Guía de usuarioIM 550/600 series

Cambio del tipo de teclado y de los ajustes del teclado

Para introducir caracteres, utilice el teclado que se muestra en la pantalla.

Teclado de pantalla

  • Permite introducir letras, números y símbolos desde el teclado en pantalla.

  • Este teclado se utiliza del mismo modo que el teclado completo (teclado QWERTY) de un ordenador.

  • Tipo de pantalla de configuración: Estándar

    Pulse [Ajustes sistema][Mostrar/Introducir][Asistencia introducción/teclado/tecla][Teclado y métodos de introd. datos][Config. teclado intercambiable][Teclado de panel de control][Configuración Avanzada] para cambiar el tipo de teclado, el tiempo durante el que deberán pulsarse las teclas y otros ajustes.

    Mostrar/Introducir

  • Tipo de pantalla de configuración: Clásica

    Pulse [Idioma y entradas] [Teclado de panel de control] en [Caract. pantalla] para cambiar el tipo de teclado, el tiempo durante el que deberán pulsarse las teclas y otros ajustes.

    Personal

Ilustración con llamadas numeradas de la pantalla del panel de mandos

Número

Icono

Función

1

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

Pulse para eliminar el carácter situado a la izquierda del cursor.

2

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

Pulse para confirmar los caracteres introducidos.

3

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

Pulse para introducir emoticonos. Cuando esté utilizando el navegador, se mostrará [.com].

4

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

Pulse para alternar entre mayúsculas y minúsculas. Pulse dos veces para activar el bloqueo de mayúsculas.

5

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

Púlsela para introducir un espacio. Mantenga pulsado para cambiar el idioma del teclado.

6

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

Pulse para alternar entre teclados para distintos idiomas. Este icono se muestra cuando se seleccionan dos o más idiomas para el teclado.

  • Mantenga pulsado para mostrar la pantalla "Change keyboard" y, a continuación, seleccione un teclado en la lista que se mostrará.

  • Toque el icono para alternar entre teclados.

7

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

Pulse para introducir un número o un símbolo.

Cómo cambiar el idioma del teclado (Tipo de pantalla Configuración: Estándar)

Para introducir caracteres en un idioma distinto al que se esté mostrando en la pantalla, deberá cambiar el idioma del teclado.

Especifique previamente los idiomas que pueden seleccionarse.

1En la pantalla de inicio, pulse [Configuración].

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

2Pulse [Ajustes del sistema].

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

3Presione [Mostrar/Introducir][Asistencia introducción/teclado/tecla][Teclado y métodos de introd. datos][Config. teclado intercambiable][Teclado de panel de control][Idioma].

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

4Presione [Usar idioma del sistema]

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

5Ajuste [Usar idioma del sistema] como [OFF] y, a continuación, pulse [OK].

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

6Presione [Métodos introducción datos activos].

7Presione el botón a la derecha de [Métodos introducción datos activos] para seleccionar el idioma a utilizar y luego presione [OK][OK].

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

Puede seleccionar dos o más idiomas.

8Tras completar la configuración, pulse [Inicio] (Ilustración de la pantalla del panel de mandos).

El sistema estará preparado para cambiar el idioma del teclado. Cambie el idioma del teclado en la pantalla.

9Pulse uno de los elementos para introducir caracteres: la libreta de direcciones, la pantalla de introducción del nombre de carpeta o cualquier otra función.

10Mantenga pulsado Ilustración de la pantalla del panel de mandos, hasta que aparezca "Change Keyboard" (Cambiar teclado).

11Seleccione el idioma que se utilizará.

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

12Tras completar la configuración, pulse [Inicio] (Ilustración de la pantalla del panel de mandos).

Cómo cambiar el idioma del teclado (Tipo de pantalla Configuración: Clásica)

Para introducir caracteres en un idioma distinto al que se esté mostrando en la pantalla, deberá cambiar el idioma del teclado.

Especifique previamente los idiomas que pueden seleccionarse.

1En la pantalla de inicio, pulse [Configuración].

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

2Pulse [Ajustes de funciones de pantalla].

3Pulse [Idioma y entradas] [Teclado de panel de control].

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

4Pulse [Languages].

5Desmarque la casilla de verificación [Usar idioma del sistema] y, a continuación, seleccione el idioma que desea utilizar.

Puede seleccionar dos o más idiomas.

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

6Tras completar la configuración, pulse [Inicio] (Ilustración de la pantalla del panel de mandos).

El sistema estará preparado para cambiar el idioma del teclado. Cambie el idioma del teclado en la pantalla.

7Pulse uno de los elementos para introducir caracteres: la libreta de direcciones, la pantalla de introducción del nombre de carpeta o cualquier otra función.

8Mantenga pulsado Ilustración de la pantalla del panel de mandos, hasta que aparezca "Change Keyboard" (Cambiar teclado).

9Seleccione el idioma que se utilizará.

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

10Tras completar la configuración, pulse [Inicio] (Ilustración de la pantalla del panel de mandos).