Guía de usuarioIM 550/600 series

Instalación del driver LAN-Fax

Para usar el LAN-Fax en la máquina conectada al ordenador, instale el driver LAN-Fax y especifique los ajustes del original que enviar, mediante los ajustes opcionales y del LAN-Fax.

Puede importar la libreta de direcciones de la máquina al driver LAN-Fax mediante las LAN-Fax Generic Utilities instaladas en el ordenador junto con el driver.

Instalación del driver LAN-Fax desde el CD-ROM

1Introduzca el CD-ROM en el ordenador.

Si el instalador no se inicia automáticamente, haga doble clic en setup.exe en el directorio raíz del CD-ROM.

2Seleccione un idioma y, a continuación, haga clic en [Aceptar].

3Haga clic en [Driver LAN-Fax].

Ilustración de la pantalla del driver

4En la pantalla "Contrato de Licencia", seleccione [Acepto el Contrato] y, a continuación, haga clic en [Siguiente].

Ilustración de la pantalla del driver

5Haga clic en [Siguiente].

6Seleccione un método para conectar un puerto.

Ilustración de la pantalla del driver

Especifique el puerto que desea utilizar para la conexión entre el ordenador y la máquina mediante uno de estos métodos:

Para especificar la dirección IP

  1. Introduzca la dirección IP de la máquina y, a continuación, haga clic en [Siguiente].

Para seleccionar un puerto de la lista

  1. Seleccione el puerto que usar para la conexión entre el ordenador y la máquina y, a continuación, haga clic en [Siguiente].

Para crear un puerto

  1. Seleccione [Especificar un puerto nuevo] y, a continuación, haga clic en [Siguiente].

  2. En la pantalla "Agregar impresora y el Asistente de impresoras", seleccione [Puerto TCP/IP estándar] y haga clic en [Siguiente].

  3. En la pantalla [Asistente para agregar puerto de impresora estándar TCP/IP] haga clic en [Siguiente].

  4. En la pantalla "Añadir puerto", escriba el nombre de la impresora o la dirección IP de la máquina y haga clic en [Siguiente].

    El nombre del puerto se introduce automáticamente. Puede cambiar el nombre del puerto.

  5. Cuando aparezca la pantalla "Se requiere información adicional acerca de puertos", seleccione [Impresora de red RICOH modelo C] y, a continuación, haga clic en [Siguiente].

  6. Haga clic en [Finalizar].

7Especifique el nombre de la impresora que instalar y si desea usarla como impresora predeterminada.

Ilustración de la pantalla del driver

8Haga clic en [Continuar].

Se inicia la instalación del driver de la impresora.

9Haga clic en [Finalizar].

Cuando se le solicite que reinicie el ordenador, reinícielo según las instrucciones que aparecen.

Instalación del driver LAN-Fax desde el archivo descargado

1Haga doble clic en el archivo descargado.

2Especifique la ubicación para la instalación y haga clic en [Instalar].

  • Si se muestra la pantalla "Advertencia de seguridad", haga clic en [Aceptar].

  • Si aparece la pantalla "Control de cuentas de usuario", haga clic en [Sí] o [Permitir].

3En la pantalla "Contrato de licencia para el usuario final", seleccione [Acepto] y después haga clic en [Siguiente].

4Seleccione [Red] y, a continuación, haga clic en [Siguiente].

Ilustración de la pantalla del driver

Comenzará la búsqueda de los dispositivos conectados a la red.

Si no puede encontrarse la máquina

Se muestra la pantalla "Error de conexión de red".

Confirme y continúe con a , y a continuación haga clic en [Aceptar]. Si todavía no se detecta la máquina, haga clic en [Pulsar si no encuentra el dispositivo] y seleccione el método de instalación.

  • Especificar dirección IP del dispositivo:

    1. Haga clic en [Siguiente].

    2. Introduzca la dirección IP de la máquina y, a continuación, haga clic en [Buscar].

    3. Seleccione esta máquina de entre los dispositivos detectados y haga clic en [Siguiente].

    4. Vaya al paso 6.

  • Introducir ajustes manualmente:

    1. Haga clic en [Siguiente].

    2. Vaya al paso 6.

5Seleccione esta máquina de entre los dispositivos detectados y haga clic en [Siguiente].

