Guía de usuarioIM 550/600 series

Procedimiento básico para copiar documentos

Coloque el original en el cristal de exposición o en el alimentador automático de documentos (ADF) para realizar una copia.

Importante

  • Si los ajustes anteriores siguen activos, pulse [Restablecer] antes de realizar la copia.

1Pulse [Copia] en la pantalla de inicio.

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

3En la pantalla Copia, pulse [Tamaño original].

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

Si no se muestra la tecla, selecciónela en [Ajuste original].

4Especifique el tamaño original.

El tamaño de los originales puede especificarse mediante uno de estos tres métodos:

  • Mediante los ajustes de las bandejas de papel

    Si selecciona [Usar ajustes bandeja papel], la máquina escanea los originales de acuerdo con el tamaño del papel cargado en la bandeja seleccionada.

  • Selección de tamaños habituales

    El usuario selecciona el tamaño de los originales entre los tamaños habituales.

  • Especificación de tamaños personalizados

    El usuario especifica el tamaño horizontal y vertical de los originales.

    Cómo copiar un original de tamaño personalizado

5Pulse [+] o [-] en [Cantidad] para especificar el número de copias.

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

También puede introducir la cantidad mediante el teclado tras pulsar [Cantidad] o un número.

6Pulse la tecla para seleccionar una bandeja de papel y especifique el papel que desee usar.

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

7Pulse [Inicio].

  • Cuando se marca la casilla de verificación [Compruebe la orientación del original cada vez después de pulsar Inicio] en [Seleccionar la orientación del original] y se especifica doble cara, grapa o una función de [Editar / Sello], aparece la pantalla que se indica a continuación. Seleccione la orientación del original según corresponda. Si no es necesario seleccionar esto cada vez, elimine la selección de la casilla de verificación.

    Ilustración de la pantalla del panel de mandos
  • Cuando coloque el original en el ADF, se iniciará el proceso de copia del original.

  • Cuando coloque el original en el cristal de exposición, el proceso de copia se iniciará en función del contenido de los ajustes. Para copiar la segunda página o el reverso del original, coloque el original como corresponda en el cristal de exposición y, a continuación, pulse [Inicio]. Pulse [Finaliz.esc] cuando se hayan escaneado todos los originales, según corresponda en función del contenido de los ajustes.

  • Los originales escaneados cuando no haya papel cargado o cuando se haya producido un error se copiarán automáticamente cuando la máquina esté preparada para ejecutar la copia.

Nota

  • La máquina no puede detectar automáticamente el tamaño del original.

Reservar un trabajo de copia durante la ejecución de otro trabajo de copia

Cuando se muestra [Reservar] en la pantalla de ejecución del trabajo de copia actual, puede escanear el original de otro trabajo de copia para ejecutarlo una vez finalice el trabajo actual (Preajuste de trabajo).

Puede realizar reservas hasta de ocho de trabajos en cada una de las funciones Copiadora y Document Server.

Importante

  • Esta función está disponible en las máquinas con RICOH Always Current Technology v1.1 o una versión posterior.

1Pulse [Reservar] en la pantalla de ejecución de un trabajo de copia.

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

2Coloque en la máquina el nuevo original que quiera escanear.

Cómo colocar un original en el escáner

4Presione [ReservarInicio].

La máquina comenzará a escanear el original colocado.

Al finalizar el trabajo de copia actual, el trabajo de copia reservado comenzará automáticamente.

Nota

  • Para eliminar el trabajo reservado o previsualizar su imagen en la pantalla, presionar [Confirmación trab.].

Interrumpir la copia actual para copiar otro original

Cuando se muestra [Interrumpir] en la pantalla de procesamiento de copias, puede pausar la copia actual para escanear y copiar otro original (modo Interrumpir).

Importante

  • Esta función está disponible en las máquinas que tienen implementado RICOH Always Current Technology v1. 2 o versiones posteriores.

1Pulse [Interrumpir] en la pantalla de ejecución de un trabajo de copia.

Ilustración de la pantalla del panel de mandos

2Retirar el original copiado y poner un nuevo original a escanear en la máquina.

Cómo colocar un original en el escáner

4Presione [InterrumpirInicio].

5Cuando termine de copiar, quite el original y la copia de papel.

6Ponga el resto del original que hay que copiar antes del modo Interrumpir y presione [Cancelar interrup.].

La máquina reinicia el copiado interrumpido.

Nota

  • No puede usar el modo Interrumpir al escanear un original de fax.

  • No puede usar el modo Interrumpir con el modo de grapado al copiar en el modo de grapado.