Руководство ПользователяIM C300/C300F/C300FLT/C400F/C400SRF/C400FLT

Сканирование оригинала в виде PDF-файла со встроенными текстовыми данными

Чтобы разрешить поиск и копирование текста в приложении для просмотра PDF-файлов, можно вставить текстовые данные в PDF-файл, созданный из отсканированных данных (функция OCR).

Эту функцию также можно использовать для файлов формата PDF с высокой степенью сжатия или PDF/A.

Важно

  • Для использования этой функции требуется дополнительное устройство OCR.

  • Функции, требующие установки опций

  • Функцию оптического распознавания символов невозможно использовать в следующих случаях:

    • В качестве типа файла выбран [TIFF/JPEG] или [TIFF].

    • В качестве разрешения выбрано [100 т/д].

    • Если используется список адресатов WSD или DSM.

На аппаратах с приложением RICOH Always Current Technology v1. 1 или предыдущей версии

1На Начальном экране нажмите [Сканер].

Иллюстрация экрана панели управления

2Поместите оригинал в сканер.

Размещение оригинала для сканирования

3На экране сканера нажмите [Настройки отправки].

4Нажмите [Тип файла][Другое].

Иллюстрация экрана панели управления

5Нажмите [PDF (Одностраничный)] при создании PDF-файла из одной страницы и нажмите [PDF (Многостраничный)] при создании PDF-файла из нескольких страниц.

6Поставьте отметку в поле [OCR] и укажите, как выполнить OCR, в блоке "Расширенные настройки PDF".

Иллюстрация экрана панели управления
  • Язык распознавания OCR: выберите язык, совпадающий с языком оригинала для сканирования.

  • Удалить пустую страницу: пустые страницы удаляются из отсканированных данных при создании PDF-файла.

  • Доб.извлечен.текст к имени файла: текстовая строка, которая лучше всего соответствует имени файла, автоматически извлекается и вставляется в имя файла. Текстовая строка извлекается из первой страницы отсканированных данных. Если первая страница не содержит текста, то строка не добавляется в имя файла.

  • Исправить направлен.по верт.с направл.текста скан.: ориентация оригинала по вертикали определяется ориентацией символов, успешно распознанных OCR-процессом.

7Укажите качество изображения в блоке Тип оригинала.

Чтобы повысить точность распознавания, выберите [Ч-Б: Текст].

Иллюстрация экрана панели управления

8Чтобы отправить отсканированный документ по электронной почте, нажмите [Отправитель] и задайте имя отправителя.

9Укажите адресата и нажмите клавишу [Пуск].

Примечание

  • Ориентация по вертикали почти пустой страницы может определяться неправильно.

  • При поиске текстовой строки, добавленной в PDF-файл, можно найти искомую строку намного проще, если указать параметр поиска, позволяющий пропускать формы с половиной ширины и формы с полной шириной.

  • Сканирование следующей страницы может начаться позже в зависимости от размера оригинала и разрешения.

  • Функция OCR может обрабатывать тексты объемом до 40 000 символов на каждой странице.

  • Функция OCR может распознавать следующие языки:

    • Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, голландский, португальский, польский, шведский, финский, венгерский, норвежский, датский, японский.

  • При сканировании изображения в разрешении 200 точек на дюйм эффективное разрешение может быть менее 200 точек на дюйм из-за применения коэффициента масштабирования. В этих случаях можно применить настройки OCR, но качество распознавания может ухудшиться.

  • Некоторые формы и типы символов могут не распозноваться корректно.

  • Если сканируемая страница не содержит распознанных как текст секций, будет создан PDF-файл без встроенного текста.

  • Файл PDF не будет создан, если все страницы документа будут определены как пустые. В этом случае проверьте правильность расположения оригиналов и попробуйте еще раз.

  • Пустая страница или вехняя и нижняя часть страницы могут не распознаваться корректно, если на отсканированной странице есть пятна или следы грязи, а также если сквозь нее просвечивает изображение с обратной стороны.

  • Если при сканировании включена функция распознавания, типы не определяются. Если ширина встроенных и печатаемых символов различается, положение встроенного текста может не совпадать с отпечатанным на отсканированной странице.

На машинах с RICOH Always Current Technology v1.2 или более поздней версии

1На Начальном экране нажмите [Сканер].

Иллюстрация экрана панели управления

2Поместите оригинал в сканер.

Размещение оригинала для сканирования

3На экране сканера нажмите [Настройки отправки].

4Нажмите [Тип файла][Другое].

Иллюстрация экрана панели управления

5Выберите [PDF], [PDF высокого сжатия] или [PDF/A].

6Нажмите [Настройки OCR] и укажите способ выполнения распознавания.

Иллюстрация экрана панели управления
  • Язык распознавания OCR: выберите язык, совпадающий с языком оригинала для сканирования.

  • Удалить пустую страницу: пустые страницы удаляются из отсканированных данных при создании PDF-файла.

  • Доб.извлечен.текст к имени файла: текстовая строка, которая лучше всего соответствует имени файла, автоматически извлекается и вставляется в имя файла. Текстовая строка извлекается из первой страницы отсканированных данных. Если первая страница не содержит текста, то строка не добавляется в имя файла.

  • Исправить направлен.по верт.с направл.текста скан.: ориентация оригинала по вертикали определяется ориентацией символов, успешно распознанных OCR-процессом.

7Нажмите [OK].

8Укажите качество изображения в блоке [Тип оригинала].

Чтобы повысить точность распознавания, выберите [Ч-Б: Текст].

9Чтобы отправить отсканированный документ по электронной почте, нажмите [Отправитель] и задайте имя отправителя.

10Укажите адресата и нажмите клавишу [Пуск]

Примечание

  • Ориентация по вертикали почти пустой страницы может определяться неправильно.

  • При поиске текстовой строки, добавленной в PDF-файл, можно найти искомую строку намного проще, если указать параметр поиска, позволяющий пропускать формы с половиной ширины и формы с полной шириной.

  • Сканирование следующей страницы может начаться позже в зависимости от размера оригинала и разрешения.