Ilustración de la pantalla del driver

Vaya al paso 7.

6En la pantalla "Preferencia LAN-Fax", especifique el puerto.

Ilustración de la pantalla del driver
  • Especifique el mismo puerto con el driver de la impresora de la máquina en "Nombre del puerto" o haga clic en [Añadir puerto] y añada un nuevo puerto.

7Haga clic en [Siguiente].

Comenzará la instalación del driver LAN-Fax.

8Cuando termine la instalación, haga clic en [Finalizar].

Cómo especificar la configuración de las opciones

Después de instalar el driver, compruebe que las opciones instaladas en la máquina se hayan reflejado en el driver correctamente. Cambie los ajustes de las opciones o especifique los destinos, según sea necesario.

1Abra la pantalla "Dispositivos e impresoras".

Windows 10 (versión 1703 o posterior), Windows Server 2019

  1. En el menú [Inicio], haga clic en [Sistema de Windows] [Panel de control].

  2. Haga clic en [Ver dispositivos e impresoras].

Windows 10 (versión anterior a la 1703), Windows Server 2016

  1. Haga clic con el botón derecho del ratón en [Inicio] y después haga clic en [Panel de control].

  2. Haga clic en [Ver dispositivos e impresoras].

Windows 8.1, Windows Server 2012/2012 R2

  1. En la barra de botones de acceso, haga clic en [Configuración] [Panel de control].

  2. Haga clic en [Ver dispositivos e impresoras].

Windows 7, Windows Server 2012/2008 R2

  1. En el menú [Inicio], haga clic en [Dispositivos e impresoras].

Windows Server 2008

  1. En el menú [Inicio], haga clic en [Panel de control].

  2. Seleccione [Impresora] en [Hardware y sonido].

2Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono LAN-Fax y luego haga clic en [Propiedades de impresora].

Ilustración de la pantalla del driver
  • Para Windows Server 2008 haga clic con el botón derecho del ratón en la máquina y haga clic en [Propiedades].

3En la ficha "Accesorios", compruebe que las opciones instaladas en la máquina estén seleccionadas y haga clic en [Aceptar].

Ilustración de la pantalla del driver
  • Si la máquina está conectada al ordenador en la red, la máquina importa automáticamente la configuración de las opciones. Si no se muestra la configuración de las opciones de la máquina, haga clic en [Actualizar ahora].

  • Configure según sea necesario los elementos que no sean las opciones, como el uso del correo electrónico o la confirmación de las direcciones, por ejemplo.

Especificación de la configuración inicial de la calidad de la imagen y el tamaño para escanear originales.

Puede simplificar el procedimiento para especificar los ajustes al enviar un LAN-Fax si especifica el tamaño original y la resolución para enviar los datos de forma anticipada.

1Abra la pantalla "Dispositivos e impresoras".

Windows 10 (versión 1703 o posterior), Windows Server 2019

  1. En el menú [Inicio], haga clic en [Sistema de Windows] [Panel de control].

  2. Haga clic en [Ver dispositivos e impresoras].

Windows 10 (versión anterior a la 1703), Windows Server 2016

  1. Haga clic con el botón derecho del ratón en [Inicio] y después haga clic en [Panel de control].

  2. Haga clic en [Ver dispositivos e impresoras].

Windows 8.1, Windows Server 2012/2012 R2

  1. En la barra de botones de acceso, haga clic en [Configuración] [Panel de control].

  2. Haga clic en [Ver dispositivos e impresoras].

Windows 7, Windows Server 2012/2008 R2

  1. En el menú [Inicio], haga clic en [Dispositivos e impresoras].

Windows Server 2008

  1. En el menú [Inicio], haga clic en [Panel de control].

  2. Seleccione [Impresora] en [Hardware y sonido].

2Haga clic con el botón derecho en el icono de LAN-Fax y, a continuación, haga clic en [Preferencias de impresión].

3Especifique el tamaño original, la resolución y otros ajustes y, a continuación, haga clic en [Aceptar].

