A fax funkció használata során megjelenő üzenetek.

Ez a rész a készülék főbb üzeneteit ismerteti. Ha más üzenetek is megjelennek, kövesse azok utasításait.

Üzenet	Ok	Megoldás
`"Nem sikerült a hitelesítés."`	A megadott belépési név vagy jelszó nem megfelelő.	Kérje el a felhasználókat adminisztráló rendszergazdától az Ön megfelelő bejelentkezési nevét és jelszavát.
`"Nem sikerült a hitelesítés."`	A készülék nem tudja elvégezni a hitelesítést.	Vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral.
`"Az eredeti mérete nem felismerhető. Válasszon szkennelési méretet."`	A készülék nem tudta felismerni az eredeti dokumentum méretét.	A kezelőpanelen nyomja meg a [Szkennelési mér.] gombot, a [Szkennelési beáll.] menüben jelölje ki a beolvasási területet, majd küldje újra a dokumentumot.
`"A megadott útvonal nem található. Kérem, ellenőrizze a beállításokat."`	A célállomásként megadott számítógép vagy mappa neve hibás.	Ellenőrizze, hogy a számítógép és a célmappa neve helyes-e.
`"Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma."` [13-10]	Az Ön által megadott telefonszám egy másik eszköz által már regisztrálva van a kapuőrben.	A [Faxbeállítások] menüben a [Kezdeti beáll.]alatt válassza a [H.323 beállítások] pontot, majd ellenőrizze, hogy az alias telefonszámot helyesen programozta. A beállítást a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. Vegye fel a kapcsolatot a hálózati rendszergazdával.
`"Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma."` [13-11]	A kapuőr nem érhető el.	A [Faxbeállítások] menüben a [Kezdeti beáll.] alatt válassza a [H.323 beállítások] pontot, majd ellenőrizze, hogy a ""Kapuőr címe"" beállítást helyesen programozta. A beállítást a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. Vegye fel a kapcsolatot a hálózati rendszergazdával.
`"Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma."` [13-17]	A felhasználói név regisztrálását visszautasította a SIP szerver.	A [Faxbeállítások] menüben a [Kezdeti beáll.] alatt válassza a [SIP beállítások] pontot, majd ellenőrizze, hogy a ""SIP szerver IP-címe"" és a ""SIP felhasználói név"" beállításokat helyesen programozta. A beállításokat a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. Vegye fel a kapcsolatot a hálózati rendszergazdával.
`"Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma."` [13-18]	Nem lehet elérni a SIP szervert.	A [Faxbeállítások] menüben a [Kezdeti beáll.] alatt válassza a [SIP beállítások] pontot, majd ellenőrizze, hogy a ""SIP szerver IP-címe"" beállítást helyesen programozta. A beállítást a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. Vegye fel a kapcsolatot a hálózati rendszergazdával.
`"Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma."` [13-24]	A SIP szerveren regisztrált jelszó nem egyezik meg az ezen a készüléken regisztrált jelszóval.	Vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral.
`"Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma."` [13-25]	Az [Érvényes protokoll] menüben az IP-cím nem engedélyezett vagy helytelen IP-címet regisztrált.	A [Rendszerbeáll.] menüben az [Interfészbeállítások] alatt válassza az [Érvényes protokoll] pontot, és ellenőrizze, hogy a ""IPv4"" beállítás értéke ""Aktív"". A beállítást a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. A [Rendszerbeáll.] menüben az [Interfészbeállítások] alatt válassza a [Készükék IPv4 címe] pontot, majd ellenőrizze, hogy a IP-címet helyesen programozta. A beállítást a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. Vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral.
`"Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma."` [13-26]	Az ""Érvényes protokoll"" és a ""SIP szerver IP-címe"" beállítás nem egyezik meg vagy helytelen IP-címet regisztrált.	A [Rendszerbeáll.] menüben az [Interfészbeállítások] alatt ellenőrizze, hogy az IP-címet helyesen programozta. A beállítást a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. Vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral.
