Guía de usuario

Ajustes del sistema

Aj. volumen sonido

Especifica el volumen de los sonidos producidos por la máquina.

Ítem

Descripción

Valor

Sonido teclas panel

Especifica el volumen del tono que suena cuando se pulsa una tecla.

  • Desactivado

  • Activado

Valor predeterminado: [Activado]

Tono fin trabajo

Especifica el volumen del pitido que suena cuando se termina un trabajo.

  • Desactivado

  • Activado

Valor predeterminado: [Activado]

Tono error trabajo

Especifica el volumen del pitido que suena cuando se produce un error de transmisión.

  • Desactivado

  • Activado

Valor predeterminado: [Activado]

Volumen alarma

Especifica el volumen de la alarma que suena cuando se produce un error de funcionamiento.

  • Desactivado

  • Activado

Valor predeterminado: [Activado]

Ajustes pap. band.

Ítem

Descripción

Valor

Tipo papel: Band. 1

Especifica el tipo de papel para la bandeja 1.

  • Papel fino

  • Papel normal 1

  • Papel normal 2

  • Papel reciclado

  • Papel de color

  • Papel especial

  • Papel grueso medio

  • Papel preperforado

  • Membrete

  • Papel de carta

  • Cartulina

Valor predeterminado: [Papel normal 2]

Tipo papel: Band.2

Especifica el tipo de papel para la bandeja 2.

Este ajuste solamente aparecerá si está instalada unidad de alimentación de papel opcional.

  • Papel normal 1

  • Papel normal 2

  • Papel reciclado

  • Papel de color

  • Papel especial

  • Papel grueso medio

  • Papel preperforado

  • Membrete

  • Papel de carta

  • Cartulina

Valor predeterminado: [Papel normal 2]

Tipo papel: Band. 3

Especifica el tipo de papel para la bandeja 3.

Este ajuste solamente aparecerá si está instalada unidad de alimentación de papel opcional.

  • Papel normal 1

  • Papel normal 2

  • Papel reciclado

  • Papel de color

  • Papel especial

  • Papel grueso medio

  • Papel preperforado

  • Membrete

  • Papel de carta

  • Cartulina

Valor predeterminado: [Papel normal 2]

Tipo papel: Bandeja bypass

Especifica el tipo de papel para la bandeja bypass.

  • Papel fino

  • Papel normal 1

  • Papel normal 2

  • Papel reciclado

  • Papel de color

  • Papel especial

  • Papel grueso medio

  • Papel preperforado

  • Membrete

  • Papel de carta

  • Cartulina

  • Papel grueso 1

  • Papel de etiquetas

  • Transparencia OHP

  • Sobre

  • Papel grueso 2

Valor predeterminado: [Papel normal 2]

Tamaño papel: Band. 1

Especifica el tamaño del papel para la bandeja 1.

  • Detec.auto

  • A3Horizontal

  • A4Horizontal

  • A4Vertical

  • B4 JISHorizontal

  • B5 JISHorizontal

  • B5 JISVertical

  • A5Horizontal

  • A5Vertical

  • 11 × 17Horizontal

  • 8 1/2×14Horizontal

  • 8 1/2 × 13 2/5Horizontal

  • 8 1/2×11Horizontal

  • 11 × 8 1/2Vertical

  • 8 1/4×14Horizontal

  • 8 × 10 1/2Horizontal

  • 10 1/2×8Vertical

Tamaño papel: Band. 1

Especifica el tamaño del papel para la bandeja 1.

  • 8 × 13Horizontal

  • 8 1/2×13Horizontal

  • 8 1/4×13Horizontal

  • 7 1/4×10 1/2Horizontal

  • 10 1/2×7 1/4Horizontal

  • 8 × 10Horizontal

  • 10 × 8Vertical

  • 5 1/2×8 1/2Horizontal

  • 8KHorizontal

  • 16KHorizontal

  • 16KVertical

  • 11 × 15Horizontal

  • 11 × 14Horizontal

  • 10 × 15Horizontal

  • 10 × 14Horizontal

  • Tam.person.

Valor predeterminado: [Detec.auto]

Tamaño papel: Band. 2

Especifica el tamaño del papel para la bandeja 2.

Este ajuste solamente aparecerá si está instalada unidad de alimentación de papel opcional.

