possível detectar o formato do original. Seleccione o tamanho da digitalização.”

O equipamento não conseguiu detectar o formato do original.

No painel de controlo, debaixo de [Tamanho da Digitalização], especifique a área de digitalização em [Definições de Digitalização ] e depois reenvie o documento.

“Verifique se existem quaisquer problemas de rede.”

[13-10]

O número de telefone alternativo que introduziu já se encontra registado no gatekeeper por outro dispositivo.

  • Em [Funções de Fax], sob [Definições iniciais], seleccione [Definições H.323] e depois verifique se o número de telefone alternativo está programado correctamente. Também pode utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Contacte o administrador de rede.

“Verifique se existem quaisquer problemas de rede.”

[13-11]

Não é possível aceder ao gatekeeper.

  • Em [Funções de fax], em [Definições Iniciais], seleccione [Definições H.323] e, em seguida, verifique se "End. Gatekeeper" está correctamente programado. Pode igualmente utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Contacte o administrador de rede.

“Verifique se existem quaisquer problemas de rede.”

[13-17]

O registo do nome de utilizador é rejeitado pelo servidor SIP.

  • Em [Funções de fax], em [Definições Iniciais], seleccione [Definições SIP] e, em seguida, verifique se o "Endereço IP do Servidor SIP" e o "Nome de Utilizador SIP" estão correctamente programados. Pode igualmente utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Contacte o administrador de rede.

“Verifique se existem quaisquer problemas de rede.”

[13-18]

Não é possível aceder ao servidor SIP.

  • Em [Funções de fax], em [Definições Iniciais], seleccione [Definições SIP] e, em seguida, verifique se "Endereço IP do servidor SIP" está correctamente programado. Pode igualmente utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Contacte o administrador de rede.

“Verifique se existem quaisquer problemas de rede.”

[13-24]

A palavra-passe registada para o servidor SIP não é igual à registada para este equipamento.

Contacte o administrador.

“Verifique se existem quaisquer problemas de rede.”

[13-25]

O endereço IP não está activado em [Protocolo Efectivo], ou foi registado um endereço IP incorrecto.

  • Em [Definições do sistema], em [Definições de interface], seleccione [Protocolo efectivo] e, em seguida verifique se "IPv4" está programado para "Activo". Pode igualmente utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do "Web Image Monitor.

  • Em [Definições do Sistema], debaixo de [Definições do Interface], seleccione [Endereço IPv4 do Equipamento] e depois verifique se o endereço IP está programado correctamente. Também pode utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Contacte o administrador.

“Verifique se existem quaisquer problemas de rede.”

[13-26]

As definições de "Protocolo Efectivo" e "Endereço IP do Servidor SIP" são diferentes ou foi registado um endereço IP incorrecto.

  • Em [Definições do Sistema], sob [Definições do Interface], verifique se o endereço IP está programado correctamente. Também pode utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Contacte o administrador.

“Verifique se existem quaisquer problemas de rede.”

[14-01]

O servidor DNS, servidor SMTP ou a pasta para reencaminhar não foram encontrados, ou não foi possível encontrar o destino para o Internet Fax em volta do (não através) do servidor SMTP.

  • Em [Definições do Sistema], sob [Definições do Interface], verifique se o servidor DNS está programado correctamente. Também pode utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Em [Definições do sistema], em [Transfer. ficheiros], seleccione [Servidor SMTP] e, em seguida, verifique se o "Nome servidor" ou "N.º porta" está correctamente programado. Pode igualmente utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Verifique se a pasta para o reencaminhamento está correctamente especificada.

  • Verifique se o computador no qual se encontra especificada a pasta para a transferência está ser utilizado correctamente.

  • Verifique se o cabo LAN está correctamente ligado ao equipamento.

  • Contacte o administrador de rede dos destinos.

  • Contacte o administrador de rede.

“Verifique se existem quaisquer problemas de rede.”

[14-09]

A transmissão de e-mail foi recusada pela autenticação SMTP, autenticação POP antes de autenticação SMTP ou autenticação do início de sessão do computador no qual se encontra especificada a pasta para transferência.

  • Em [Definições do sistema], em [Transfer. ficheiros], seleccione [Autenticação SMTP], [POP antes de SMTP] ou [Conta E-mail de Fax], e, em seguida, verifique se o "Nome de utilizador" e "Palavra-passe" estão correctamente programados. Pode igualmente utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Verifique se a ID de utilizador e a palavra-passe do computador no qual se encontra especificada a pasta para a transferência estão correctamente programados.

  • Verifique se a pasta para o reencaminhamento está correctamente especificada.

  • Verifique se o computador no qual se encontra especificada a pasta para a transferência está ser utilizado correctamente.

