Guia de l'usuariP 800/801

Llista d'especificacions

Nota

  • Tenim llicències dels autors per utilitzar el seu software, inclosos els codis oberts. Per a declaracions sol·licitades pels autors, consulteu els arxius que trobareu a la carpeta de Llicències i que va inclosa amb el CD-ROM que us subministrem.

  • Al CD-ROM hi ha programari de codi obert i programari sota llicència que no s'utilitza, segons les opcions de la màquina i les versions del programari.

Especificacions per a la unitat principal

Element

Especificacions

Configuració

Escriptori

Memòria

2 GB

Capacitat del disc dur

320 GB

Temps d'escalfament

(23°C (73,4°F), tensió nominal)

25 segons

Temps de primera còpia

  • P 800: 3,7 segons

  • P 801: 3,6 segons

(A4Vertical, 81/2 × 11Vertical, safata 1)

Velocitat d'impressió (per minut)

  • P 800

    • A4Vertical, × 55 fulls/minut

    • 81/2 × 11Vertical, 57 fulls/minut

  • P 801

    • A4Vertical, × 60 fulls/minut

    • 81/2 × 11Vertical, 62 fulls/minut

Gramatge del paper

Resolució

600 × 600 dpi

Capacitat de paper (80 g/m2, 20 lb. Bond):

Formats i tipus de paper recomanats

Requisits d'alimentació

Icona de Regió A (principalment, Europa i Àsia)

220-240 V, 6 A, 50/60 Hz

Icona Regió A (principalment, Amèrica del Nord)

120–127 V, 11 A, 60 Hz

Consum d'energia (només la unitat principal)

Icona de Regió A (principalment, Europa i Àsia)

  • P 800

    A punt: 68,0 W

    Durant la impressió: 716 W

    Màxim: 1400 W

  • P 801

    A punt: 67,9 W

    Durant la impressió: 746 W

    Màxim: 1400 W

El consum quan s'encén l'interruptor principal i s'endolla el cable d'alimentació a la roseta de connexió: 1 W o menys

Consum d'energia (sistema complet)

Icona de Regió A (principalment, Europa i Àsia)

Màxim: 1400 W o menys

  • Tot el sistema del P 800/P 801 consta de la unitat principal, quatre alimentadors de paper de 500 fulls, la targeta LAN sense fils i el disc dur.

Consum d'energia (només la unitat principal)

Icona Regió A (principalment, Amèrica del Nord)

  • P 800

    A punt: 67,1 W

    Durant la impressió: 779 W

    Màxim: 1400 W

  • P 801

    A punt: 69,9 W

    Durant la impressió: 775 W

    Màxim: 1400 W

El consum quan s'encén l'interruptor principal i s'endolla el cable d'alimentació a la roseta de connexió: 1 W o menys

Consum d'energia (sistema complet)

Icona Regió A (principalment, Amèrica del Nord)

Màxim: 1400 W o menys

  • Tot el sistema del P 800/P 801 consta de la unitat principal, quatre alimentadors de paper de 500 fulls, la targeta LAN sense fils i el disc dur.

Dimensions

  • P 800 (amplada × profunditat × altura):

    420 × 410 × 346 mm (16,6 × 16,2 × 13,6 polzades)

  • P 801 (amplada × profunditat × altura):

    443 × 410 × 366 mm (17,5 × 16,2 × 14,4 polzades)

Espai per a la unitat principal

(amplada x profunditat)

  • P 800:

    920 × 1.210 mm (36,2 × 47,6 polzades) (incloses la safata bypass i les safates de sortida)

  • P 801:

    943 × 1.210 mm (37,1 × 47,6 polzades) (incloses la safata bypass i les safates de sortida)

Emissió de sorolls (nivell de potència sonora: només la unitat principal)

  • P 800

    En espera: 30,3 dB (A)

    Impressió: 68,4 dB (A)

  • P 801

    En espera: 29,4 dB (A)

    Impressió: 70,1 dB (A)

Emissió de sorolls (nivell de potència sonora: sistema complet)

  • P 800

    En espera: 29,4 dB (A)

    Impressió: 71,8 dB (A)

  • P 801

    En espera: 30,4 dB (A)

    Impressió: 72,9 dB (A)

Emissió de sorolls (nivell de pressió sonora: només la unitat principal)

  • P 800

    En espera: 20,7 dB (A)

    Impressió: 58,1 dB (A)

  • P 801

    En espera: 20,6 dB (A)

    Impressió: 60,0 dB (A)

Emissió de sorolls (nivell de pressió sonora: sistema complet)

  • P 800

    En espera: 20,5 dB (A)

    Impressió: 58,9 dB (A)

  • P 801

    En espera: 20,9 dB (A)

    Impressió: 59,6 dB (A)

Emissió de soroll

Nota

  • Els nivells de potència i de pressió sonora es mesuren segons la norma ISO 7779.

  • Els nivells de pressió sonora es mesuren des de la posició d'un usuari.

  • Tot el sistema del P 800/P 801 consta de la unitat principal, quatre unitats d'alimentació de paper de 500 fulls i la taula de rodetes.

Gramatge

  • P 800/P 801

    Aprox. 18 kg (40 lb)

*1 Tipus de paper emprat per a impressions a dues cares: Normal 1, Normal 2, Paper reciclat, Paper especial 1, Paper especial 2, Paper especial 3, Gruix mitjà, Paper gruixut 1, Paper de color, Capçalera

Especificacions per a l'impressora

Nota

  • Per connectar la màquina a la xarxa, utilitzeu un cable LAN que sigui compatible amb 1000BASE-T, 100BASE-TX o 10BASE-T. La longitud del cable que es utilitzable arriba fins als 100 m.