  • Detec.auto

  • A3Horizontal

  • A4Horizontal

  • A4Vertical

  • B4 JISHorizontal

  • B5 JISHorizontal

  • A5Horizontal

  • 11 × 17Horizontal

  • 8 1/2×14Horizontal

  • 8 1/2 × 13 2/5Horizontal

  • 8 1/2×11Horizontal

  • 11 × 8 1/2Vertical

  • 8 1/4×14Horizontal

  • 8 × 10 1/2Horizontal

  • 10 1/2×8Vertical

  • 8 × 13Horizontal

  • 8 1/2×13Horizontal

  • 8 1/4×13Horizontal

  • 7 1/4×10 1/2Horizontal

  • 8 × 10Horizontal

  • 10 × 8Vertical

  • 5 1/2×8 1/2Horizontal

  • 8KHorizontal

  • 16KHorizontal

  • 16KVertical

  • 11 × 15Horizontal

  • 11 × 14Horizontal

  • 10 × 15Horizontal

  • 10 × 14Horizontal

  • Tam.person.

Valor predeterminado: [Detec.auto]

Tamaño papel: Band. 3

Especifica el tamaño del papel para la bandeja 3.

Este ajuste solamente aparecerá si está instalada unidad de alimentación de papel opcional.

  • Detec.auto

  • A3Horizontal

  • A4Horizontal

  • A4Vertical

  • B4 JISHorizontal

  • B5 JISHorizontal

  • A5Horizontal

  • 11 × 17Horizontal

  • 8 1/2×14Horizontal

  • 8 1/2 × 13 2/5Horizontal

  • 8 1/2×11Horizontal

  • 11 × 8 1/2Vertical

  • 8 1/4×14Horizontal

  • 8 × 10 1/2Horizontal

  • 10 1/2×8Vertical

  • 8 × 13Horizontal

  • 8 1/2×13Horizontal

  • 8 1/4×13Horizontal

  • 7 1/4×10 1/2Horizontal

  • 8 × 10Horizontal

  • 10 × 8Vertical

  • 5 1/2×8 1/2Horizontal

  • 8KHorizontal

  • 16KHorizontal

  • 16KVertical

  • 11 × 15Horizontal

  • 11 × 14Horizontal

  • 10 × 15Horizontal

  • 10 × 14Horizontal

  • Tam.person.

Valor predeterminado: [Detec.auto]

Tamaño papel: Band. bypass

Especifica el tamaño del papel para la bandeja bypass.

  • Detec.auto

  • A3Horizontal

  • A4Horizontal

  • A4Vertical

  • B4 JISHorizontal

  • B5 JISHorizontal

  • B5 JISVertical

  • A5Horizontal

  • A5Vertical

  • A6Horizontal

  • B6 JISHorizontal

  • 11 × 17Horizontal

  • 8 1/2×14Horizontal

  • 8 1/2 × 13 2/5Horizontal

  • 8 1/2×11Horizontal

  • 11 × 8 1/2Vertical

  • 8 1/4×14Horizontal

  • 8 × 10 1/2Horizontal

  • 10 1/2×8Vertical

  • 8 × 13Horizontal

  • 8 1/2×13Horizontal

  • 8 1/4×13Horizontal

Tamaño papel: Band. bypass

Especifica el tamaño del papel para la bandeja bypass.

  • 7 1/4×10 1/2Horizontal

  • 10 1/2×7 1/4Vertical

  • 8 × 10Horizontal

  • 10 × 8Vertical

  • 5 1/2×8 1/2Horizontal

  • 4 1/8×9 1/2Horizontal

  • 3 7/8×7 1/2Horizontal

  • Sobre C5Horizontal

  • Sobre C5Vertical

  • Sobre C6Horizontal

  • Sobre DLHorizontal

  • 8KHorizontal

  • 16KHorizontal

  • 16KVertical

  • 12 × 18Horizontal

  • 11 × 15Horizontal

  • 11 × 14Horizontal

  • 10 × 15Horizontal

  • 10 × 14Horizontal

  • Tam.person.

Valor predeterminado: [Detec.auto]

Prioridad impr.

Especifica el procesamiento de los trabajos de impresión mediante la bandeja bypass.

