Guía de usuarioIM 550/600 series

Cómo sustituir el tóner

El tóner está casi vacío cuando se muestra el mensaje “Compruebe que disponga de sustituciones de cartucho impresión.”. Prepare un cartucho de impresión de sustitución.

Importante

  • Sustituya el tóner después de que se muestre el mensaje en el que se solicita la sustitución del tóner en el panel de mandos.

  • La máquina puede sufrir daños si usa un tóner de un tipo diferente.

  • No apague la máquina mientras sustituye el tóner. Si apaga la máquina mientras sustituye el tóner, los ajustes especificados se cancelarán y la impresión no se reanudará a continuación.

  • Almacene el tóner en un entorno seco, alejado de la luz directa del sol y, en general, a una temperatura inferior a 35 °C (95 °F).

  • Mantenga el tóner en posición horizontal cuando lo almacene.

  • Después de retirar el cartucho de impresión de la máquina, no lo agite mientras su abertura esté orientada hacia abajo. El tóner restante puede derramarse.

  • No quite y coloque el cartucho de impresión de forma repetida. Podría producirse una fuga del tóner restante.

  • Siga el procedimiento que se muestra en la pantalla para rellenar el tóner.

Cómo ver el vídeo para sustituir el tóner

Vea el vídeo que se muestra en el panel de mandos de la máquina para conocer el procedimiento de sustitución del tóner.

1Pulse [Ver vídeo].

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

Para mostrar esta pantalla de nuevo, presione [Comprobar estado] y después [Compr.] en "Estado de la máquina" en la pestaña [Est. máq./aplic.].

2Pulse el botón de reproducción (Ilustración de la pantalla del panel de operaciones).

3Sustituya el tóner siguiendo el procedimiento mostrado en el vídeo.

Nota

  • Puede transmitir los datos en la función de fax o escáner incluso después de que se acabe el tóner. No obstante, no podrá transmitir un fax cuando el número de intentos de recepción y transmisión llevados a cabo en la función de fax después de que se haya acabado el tóner se haya agotado y cuando el número de intentos de comunicación no registrados en los Registros sea superior a 200. Sustituya el tóner con anterioridad.

  • Mientras se muestre el mensaje en el que se le solicita que sustituya el tóner, el informe de almacenamiento de la memoria para la transmisión de memoria no se imprimirá.

Cómo sustituir el tóner

1Abra la tapa frontal de la máquina.

Ilustración de la tapa frontal

2Sostenga el cartucho de impresión con una mano mientras libera la palanca del cartucho con la otra.

Ilustración de la unidad principal

3Apriete el clip del cartucho de impresora y levántelo.

Ilustración de la unidad principal

4Introduzca en una bolsa de plástico el cartucho de impresión utilizado y ciérrela para que no se vierta el tóner.

Ilustración del cartucho de impresión

5Extraiga el nuevo cartucho de impresión del kit de tóner.

Ilustración del cartucho de impresión

6Agite el nuevo cartucho de impresión un mínimo de 10 veces, a izquierda y derecha, para que el tóner del interior se distribuya uniformemente.

Ilustración del cartucho de impresión

7Introduzca el nuevo cartucho de impresión en la máquina.

Presione el nuevo cartucho de impresora hasta que encaje en su sitio.

Ilustración de la unidad principal
Ilustración de la unidad principal

8Bloquee la palanca del cartucho de impresora.

Ilustración de la unidad principal

9Cierre la tapa frontal.

Precauciones a la hora de almacenar el tóner

ADVERTENCIA

  • No almacene tóner (nuevo o usado) ni contenedores de tóner mientras haya tóner en su interior en un lugar donde pueda haber una llama. El tóner puede arder y provocar quemaduras o un incendio.

PRECAUCIÓN

  • No deje los siguientes elementos en un lugar al alcance de los niños:
    • Tóner (nuevo o usado)

    • Contenedores de tóner con tóner en su interior

    • Componentes con tóner

Precauciones a la hora de sustituir el tóner

ADVERTENCIA

  • No arroje los siguientes elementos a un fuego. El tóner arderá en contacto con una llamada, lo que puede provocar quemaduras.
    • Tóner (nuevo o usado)

    • Contenedores de tóner con tóner en su interior

    • Componentes con tóner

  • No absorba tóner derramado (incluido tóner usado) con un aspirador. El tóner absorbido puede arder o explotar por contacto eléctrico en el interior del aspirador. No obstante, puede utilizar un aspirador industrial apto para tóner. Si se produce un vertido de tóner, retire el tóner vertido lentamente con un paño humedecido, para que el tóner no se disperse.
  • A continuación, se explican los mensajes de advertencia que figuran en la bolsa de plástico utilizada para el embalaje de este producto:
    • No deje los materiales de polietileno (bolsas, etc.) incluidos con la máquina al alcance de bebés y niños pequeños. Se podría producir asfixia si los materiales de polietileno entran en contacto con la boca o la nariz.

PRECAUCIÓN

  • Cuando se produzca lo siguiente al manipular tóner, reciba en primer lugar primeros auxilios y, a continuación, acuda a un médico si fuera necesario.
    • Si se inhala tóner, haga gárgaras con agua abundante o desplácese a un lugar con aire fresco.

    • Si ingiere tóner, diluya el contenido gástrico con una gran cantidad de agua.

    • Si le cae tóner en los ojos, lávelos con agua abundante.

  • Al retirar papel atascado, rellenar o sustituir tóner (nuevo o usado), asegúrese de no inhalar el tóner.
  • Al quitar el papel atascado, rellenar o sustituir tóner (nuevo o usado), tenga cuidado de que no caiga tóner sobre la piel o ropa.
  • Si el tóner (nuevo o usado) entra en contacto con la piel o ropa, y las mancha, lleve a cabo las siguientes acciones:
    • Si el tóner entra en contacto con la piel, lave a conciencia la zona afectada con agua y jabón.

    • Si el tóner entra en contacto con su ropa, lave la zona manchada con agua fría. Calentar la zona manchada aplicando agua caliente hará que el tóner se fije al tejido e imposibilitará la eliminación de la mancha.

  • Cuando sustituya un contenedor con tóner (incluido tóner usado) o consumibles con tóner, tenga cuidado de que el tóner no salpique. Tras retirar los consumibles usados y volver a colocar la tapa del contenedor (si la tapa está disponible), colóquelos en una bolsa.
  • No abra los contenedores de tóner aplicando mucha fuerza cuando haya tóner en su interior, y tampoco los aplaste ni apriete. Un vertido de tóner puede provocar una ingestión accidental o puede ensuciar la ropa, las manos o el suelo.

Eliminación de los tóners agotados

No se pueden reutilizar los tóners agotados.

A la hora de desechar un cartucho de impresión agotado, colóquelo en una caja o bolsa de plástico con cuidado para que no se derrame polvo de tóner.

Region A icon(principalmente Europa y Asia)

Si quiere desechar el recipiente del tóner usado, contacte con la oficina de ventas local. Si lo va a desechar usted mismo, trátelo como un residuo plástico general.

Region B icon(principalmente Norteamérica)

Consulte la página web de nuestra empresa local para más información sobre el reciclaje de los consumibles, o recíclelos de acuerdo con los requisitos de su municipio o empresa de reciclaje privada.