  • Contacte o administrador de rede.

“Verifique se existem quaisquer problemas de rede.”

[14-33]

Nem o equipamento nem o endereço de e-mail do administrador estão registados.

  • Em [Definições do sistema], em [Transfer. ficheiros], seleccione [Conta e-mail de fax] e, em seguida verifique se o "Endereço de E-mail" está correctamente programado. Pode igualmente utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Contacte o administrador de rede.

“Verifique se existem quaisquer problemas de rede.”

[15-01]

Não há endereço de servidor POP3/IMAP4 programado.

  • Em [Definições do sistema], em [Transfer. ficheiros], seleccione [Definições de POP3/IMAP4] e, em seguida, verifique se o "Nome do Servidor" está correctamente programado. Pode igualmente utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Contacte o administrador de rede.

“Verifique se existem quaisquer problemas de rede.”

[15-02]

Não é possível iniciar a sessão no servidor POP3/IMAP4.

  • Em [Definições do sistema], em [Transfer. ficheiros], seleccione [Conta E-mail de Fax] e, em seguida, verifique se o "Nome de Utilizador" e "Palavra-passe" estão correctamente programados. Pode igualmente utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Contacte o administrador de rede.

“Verifique se existem quaisquer problemas de rede.”

[15-03]

Não há endereço de e-mail do equipamento programado.

  • Em [Definições do Sistema], sob [Transferência de Ficheiro], verifique se o endereço de e-mail do equipamento está programado correctamente. Também pode utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Contacte o administrador de rede.

“Verifique se existem quaisquer problemas de rede.”

[15-11]

Não é possível encontrar o servidor DNS ou POP3/IMAP4.

  • Em [Definições do Sistema], sob [Definições do Interface], verifique se o endereço IP do Servidor DNS está programado correctamente. Também pode utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Em [Definições do sistema], em [Transfer. ficheiros], seleccione [Definições de POP3/IMAP4] e, em seguida, verifique se o "Nome do Servidor" está correctamente programado. Pode igualmente utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Em [Definições do Sistema], sob [Transferência de Ficheiro], seleccione [Porta de Comunicação de E-mail] e depois verifique se o número da porta do servidor de POP3/IMAP4 está programado correctamente. Também pode utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Verifique se o cabo LAN está correctamente ligado ao equipamento.

  • Em [Definições do Sistema], sob [Transferência de Ficheiro], seleccione [Protocolo de Recepção] e depois verifique se o protocolo de recepção está programado correctamente. Também pode utilizar o Web Image Monitor. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Contacte o administrador de rede.

“Verifique se existem quaisquer problemas de rede.”

[15-12]

Não é possível iniciar a sessão no servidor POP3/IMAP4.

  • Em [Definições do sistema], em [Transfer. ficheiros], seleccione [Conta E-mail de Fax] e, em seguida, verifique se o "Nome de Utilizador" e "Palavra-passe" estão correctamente programados. Pode igualmente utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Em [Definições do sistema], sob [Transfer. ficheiro], verifique se o nome do utilizador e a palavra-passe para POP antes de autenticação SMTP estão programados correctamente. Também pode utilizar o Web Image Monitor para confirmar. Consulte a Ajuda do Web Image Monitor.

  • Contacte o administrador de rede.

“A ligação com o servidor LDAP falhou. Verifique o estado do servidor.”

Ocorreu um erro de rede e a ligação falhou.

  • Tente a operação novamente. Se a mensagem continuar a ser visualizada, a rede pode ficar sobrecarregada.

  • Em [Definições do sistema], em [Ferr. Administrador], verifique as definições do servidor LDAP. Para mais informações, consulte "Programar o servidor LDAP", no Guia de Rede e de Definições de Sistema.

“Ocorreu um erro e a transmissão foi cancelada.”

  • Original encravado durante a Transmissão Imediata.

  • Ocorreu um problema com o equipamento ou interferências na linha telefónica.

Prima [Sair] e, de seguida, envie os documentos novamente.

“Os resultados da pesquisa excederam o número máximo que é possível visualizar. Máx.: n”

(É colocado um número na posição de n.)

O número de resultados de pesquisa excedeu o número máximo de itens que podem ser visualizados.

Volte a pesquisar depois de alterar os critérios de pesquisa.

“Limite de tempo excedido para pesquisa de servidor LDAP. Verifique o estado do servidor.”

Ocorreu um erro de rede e a ligação falhou.

  • Tente a operação novamente. Se a mensagem continuar a ser visualizada, a rede pode ficar sobrecarregada.

  • Em [Definições do sistema], em [Ferr. Administrador], verifique as definições do servidor LDAP. Para mais informações, consulte "Programar o servidor LDAP", no Guia de Rede e de Definições de Sistema.