`"Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma."` [14-01]	Nem található a DNS szerver, az SMTP szerver vagy a továbbítási mappa, vagy nem található az internetes cél faxállomás az SMTP szerver kikerülésével (nem azon keresztül).	A [Rendszerbeáll.] menüben az [Interfészbeállítások] alatt ellenőrizze, hogy a DNS szervert helyesen programozta. A beállítást a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. A [Rendszerbeáll.] menüben a [Fájlátvitel] alatt válassza az [SMTP szerver] pontot, majd ellenőrizze, hogy a ""Szervernév"" vagy a ""Portszám"" beállítást helyesen programozta. A beállításokat a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. Ellenőrizze, hogy helyesen van-e megadva a továbbítási mappa. Ellenőrizze, hogy megfelelően működik-e a számítógép, amelyen a továbbítási mappa található. Ellenőrizze, hogy a LAN kábel helyesen van-e csatlakoztatva a készülékhez. Vegye fel a kapcsolatot a célállomások hálózati rendszergazdájával. Vegye fel a kapcsolatot a hálózati rendszergazdával.
`"Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma."` [14-09]	Az e-mail átvitelt az SMTP hitelesítés vagy a POP az SMTP hitelesítés előtt visszautasította, vagy annak a számítógépnek a felhasználói hitelesítése utasította vissza, amelyen az átviteli mappa található.	A [Rendszerbeáll.] menüben a [Fájlátvitel] alatt válassza az [SMTP hitelesítés], a [POP SMTP előtt], vagy a [Fax e-mail azonosító] pontot, majd ellenőrizze, hogy a ""Felhasználói név"" és a ""Jelszó"" beállítást helyesen programozta. A beállításokat a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. Ellenőrizze, hogy jól van-e beprogramozva ahhoz a számítógéphez tartozó felhasználói név és a jelszó, amelyen az átviteli mappa található. Ellenőrizze, hogy helyesen van-e megadva a továbbítási mappa. Ellenőrizze, hogy megfelelően működik-e a számítógép, amelyen a továbbítási mappa található. Vegye fel a kapcsolatot a hálózati rendszergazdával.
`"Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma."` [14-33]	Sem a készülék, sem a rendszergazda e-mail címe nincs regisztrálva.	A [Rendszerbeáll.] menüben a [Fájlátvitel] alatt válassza a [Fax e-mail azonosító] pontot, majd ellenőrizze, hogy az ""E-mail cím"" beállítást helyesen programozta. A beállítást a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. Vegye fel a kapcsolatot a hálózati rendszergazdával.
`"Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma."` [15-01]	Nincs beprogramozva a POP3/IMAP4 szerver címe.	A [Rendszerbeáll.] menüben a [Fájlátvitel] alatt válassza a [POP3 / IMAP4 beállítások] pontot, majd ellenőrizze, hogy a ""Szervernév"" beállítást helyesen programozta. A beállítást a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. Vegye fel a kapcsolatot a hálózati rendszergazdával.
`"Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma."` [15-02]	Nem lehet bejelentkezni a POP3/IMAP4 szerverre.	A [Rendszerbeáll.] menüben a [Fájlátvitel] alatt válassza a [Fax e-mail azonosító] pontot, majd ellenőrizze,hogy a ""Felhasználói név"" és a ""Jelszó"" beállítást helyesen programozta. A beállításokat a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. Vegye fel a kapcsolatot a hálózati rendszergazdával.
`"Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma."` [15-03]	Nincs beprogramozva a készülék e-mail címe.	A [Rendszerbeáll.] menüben a [Fájlátvitel] alatt ellenőrizze, hogy a készülék e-mail címét helyesen programozta. A beállítást a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. Vegye fel a kapcsolatot a hálózati rendszergazdával.
