Antes de Utilizar o AirPrint
AirPrint é uma função que lhe permite utilizar impressoras ou multifunções compatíveis com o AirPrint que estejam na mesma rede para imprimir, digitalizar e enviar faxes a partir do iOS, OS X ou macOS. Pode utilizar a função de impressão no iOS e pode utilizar as funções de impressão, digitalização e fax no OS X ou macOS. Pode utilizar as funções de impressão, digitalização e fax via rede cablada, wireless LAN ou ligação USB na mesma rede, sem ter de instalar qualquer driver de impressão ou software.
As funções disponíveis podem variar consoante o dispositivo ligado ou o método de ligação.
Para detalhes sobre as funções disponíveis, consulte o nosso website.
Requisitos do OS X e macOS
As condições seguintes são necessárias para imprimir com o OS X ou macOS:
OS X 10.7 (Lion) ou posterior
Impressora ou multifunções compatível com AirPrint
As condições seguintes são necessárias para digitalizar com o OS X ou macOS:
OS X 10.10.3 (Yosemite) ou posterior
Impressora multifunções compatível com AirPrint
As seguintes condições são necessárias para enviar faxes com o OS X ou macOS:
OS X 10.10.3 (Yosemite) ou posterior
Impressora multifunções compatível com AirPrint
Requisitos de iOS e iPadOS
É necessário instalar a versão mais recente do iOS para imprimir com o iOS.
iPad (todos os modelos)
iPhone (3GS ou posterior)
iPod touch (3.ª geração ou posterior)
Requisitos do dispositivo de saída
Para utilizar o AirPrint, selecione [Ativo] para as definições seguintes. Estas definições estão especificadas como [Ativo] por predefinição.
AirPrint
Bonjour
IPP
É necessário instalar um certificado de dispositivo porque o AirPrint utiliza a comunicação encriptada SSL. Por predefinição, já está instalado um certificado de dispositivo.
Para confirmar as definições do AirPrint e o certificado do dispositivo, consulte Confirmar as definições.
Confirme as definições necessárias para o AirPrint utilizando um web browser de um computador da rede.
Utilizamos o Web Image Monitor instalado na impressora ou multifunções. Para iniciar sessão no Web Image Monitor, consulte o manual online do seu equipamento.
Confirmar as definições do AirPrint
Inicie sessão no Web Image Monitor como administrador de rede.
Clique em [Configuração] em "Gestão de equipamentos".
Clique em [AirPrint] em "Rede".
Confirme que "AirPrint" está definido como [Ativo].
Se [Ativo] não estiver definido, defina como [Ativo].Clique em [OK].
Clique em [IPv4] em "Rede".
Confirme que "IPP" está definido como [Ativo].
Se [Ativo] não estiver definido, defina como [Ativo].Clique em [OK].
Clique em [Bonjour] em "Rede".
Confirme que "IPv4" ou "IPv6" em "Bonjour" está definido como [Ativo].
Se [Ativo] não estiver definido, defina como [Ativo].Clique em [OK].
Confirmar as definições do ambiente IPP-SSL
Inicie sessão no Web Image Monitor como administrador de rede.
Clique em [Configuração] em "Gestão de equipamentos".
Clique em [Certificado do dispositivo] em "Segurança".
Confirme as seguintes condições para "Certificado 1":
Se aparecer uma mensagem de erro, consulte o manual online do seu equipamento.
"Estado do certificado" tem de ser [Instalado].
O certificado tem de ter uma data de validade válida em "Período de validade".
Clique em [OK].
Clique em [SSL/TLS] em "Segurança".
Configure as seguintes definições:
Defina [Ativo] para a versão do protocolo de Internet que utilizar para "SSL/TLS".
Defina [Ativo] para "TLS1.2" ou "TLS1.3" em "Versão SSL/TLS".
Clique em [OK].
Acerca da função básica
Tem de configurar as definições de segurança para TLS1.2 ou TLS1.3 para utilizar o AirPrint.
É instalado automaticamente um certificado de dispositivo (certificado próprio) quando o AirPrint é definido como [Ativo], mas não é instalado um certificado de dispositivo para SSL/TLS.
Pode não ser possível ao seu equipamento comunicar com os seguintes utilitários após a instalação do certificado de dispositivo para SSL/TLS:
Se isso acontecer, pode recuperar as comunicações utilizando uma das três formas abaixo descritas.
Ridoc GlobalScan
Produtos de terceiros
Instale o certificado emitido pela autoridade de certificação para o equipamento e o utilitário.
Se já estiver instalado um certificado (certificado próprio) no dispositivo, instale-o no utilitário como um certificado fidedigno.
Após definir o AirPrint como [Inativo], apague o certificado de dispositivo para SSL/TLS (não é possível utilizar o AirPrint quando o AirPrint está definido como [Inativo]).
