ACCORDO DI LICENZA DEL SOFTWARE

Nome del software: Ricoh PC Screen Share Device Driver

QUESTO ACCORDO VERRÀ MESSO IN ATTO DA E FRA VOI E RICOH COMPANY, LTD ("Società"). VOI, COME UTENTE FINALE, AVETE L'OBBLIGO DI FARE USO DI QUESTO SOFTWARE ("IL SOFTWARE") NEI TERMINI DI QUESTO ACCORDO.

INSTALLANDO IL SOFTWARE IN QUALSIASI COMPUTER, VI DICHIARATE IMPLICITAMENTE D'ACCORDO CON I SUOI TERMINI. SE NON SI ACCETTANO I TERMINI DI QUESTO ACCORDO, NON AVETE IL PERMESSO DI INSTALLARE IL SOFTWARE IN QUALSIASI COMPUTER.

1.	Concessione di licenza
Il software vi viene dato in uso per collegare un computer laptop/desktop e il prodotto ("il Prodotto") cui è accluso o per cui è stato destinato dalla Società. Vi viene concessa la licenza limitata, gratuita e non esclusiva di installare e fare uso del software su uno o più computer che possiedano le caratteristiche tecniche datevi separatamente.  Non vi è permesso di affittare o dare in leasing il Software, oppure di trasferire i vostri diritti o delegare a terze parti i vostri obblighi conseguenti la licenza.

2.	Termini di licenza
Questa licenza vale finché viene le viene posto termine. Alla licenza viene posto termine se l'utente non adempie ai suoi obblighi conseguenti questo Accordo. Se viene terminata la licenza, l'utente deve disinstallare e distruggere tutte le copie del Software e della sua documentazione. 

3.	Proprietà del Software
Questa licenza non vi cede alcun titolo o proprietà del Software. Il titolo e la proprietà del software rimangono della Società o dei suoi licenzianti, a seconda dei casi.

4.	Duplicazione
Il software e la sua documentazione sono protetti da diritti d'autore o altri diritti alla proprietà intellettuale, a seconda dei casi. 
Non vi è consentito fare copie del Software o farne fare a terzi, salvo una per l'installazione ed una di riserva. Ognuna di tali copie sono soggette alle condizioni descritte in questo accordo.
Non vi è consentito modificare, adattare, fondere, tradurre, fare il reverse engineering, decompilare, disassemblare o creare opere derivative basate completamente o parzialmente sul Software o sulla sua documentazione.
Potreste venire ritenuti legalmente responsabili per la violazione dei diritti, il loro trasferimento, riproduzione o uso non autorizzati del Software o della sua documentazione.

5.	Nessuna garanzia
IL SOFTWARE VIENE FORNITO "COME SI TROVA". LA SOCIETÀ, LE SUE SUSSIDIARIE, I LORO DISTRIBUTORI E RIVENDITORI NON  FANNO ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, RIGUARDANTE IL SOFTWARE. LA SOCIETÀ, LE SUE SUSSIDIARIE, I LORO DISTRIBUTORI E RIVENDITORI RIFIUTANO QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA, INCLUSA QUALSIASI GARANZIA DI VENDIBILITÀ O ATTITUDINE AD UNO SCOPO PARTICOLARE, RIGUARDANTE IL SOFTWARE.  LA SOCIETÀ NON PUÒ VENIRE CONSIDERATA RESPONSABILE PER LA SCELTA, IL SUGGERIMENTO, L'USO O I RISULTATI DELL'USO DEL SOFTWARE DA PARTE VOSTRA.

IN NESSUN CASO IL FORNITORE, IL PROPRIETARIO DEL SOFTWARE O I SUOI LICENZIANTI POSSONO VENIRE RESI RESPONSABILI DI DANNI (COMPRESA LA PERDITA DI INFORMAZIONI, PROFITTI O RISPARMI, O PER INTERRUZIONI O ALTRI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O SPECIALI) DOVUTI AL SOFTWARE ED AL SUO USO, OPPURE AL CONTRARIO ALLA IMPOSSIBILITÀ DI FARNE USO.

LA SOCIETÀ, LE SUE SUSSIDIARIE, I LORO DISTRIBUTORI ED I RIVENDITORI NON SONO RESPONSABILI PER PERDITE O DANNI, COMPRESI QUELLI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI COME LA PERDITA DI PROFITTI, SPESE O ALTRI PROBLEMI, PER QUANTO CAUSATI DA O DOVUTI AL SOFTWARE O AL SUO USO.

LA SOCIETÀ, LE SUE SUSSIDIARIE, I LORO DISTRIBUTORI E RIVENDITORI NON SI ASSUMONO ALCUN OBBLIGO DI INDENNIZZO PER OGNI RICHIESTA O AZIONE LEGALE INIZIATA DA TERZE PARTI CHE DICHIARINO CHE IL SOFTWARE O IL SUO USO VIOLANO PROPRIETÀ INTELLETTUALI DI TALI TERZE PARTI.

6.	Avvertenze
Si avvisa l'utente che l'esportazione del software è governata da leggi che la limitano sia negli Stati Uniti, sia in altri paesi. L'utente si impegna a rispettare tali leggi che limitano l'esportazione.

7.	Rescissione, leggi e giurisdizione applicabili 
Se una delle clausole o una porzione di questo Accordo dovesse risultare dimostratamente illegale, invalida o non applicabile, le parti rimanenti rimarranno in vigore con pieno effetto. Questo Accordo viene regolato dalle leggi del Giappone, senza riferimento alla Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la Vendita Internazionale di Beni.

8.	Interpretazione
NEL CASO DI DISCREPANZE FRA LA VERSIONE INGLESE E QUELLA IN ALTRE LINGUE (SALVO LA TRADUZIONE GIAPPONESE), VALE LA VERSIONE INGLESE DI QUESTO ACCORDO.

9.	Limitazione dei diritti concernente il governo statunitense
Se si dà in licenza il Software o la documentazione che lo accompagna per conto del governo statunitense, essi vengono classificati rispettivamente come "Software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale" sviluppati a spese di privati, contenenti informazioni e segreti commerciali di Ricoh e dei suoi licenzianti, e sono soggetti a "diritti limitati" nel senso che tale termine possiede nelle Federal Acquisition Regulations ("FARs").  L'appaltatore/fabbricante e/o il suo agente è: C/O Ricoh Americas Corporation, 5 Dedrick Place, West Caldwell, New Jersey 07006, Attention: General Counsel.