Ilustración de la pantalla del driver

Cómo importar la libreta de direcciones de la máquina

Use "MFP Address Book Downloader" y "Libreta de direcciones" en "LAN-Fax Generic Utilities" para importar la libreta de direcciones registrada en la máquina en la "Lista de direcciones" del driver LAN-Fax.

Instale el certificado de dispositivos antes de usar "MFP Address Book Downloader".

Para obtener más información, consulte la Guía de usuario.

Nota

  • Para importar destinos desde la máquina directamente sin modificarlos, realice el procedimiento "Importación de destinos al driver LAN-Fax".

Para guardar el archivo CSV y convertirlo en un archivo RFA

1En el menú de la aplicación del ordenador, haga clic en [MFP Address Book Downloader] en [LAN-Fax Generic Utilities].

Ilustración de la pantalla del driver

2Introduzca la dirección IP de la máquina y la información de inicio de sesión y haga clic en [Import...] (Importar...).

Ilustración de la pantalla del driver

3Introduzca el nombre de archivo, especifique la ubicación para guardar el archivo y haga clic en [Guardar].

Se guarda el archivo CSV.

4Haga clic en [Finalizar] para salir de [MFP Address Book Downloader].

Convierta el archivo CSV en un archivo RFA mediante la [Libreta de direcciones].

5En el menú de la aplicación del ordenador, haga clic en [Libreta de direcciones] en [LAN-Fax Generic Utilities].

6En la pantalla "Address Book" (Libreta de direcciones), haga clic en [Import...] (Importar...).

Ilustración de la pantalla del driver

7Seleccione el archivo CSV guardado en "MFP Address Book Downloader", seleccione el archivo RFA CSV (*.csv) en la lista de formatos de archivo y haga clic en [Abrir].

8Confirme la ubicación para guardar el archivo, introduzca el nombre del archivo y a continuación haga clic en [Guardar].

El archivo RFA quedará guardado.

  • Si se muestra "¿Prefiere utilizar la dirección del dispositivo?", haga clic en [No].

9En la pantalla "Libreta de direcciones", introduzca el nombre de la lista de direcciones y haga clic en [Aceptar][Sí].

La herramienta de importación de la libreta de direcciones de la MFP se cierra.

  • El nombre de la libreta de direcciones se muestra en la lista de libretas de direcciones del driver LAN-Fax.

Importación de destinos al driver LAN-Fax

1Abra la pantalla "Dispositivos e impresoras".

Windows 10 (versión 1703 o posterior), Windows Server 2019

  1. En el menú [Inicio], haga clic en [Sistema de Windows] [Panel de control].

  2. Haga clic en [Ver dispositivos e impresoras].

Windows 10 (versión anterior a la 1703), Windows Server 2016

  1. Haga clic con el botón derecho del ratón en [Inicio] y después haga clic en [Panel de control].

  2. Haga clic en [Ver dispositivos e impresoras].

Windows 8.1, Windows Server 2012/2012 R2

  1. En la barra de botones de acceso, haga clic en [Configuración] [Panel de control].

  2. Haga clic en [Ver dispositivos e impresoras].

Windows 7, Windows Server 2012/2008 R2

  1. En el menú [Inicio], haga clic en [Dispositivos e impresoras].

Windows Server 2008

  1. En el menú [Inicio], haga clic en [Panel de control].

  2. Seleccione [Impresora] en [Hardware y sonido].

2Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono LAN-Fax y luego haga clic en [Propiedades de impresora].

3Haga clic en [Imprimir página de prueba].

Se muestra la pantalla "Configuración de fax".

4Haga clic en [Manage Address Book].

Ilustración de la pantalla del driver

5Especifique la ubicación para importar la información de la libreta de direcciones.

Ilustración de la pantalla del driver
  • Download Device Address Book: importa los destinos desde la libreta de direcciones en la máquina directamente. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña de la máquina y, a continuación, haga clic en [Importar...]. Después de completar el proceso de importación, haga clic en [Finalizar].

  • Agregar: importa los destinos del archivo RFA. Seleccione un formato y el archivo que importar y haga clic en [Abrir].

6Haga clic en [Aceptar].

7Seleccione la libreta de direcciones importada en "Switch Address Book" para comprobar que se muestren los destinos importados.

8Haga clic en [Cancelar] para cerrar la pantalla de configuración.