A predefinição de "Permitir comunicação SSL/TLS" é [Texto cifrado/Texto simples]. Tem de especificar HTTPS para utilizar comunicações encriptadas porque o acesso por HTTP não é redirecionado para HTTPS quando [Texto cifrado/Texto simples] está definido. Tem de introduzir, por exemplo, um URL que comece por https para aceder ao Web Image Monitor.
Quando [Texto cifrado/Texto simples] está definido em "Permitir comunicação SSL/TLS", o seu equipamento pode comunicar por texto não encriptado com o software de gestão de dispositivos, mesmo que esteja instalado um certificado para SSL/TLS. Se pretende utilizar comunicações encriptadas, reponha a definição para [Prioridade de texto cifrado] ou [Só texto cifrado].
Se não conseguir utilizar o AirPrint, contacte a assistência técnica.
Acerca da função de impressão
Efetue uma das definições seguintes para imprimir com o AirPrint.
Defina a autenticação dos trabalhos da impressora como [Simples (Todos)].
Desative a função de autenticação do utilizador.
Ative a função de autenticação do utilizador e, em seguida, nas definições de autenticação IPP, defina a [Função de autenticação do utilizador da unidade principal] como [Ligado].
Quando imprimir com o AirPrint, o seu equipamento não pode aceitar vários trabalhos em simultâneo. Aguarde que o trabalho anterior termine antes de imprimir o seguinte.
Se cancelar um trabalho durante a impressão, o texto principal pode continuar a ser impresso se esse trabalho tiver uma folha de capa.
Pode não ser possível utilizar as funções de impressão dependendo da aplicação.
Ao imprimir páginas ímpares, a última página pode ser contabilizada como sendo a preto e branco, dependendo da aplicação e do sistema operativo.
Acerca da função de scanner
Mesmo que [Não disponível] esteja selecionado em [Utilizar lista de destinos que não seja DSM], pode digitalizar documentos com o AirPrint.
As definições de [Utilizar lista de destinos que não seja DSM] aparecem num menu diferente conforme o tipo de ecrã.
Standard: [Funções de Scanner], [Outros], [Definições WSD/DSM]
Clássico: [Definições Gerais] em [Funções de scanner]Quando a digitalização é efetuada com o AirPrint, as definições seguintes são ativadas. O nome das definições varia consoante o tipo de ecrã.
Standard:
As definições em [Definições de envio] em [Funções de Scanner] do equipamento não são aplicadas.
Compactação (Preto e Branco): Ligado
Método de compactação (Preto e branco): MMR
Compactação (Escala de cinzentos/Cor integral): Ligado
Clássico:
As definições em [Definições de envio] em [Funções de scanner] do equipamento não são aplicadas.
Compactação (Preto e Branco): Ligado
Método de compactação (Preto e branco): MMR
Compactação (Escala cinzentos/Cor integral): Ligado
Não pode utilizar a função de scanner se a função de gestão de autenticação de utilizadores for utilizada para restringir a utilização de funções.
Acerca da função de fax
O nome do remetente é o utilizado para [Primeiro nome] especificado para [Registar informação de fax] (tipo de ecrã: Standard) ou [Programar informação de Fax] (tipo de ecrã: Clássico). Para detalhes sobre as definições, consulte o manual online do seu equipamento. Se pretende utilizar um nome diferente do definido em [Primeiro nome], contacte a assistência técnica.
As definições de [Registar informação de fax] (tipo de ecrã: Standard) ou as definições de [Programar informação de Fax] (tipo de ecrã: Clássico) aparecem num menu diferente conforme o tipo de ecrã.
Standard: [Definições iniciais detalhadas] em [Funções de fax]
Clássico: [Definições Iniciais] em [Funções de fax]Se forem utilizadas letras indisponíveis no endereço, as letras são ignoradas ao enviar um fax.
O tipo de linha para a transmissão de fax está definido como linha externa (predefinição). Se pretende utilizar uma linha de extensão para transmissão de fax, contacte a assistência técnica.
Pode verificar os resultados de transmissão nos registos.
Não pode verificar o conteúdo de documentos enviados com a função de fax do AirPrint a partir do equipamento.
Se utilizar o OS X 10.8, não será enviada uma folha de rosto mesmo se esta estiver configurada.
Não pode utilizar a função de fax nas seguintes condições:
Quando a utilização de funções está restringida pela função de gestão de autenticação de utilizadores
Quando a função de fax está restringida por uma unidade de cobrança externa
Quando "Restringir adição de destinos de utilizador (Fax)" em [Segurança Avançada] em "Segurança" está definido como [Ligado] no Web Image Monitor
Quando a unidade de fax opcional não está instalada
Se o indicativo de país estiver definido para Coreia e o nome do remetente não estiver registado no equipamento
Quando o fax está em utilização no equipamento
Quando o disco rígido do equipamento não tem armazenamento suficiente