Visning af meddelelser ved anvendelse af kopi-/dokumentserverfunktionen.

"Godkendelse mislykkedes."

Det indtastede login-brugernavn eller -password er ikke korrekt.

Bed administratoren give dig det rigtige login-brugernavn og -password.

"Godkendelse mislykkedes."

Maskinen kan ikke udføre godkendelse.

Kontakt administratoren.

"Kan ikke registrere originalformat."

Originalen på glaspladen er ikke et standardformat.

• Placér originalen på glaspladen igen, og vend udskriftsiden nedad.

• Hvis maskinen ikke kan registrere originalens format, skal du vælge formatet manuelt. Brug ikke Automatisk papirvalg-tilstanden eller funktionen Automatisk reducér/forstør. Se Kopi-/Dokumentserverreference.

"Kan ikke registrere originalformat."

Der er ikke ilagt en original.

Læg originalerne i.

"Kan ikke hulle dette papirformat."

Funktionen Hulning kan ikke bruges med det valgte papirformat.

Vælg det rigtige papirformat. Se Kopi-/Dokumentserverreference.

"Kan ikke hæfte papir af dette format."

Hæftefunktionen kan ikke bruges med det valgte papirformat.

Vælg det rigtige papirformat. Se Kopi-/Dokumentserverreference.

"Kontrollér originalretning."

Originalen er ikke placeret i den korrekte retning.

Placér originalen i den rigtige retning.

"Kontrollér papirformat."

Der er ilagt papir i et forkert format.

Hvis du trykker på tasten [Start], starter kopieringen ved det valgte papir.

"Duplex er ikke tilgængelig med dette papirformat."

Der er valgt et papirformat, som ikke kan vælges i funktionen Duplex.

Vælg det rigtige papirformat. Se Kopi-/Dokumentserverreference.

"Overskredet maks. antal sider pr. fil. Vil du lagre de scannede sider som 1 fil?"

Antallet af scannede sider overstiger kapaciteten pr. fil i dokumentserveren.

Hvis du vil gemme scannede sider som en fil, skal du trykke på [Gem Fil]. Hvis du ikke ønsker at gemme indscannede sider, tryk[Nej]. De indscannede data vil blive slettet.

"Den fil, der skal gemmes, har oversteget det maksimale antal sider for en fil. Kopieringen vil blive stoppet."

De scannede originaler har for mange sider til at blive gemt som et dokument.

Tryk på [Afslut], og gem igen med et passende antal sider.

"Booklet A eller B er ikke mulig pga. blandet billedindstilling."

Du har valgt funktionen “Booklet A” eller “Booklet B” for originaler, der er scannet i forskellige funktioner (f.eks. kopi- og printerfunktionen).

Sørg for at originaler i funktionen “Booklet A” eller “Booklet B” er scannet med den samme funktion.

"Maks. antal sæt er n."

(n repræsenterer et tal).

Du har angivet flere kopier, end der kan kopieres.

Du kan ændre det maksimale antal kopier fra [Maks. antal kopier] i [Generelle funktioner] under [Kopi-/Dokumentserverfunktioner].

"Originalen scannes af en anden funktion. Skift til følgende funktion, og tryk på Stop-tasten for at annullere scanningen, eller tryk på Start-tasten for at fortsætte."

Der bruges en anden funktion end kopieringsfunktionen på maskinen, f.eks. dokumentserverfunktionen.

Annullér det igangværende job. Tryk f.eks. på [Afslut] og på [Dokumentserver]-tasten. Tryk derefter på [Slet/Stop]-tasten. Når beskeden "Slet/Stop-tasten blev aktiveret. Er du sikker på, at du ønsker at stoppe scanningen?" vises, skal du trykke på [Stop].

"Vent venligst."

Destinationslisten opdateres fra netværket ved at bruge SmartDeviceMonitor for Admin. Afhængig af antallet af destinationer, der skal opdateres, kan der opstå en forsinkelse, før du kan genoptage handlingen. En handling er ikke mulig, mens denne besked vises.