Element

Especificacions

Velocitat d'impressió

  • P 800

    • A4Vertical, × 55 fulls/minut

    • 81/2 × 11Vertical, 57 fulls/minut

  • P 801

    • A4Vertical, × 60 fulls/minut

    • 81/2 × 11Vertical, 62 fulls/minut

(A4Vertical, 81/2 × 11Vertical, paper normal)

Resolució

300 × 300 dpi, 600 × 600 dpi, 1.200 × 1.200 dpi

Llenguatge de la impressora

  • Estàndard:

    PJL, RPCS, PCL5e/XL, IRIPS PS3, IRIPS PDF Direct, MediaPrint (TIFF)

  • Opció:

    PostScript 3, PDF Direct, IPDS, XPS

Interfície

  • Estàndard:

    Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T)

    Port USB 2.0 (tipus B)

    Port USB 2.0 (tipus A)

    Ranura per a targeta SD

  • Opció:

    Interfície paral·lela IEEE 1284

    Interfície LAN sense fil IEEE 802.11a/b/g/n

    Opció del servidor del dispositiu

Protocol de xarxa

TCP/IP (IPv4, IPv6)

Interfície USB

  • Especificacions de transmissió:

    Estàndard USB 2.0

  • Dispositiu connectable:

    Dispositius compatibles amb l'estàndard USB 2.0

Sistema operatiu

  • Windows 7/8.1/10

  • Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019

  • OS X 10,11 o posterior

Tipus de lletra

  • PostScript 3 Emulation, PCL 5e/6: 93 tipus de lletra

  • PDF: 136 tipus de lletra, PDF Emulation: 93 tipus de lletra

  • Genuine Adobe PostScript 3: 136 tipus de lletra

  • IPDS: 108 tipus de lletra

Funció d'emmagatzematge

Nombre total de documents que es poden emmagatzemar: fins a 100 documents Nombre de pàgines que es poden emmagatzemar per a cada document: fins a 2.000

pàgines

Nombre de pàgines de tots els documents que poden emmagatzemar-se: fins a 9.000 pàgines

Funció de classificació

Nombre de pàgines que es poden classificar *1

  • Quan no s'hagi instal·lat el disc dur opcional: fins a 150 pàgines.

  • Quan s'hagi instal·lat el disc dur opcional: fins a 1.000 pàgines.

Nombre de còpies que es poden classificar: fins a 999 còpies

*1 El nombre de pàgines descrit anteriorment és un valor de referència quan s'imprimeix en paper A4 a 600 dpi utilitzant dades d'un bit. El nombre real de pàgines que es poden classificar depèn de les condicions i de les dades que s'estan imprimint.

Nota

  • La llargada màxima del cable que connecta la màquina a una xarxa Ethernet es de 100 metres.

  • Quan feu servir el mode silenciós, la velocitat d'impressió es pot alentir.

Especificacions per a la unitat d'alimentació de paper

Element

Especificacions

Mida de pàgina

Formats i tipus de paper recomanats

Capacitat de paper (80 g/m2, 20 lb. Bond):

Formats i tipus de paper recomanats

Gramatge del paper

Formats i tipus de paper recomanats

Requisits d'alimentació

L'alimentació se subministra des de la unitat principal.

Consum màxim d'energia

13 W o menys

Dimensions

(amplada × profunditat × altura)

380 × 410 × 121 mm (15,0 × 16,2 × 4,8 polzades)

Gramatge

Aprox. 4 kg (8,9 lb)

Especificacions per a la placa d'interfície IEEE 1284

Element

Especificacions

Especificacions de transmissió

IEEE 1284

Cable necessari

Cable estàndard IEEE 1284 Micro Centronics de 36 clavilles

Especificacions per a la placa LAN sense fil

Important

  • Tingueu en compte que els canals (intervals de freqüència) i les ubicacions disponibles per utilitzar la LAN sense fil estan subjectes a les normatives del país o de la regió en que s'utilitzi la impressora. Assegureu-vos d'utilitzar la LAN sense fil d'acord amb les normatives vigents.

Element

Especificacions

Especificacions de transmissió

Basat en IEEE 802.11a/b/g/n (LAN sense fil)

Protocol

TCP/IP

Interval de freqüència de canals en mode ad hoc (freqüència central)

  • 2.412–2.462 MHz (canals 1–11)

  • 5.180–5.240 MHz (canals 36, 40, 44 i 48)

Mode de transmissió

  • Mode ad-hoc

  • Mode d'infraestructura

  • Mode connexió directa

  • Connexió directa: Mode propietari grup

Nota

  • S'admet Web Image Monitor.

  • Les velocitats de transmissió de 300 Mbps a la banda de 5 GHz i de 130 Mbps a la banda de 2,4 GHz són valors teòrics de l'especificació per a la LAN sense fil. Pot ser que la velocitat de transmissió real sigui més baixa, segons l'entorn operatiu.

  • La velocitat de transmissió màxima en mode ad hoc és d'11 Mbps per a IEEE 802.11b. La comunicació ad hoc no s'admet en un entorn IEEE 802.11g/n.

  • A banda dels canals 1-11 i 36-52, la resta de canals no es pot utilitzar a causa de les especificacions i de la configuració del punt d'accés.

  • El canal en ús pot variar segons el país.

Especificacions per a l'opció del servidor del dispositiu

Element

Especificacions

Interfície

  • Gigabit Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T)

  • USB 2.0 (per connectar la impressora i la interfície del servidor d'impressió)

Sistemes operatius

  • Windows 7/8/8.1/10, Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019

  • OS X 10,11 o posterior

Protocol

  • Port 9100, IPP, LPR

    IPP no admet SPL.

  • L'opció del Device Server permet connectar simultàniament fins a vuit sessions de protocols d'impressió.