`"Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma."` [15-11]	Nem található a DNS szerver vagy a POP3/IMAP4 szerver.	A [Rendszerbeáll.] menüben az [Interfészbeállítások] alatt ellenőrizze, hogy a DNS szerver IP-címét helyesen programozta. A beállítást a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. A [Rendszerbeáll.] menüben a [Fájlátvitel] alatt válassza a [POP3 / IMAP4 beállítások] pontot, majd ellenőrizze, hogy a ""Szervernév"" beállítást helyesen programozta. A beállítást a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. A [Rendszerbeáll.] menüben a [Fájlátvitel] alatt válassza az [E-mail kommunikációs port] pontot, majd ellenőrizze, hogy a POP3/IMAP4 szerver portszámát helyesen programozta. A beállítást a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. Ellenőrizze, hogy a LAN kábel helyesen van-e csatlakoztatva a készülékhez. A [Rendszerbeáll.] menüben a [Fájlátvitel] alatt válassza a [Vételi protokoll] pontot, majd ellenőrizze, hogy a vételi protokollt helyesen programozta. A beállítást a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. Vegye fel a kapcsolatot a hálózati rendszergazdával.
`"Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma."` [15-12]	Nem lehet bejelentkezni a POP3/IMAP4 szerverre.	A [Rendszerbeáll.] menüben a [Fájlátvitel] alatt válassza a [Fax e-mail azonosító] pontot, majd ellenőrizze,hogy a ""Felhasználói név"" és a ""Jelszó"" beállítást helyesen programozta. A beállításokat a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. A [Rendszerbeáll.] menüben a [Fájlátvitel] alatt ellenőrizze, hogy az SMTP előtti POP hitelesítés felhasználónevét és jelszavát helyesen programozta. A beállítás a Web Image Monitor segítségével is ellenőrizheti. Lásd a Web Image Monitor súgóját. Vegye fel a kapcsolatot a hálózati rendszergazdával.
`"Az LDAP szerverrel való kapcsolat megszakadt. Ellenőrizze a szerver állapotát."`	Hálózati hiba történt, és a kapcsolat megszakadt.	Próbálja meg még egyszer. Ha az üzenet továbbra is megjelenik, akkor lehetséges, hogy a hálózat túlterhelt. A [Rendszerbeáll.] menüben az [Adminisztrátori eszköz.] alatt ellenőrizze az LDAP szerver beállításait. Részletekért lásd az Általános beállítások kézikönyv ""Az LDAP szerver programozása"" című fejezetét.
`"Hiba történt, és a küldés leállt."`	Az eredeti dokumentum elakadt az azonnali átvitel során. A készülékkel van a probléma, vagy zajos a telefonvonal.	Nyomja meg a [Kilépés] gombot, és küldje újra a dokumentumokat.
`"Túllépte a max. megjeleníthető eredményt. Max.: n"` (Az n egy számot jelöl.)	A keresési eredmények száma meghaladta a maximális számot, amit egyszerre ki lehet jelezni.	A keresési feltételek megváltoztatása után keressen újra.
`"Túllépte az LDAP szerver keresési időkorlátját. Ellenőrizze a szerver állapotát."`	Hálózati hiba történt, és a kapcsolat megszakadt.	Próbálja meg még egyszer. Ha az üzenet továbbra is megjelenik, akkor lehetséges, hogy a hálózat túlterhelt. A [Rendszerbeáll.] menüben az [Adminisztrátori eszköz.] alatt ellenőrizze az LDAP szerver beállításait. Részletekért lásd az Általános beállítások kézikönyv ""Az LDAP szerver programozása"" című fejezetét.
`"Működési hiba a faxban. Az adatokat inicializálni kell."`	Probléma van a fax működésével.	Jegyezze fel a kijelzőn látható hibakódot, és vegye fel a kapcsolatot a szervizképviselettel. A készülék többi funkciója használható.
`"Az LDAP szerver hitelesítése sikertelen volt. Ellenőrizze a beállításokat."`	Hálózati hiba történt, és a kapcsolat megszakadt.	Végezze el a felhasználói név és jelszó megfelelő beállításait az LDAP szerveres hitelesítéshez.