Vent til meddelelsen forsvinder. Sluk ikke for strømmen, mens denne meddelelse vises.

"Rotér/Sortér er ikke tilgængelig med dette papirformat."

Der er valgt et papirformat, som ikke kan kombineres med roteret sortering.

Vælg det rigtige papirformat. Se Kopi-/Dokumentserverreference.

"Den/De valgte fil(er) indeholder fil(er) uden adgangsrettigheder. Kun fil(er) med adgangsrettigheder bliver slettet."

Du har forsøgt at slette filer uden at have den fornødne tilladelse.

Filer kan slettes af den person, der oprettede filen. Hvis du vil slette en fil, som du ikke har tilladelse til at slette, skal du kontakte den, der har oprettet filen.

"Du har ikke rettigheder til at bruge denne funktion."

Det registrerede brugernavn har ikke tilladelse til den valgte funktion.

Kontakt administratoren for at få tilladelse til den ønskede funktion.

"Kan ikke forbinde til den tilsluttede maskine. Kontrollér status på tilsluttet maskine."

-indikatoren lyser.

Fejlfunktion i den tilsluttede maskines harddisk.

Tryk på [Afslut] på hovedmaskinen og følg instruktionerne på skærmen.

"Kan ikke udsk. fra den tilslut. mask. Kontrollér status på den tilslut. mask."

Der er fejlfremført papir i den tilsluttede maskine, eller toner eller andet tilbehør skal udskiftes.

Følg de viste instruktioner. Se flere informationer i Tonerpåfyldning, Fjernelse af fastklemt papir, eller Fjernelse af fastklemte hæfteklammer.

Hvis skærmen på den tilsluttede maskine viser, at en låge er åben, skal du følge instruktionerne.

"Kan ikke udsk. fra den tilslut. mask. Kontrollér status på den tilslut. mask."

Menuen "Brugerfunktioner" er åben på den tilsluttede maskine.

Tryk på [Brugerfunktion]-tasten for at lukke menuen.

"Kan ikke udskrive fra den tilsluttede maskine. Tilsluttet maskine vil blive afbrudt."

Den tilsluttede maskine er standset på grund af strømsvigt eller kommunikationsfejl.

Fortsæt udskrivningen på hovedmaskinen.

"Der er ingen stempeldata i den tilsluttede maskine."

Stempeldata i den tilsluttede maskine er blevet slettet.

Omprogrammér stemplet i den tilsluttede maskine.

"Den tilsluttede maskine har ikke den/de samme papirindstilling(er)."

Papirtype- eller kassetteindstillingerne på de to maskiner stemmer ikke overens.

Udfør de samme indstillinger på begge maskiner.

"Tilsluttet maskine er i pausekopieringstilstand."

Den tilsluttede maskine er i pausekopieringstilstand.

Tryk på tasten [Afbryd] for ar ophæve tilstanden på den tilsluttede maskine.

"Den tilsl. msk. papirindst. skal være de samme for at br. denne ks."

Papirkassetteindstillingerne på de to maskiner stemmer ikke overens.

Udfør de samme indstillinger på begge maskiner.

"Den tilsluttede maskines indstillinger for omslag er forsk. fra hovedmaskinen."

Omslagsstillingerne på de to maskiner stemmer ikke overens.

Udfør de samme indstillinger på begge maskiner.

"Den tilslut. maskines indstill. for titelblad er forsk. fra hovedmask."

Indstillingerne for titelbladet på de to maskiner stemmer ikke overens.

Udfør de samme indstillinger på begge maskiner.

"Den tilslut. maskines indstill. for skilleark er forsk. fra hovedmask."

Indstillingerne for skilleark i de to maskiner stemmer ikke overens.

Udfør de samme indstillinger på begge maskiner.