“Probelmas de funcionamento com o fax. Os dados serão inicializados.”

Há um problema com o fax.

Registe o número de código indicado no visor e contacte o seu representante de assistência técnica. É possível utilizar outras funções.

“A autenticação do servidor LDAP falhou. Verifique as definições.”

Ocorreu um erro de rede e a ligação falhou.

Efectue correctamente as definições para o nome de utilizador e a palavra-passe para a autenticação de servidor LDAP.

“O original está a ser lido por outra função. Mude para a função seguinte e depois prima a tecla Parar para cancelar a digitalização ou prima a tecla Iniciar para continuar.”

Está a ser utilizada uma função do equipamento que não a função de fax como, por exemplo, a função de Servidor de Documentos.

Antes de enviar um ficheiro por fax, cancele o trabalho em curso. Por exemplo, prima [Sair] e depois prima a tecla [Servidor de Documentos]. De seguida, prima a tecla [Apagar/Parar]. Quando aparecer a mensagem “Foi premida a tecla Apagar/Parar. aparece: Tem a certeza que deseja parar a digitalização?” , prima [Parar].

“Volte a colocar o original, verifique-o e prima a tecla Iniciar.”

Original encravado durante a Transmissão por Memória.

Prima [Sair] e, de seguida, envie os documentos novamente.

“Remova o papel da Bandeja Interna 1.”

A Bandeja Interna 1 está cheia.

Remova o papel. Se a outra bandeja também estiver cheia, o nome da bandeja visualizado no visor muda. Remova o papel da bandeja indicada no visor.

“Está(ão) incluído(s) algum(ns) destino(s) inválido(s). Deseja seleccionar apenas destino(s) válido(s)?”

O grupo especificado contém alguns destinos para o envio por fax, e-mail, e/ou pasta, alguns dos quais são incompatíveis com o método de transmissão especificado.

Na mensagem que aparece em cada transmissão, prima[Seleccionar].

“Algumas páginas(s) são praticamente brancas. Para cancelar, prima na tecla Parar.”

A primeira página do documento está quase em branco.

Poderá ter sido digitalizado o lado em branco do original. Certifique-se de que coloca os originais correctamente. Para obter detalhes sobre a determinação da causa de páginas em branco, consulte "Detectar Folha em Branco", Referência de Fax.

“Algumas páginas(s) são praticamente brancas.”

A primeira página do documento está quase em branco.

Poderá ter sido digitalizado o lado em branco do original. Certifique-se de que coloca os originais correctamente. Para obter detalhes sobre a determinação da causa de páginas em branco, consulte "Detectar Folha em Branco", Referência de Fax.

“O(s) ficheiro(s) seleccionado(s) contido(s) sem privilégios de acesso. Apenas serão apagados ficheiro(s) com privilégios de acesso.”

Tentou apagar um documento para o qual não tem permissão para apagar.

Apenas o administrador pode apagar este documento. Contacte o administrador se pretende apagar um documento para o qual não tem permissão para apagar.

“A actualizar a lista de destino... Por favor, aguarde. Um destino ou nome de remetente especificado foi apagado.”

A lista de destinos está a ser actualizada através da rede utilizando SmartDeviceMonitor for Admin ou Web Image Monitor.

Aguarde até a mensagem desaparecer. Não desligue a alimentação enquanto esta mensagem for visualizada. Dependendo do número de destinos a ser actualizado, pode demorar algum tempo antes de poder retomar a operação. A operação não é possível enquanto esta mensagem estiver a ser visualizada.

“Não possui privilégios para utilizar esta função.”

O nome de utilizador introduzido não tem permissão para a função seleccionada.

Contacte o administrador para obter permissão para a função pretendida.

Nota

  • Se aparecer a mensagem “Verifique se existem problemas de rede.”, o equipamento não está correctamente ligado à rede ou as definições do equipamento não estão correctas. Se não necessitar de se ligar a uma rede, é possível especificar a definição de forma que a mensagem não seja apresentada e a tecla [Fax] não acenda. Para obter detalhes sobe como fazer isto, consulte "Definições de Parâmetros", na Referência de Fax. Se voltar a ligar o equipamento à rede, certifique-se de que define "Visor" para configurar os Parâmetros de Utilizador adequados.

  • Se a bandeja de papel ficar sem papel, aparece a mensagem “Não há papel. Coloque papel.” no visor, solicitando que coloque papel. Se ainda existir papel noutras bandejas poderá receber documentos como habitualmente, mesmo se a mensagem aparecer no visor. É possível activar ou desactivar esta função com "Definições de Parâmetros". Para obter detalhes sobre como faser isto, consulte "Definições de Parâmetros", na Referência de Fax.