`"Az eredeti egy másik funkció által van beolvasás alatt. Váltson át a következő funkcióra, majd nyomja meg a Stop gombot a beolvasás leállításához, vagy nyomja meg a Start gombot a folytatáshoz."`	A készülék jelenleg nem faxként, hanem például dokumentumszerverként üzemel.	Mielőtt a fájlt faxként elküldi, törölje a folyamatban levő munkát. Például, nyomja meg a [Kilépés], majd a [Dokumentumszerver] gombot. Ezt követően nyomja meg a [Törlés/Stop] gombot. Ha a kijelzőn megjelenik a `"Megnyomta a Törlés / Stop gombot. Valóban le akarja állítani a szkennelést?"` üzenet, nyomja meg a [Stop] gombot.
`"Tegye vissza az eredetit, ellenőrizze, és nyomja meg a Start gombot."`	Az eredeti dokumentum elakadt a memóriaátvitel során.	Nyomja meg a [Kilépés] gombot, és küldje újra a dokumentumokat.
`"Távolítsa el a papírt_$_az 1. belső tálcáról."`	Az 1. belső tálca megtelt.	Távolítsa el a papírt. Ha a másik tálca is tele van, akkor a kijelzőn a tálca neve változik. Távolítsa el a papírt a kijelzőn megjelenő tálcából.
`"Néhány érvénytelen célállomást tartalmaz. Szeretné csak az érvényes célállomás(ok)at kiválasztani?"`	A megadott csoport olyan fax-, e-mail- és/vagy mappa célállomásokat foglal magában, amelyek egyike nem kompatibilis a választott átviteli üzemmóddal.	Az egyes küldések során megjelenő üzenetekben nyomja meg a [Kiválaszt] gombot.
`"A kiválasztott fájlok olyanokat is tartalmaznak, melyhez nincs hozzáférési jogosultsága. Csak a hozzáférési jogosultsággal rendelkező fájlok kerülnek törlésre."`	Olyan dokumentumot próbált meg törölni, amelyre vonatkozóan nincs törlési engedélye.	Csak az adminisztrátor törölheti ezt a dokumentumot. Forduljon az adminisztrátorhoz, ha olyan dokumentumot akar törölni, amelyre vonatkozóan nincs törlési engedélye.
`"Célállomások listájának frissítése folyamatban. Kérem, várjon. A megadott célállomás(ok) vagy küldő(k) neve törlésre került."`	A SmartDeviceMonitor for Admin vagy a Web Image Monitor program éppen aktualizálja a célállomások listáját a hálózaton keresztül.	Várjon, amíg az üzenet eltűnik. Ne kapcsolja ki a készüléket amíg a kijelzőn ez az üzenet olvasható. Az aktualizálandó célállomások számától függően előfordulhat, hogy a művelet csak bizonyos késlekedéssel folytatható. A készülék semmilyen műveletet nem hajt végre addig, amíg az üzenet a kijelzőn olvasható.
`"Nincs hozzáférési jogosultsága a funkcióhoz."`	A bejelentkezett felhasználónak nem jogosult a kiválasztott funkció használatára.	A szükséges funkció hozzáférésével kapcsolatban forduljon a rendszergazdához.

Ha a kijelzőn az "Ellenőrizze, hogy nincs-e hálózati probléma." üzenet jelenik meg, a készüléket helytelenül csatlakoztatta a hálózathoz vagy a készülék beállításai helytelenek. Ha a készüléket nem szükséges hálózathoz csatlakoztatni, beállíthatja, hogy ez az üzenet ne jelenjen meg, és a [Fax] gomb ne világítson. A részletekért lásd az Általános beállítások kézikönyvet. Ha a készüléket ismét csatlakoztatja a hálózathoz, a megfelelő felhasználói paraméter beállításával konfigurálja a ""Kijelző"" beállítást.
Ha a papíradagolóból kifogy a papír, a "Nincs papír. Tegyen be papírt." üzenet jelenik meg a kijelzőn, és papír betöltését kéri. Ha a készülék másik adagolóiban van még papír, a megszokott módon fogadhat dokumentumokat, még akkor is, ha ez az üzenet olvasható a kijelzőn. A ""Paraméter beállítások"" segítségével tetszés szerint be- és kikapcsolhatja ezt a funkciót. Az eljárás lépéseivel kapcsolatos részleteket lásd az Általános beállítások kézikönyvet.