  • Prioridad band. bypass

    • Ajuste(s) máquina

      La máquina imprime todos los trabajos de acuerdo con sus ajustes.

      Se producirá un error si la configuración del tamaño/tipo de papel en la máquina y su driver no coinciden.

    • Cualquier tamaño/tipo

      La máquina imprime todos los trabajos según la configuración de su driver.

      La impresión continúa aunque la configuración del tipo/tamaño del papel de la máquina y su driver no coincidan. Sin embargo, si el papel es demasiado pequeño para el trabajo de impresión, la imagen impresa quedará recortada.

    • Cualquier tamaño/tipo personal.

      La máquina imprime trabajos de impresión de tamaño personalizado según la configuración del driver de la impresora e imprime trabajos de impresión de tamaño estándar según la configuración de la máquina.

      Para los trabajos de impresión de tamaño personalizado, la impresión continúa aunque los ajustes del tipo o tamaño de papel de la máquina y el driver no coincidan. Sin embargo, si el papel es demasiado pequeño para el trabajo de impresión, la imagen impresa quedará recortada.

      En los trabajos de impresión de tamaño estándar, se producirá un error si la configuración del tamaño/tipo de papel de la máquina y su driver no coinciden.

Valor predeterminado: [Ajuste(s) máquina]

Prioridad impr.

Especifica el procesamiento de los trabajos de impresión mediante la Bandeja 1.

  • Bandeja especificada

    • Config. máquina

      Los ajustes de papel configurados en el panel de mandos de la máquina se aplican en todos los trabajos de impresión. Se produce un error cuando los ajustes de papel especificados por el driver de impresora o el comando de impresión no coinciden con los ajustes de la máquina.

    • Driver

      Al ejecutar un trabajo de impresión especificando la bandeja de papel, se aplican los ajustes de papel especificados en el driver de impresora o en el comando de impresión, independientemente de los ajustes de la máquina.

      En los trabajos de impresión de tamaño estándar, se producirá un error si la configuración del tamaño/tipo de papel de la máquina y su driver no coinciden.

Valor predeterminado: [Ajuste máquina]

Prioridad bandeja papel

Especifica la bandeja en la que la máquina comprueba en primer lugar la existencia de papel que se puede usar para el trabajo, cuando se establece la selección de una bandeja automáticamente.

Si varias bandejas contienen papel válido, la máquina utilizará la primera bandeja que encuentre para la impresión; cuando se agote el papel de dicha bandeja, la máquina cambiará automáticamente a la siguiente bandeja para continuar la impresión.

Si la bandeja 2 o la bandeja 3 no están instaladas, no se mostrarán [Bandeja 2] o [Bandeja 3].

  • Impresora

    Seleccione una bandeja para comprobar en primer lugar cuando se especifica la selección automática de la bandeja para el trabajo de impresión.

    • Bandeja 1

    • Bandeja 2

    • Bandeja 3

    • Bandeja bypass

Valor predeterminado: [Bandeja 1]

  • Copiadora

    Seleccione la bandeja que se comprobará en primer lugar cuando se especifique la selección automática de bandeja para el trabajo de copia.

    • Bandeja 1

    • Bandeja 2

    • Bandeja 3

    • Bandeja bypass

Valor predeterminado: [Bandeja 1]

Detección tam. diferentes

Establece que la máquina informe de un error si el tamaño del papel no coincide con los ajustes del trabajo de impresión.

  • Activado

  • Desactivado

Valor predeterminado: [Activado]

Ajustes de entorno

La máquina utiliza el sensor de temperatura para configurar automáticamente los ajustes adecuados para la temperatura y la humedad del lugar en el que está instalada.

El área blanca del gráfico que figura a continuación es el rango de temperatura y humedad permitido para la máquina.

Cuando se utilice la máquina en un entorno dentro del rango, no será necesario modificar el ajuste predeterminado de fábrica [Auto Control].

Si se utiliza la máquina en un entorno dentro de A, B, C o D, que caen fuera del rango de temperatura y humedad permitido, los elementos deberán configurarse conforme a la tabla que figura a continuación.

Ilustración de los ajustes de entorno

Entorno

Ítem

Área A

Entorno A

Área B

Entorno B

Área C

Entorno C

Área D

Entorno D

Cuando aparezca polvo de tóner en las impresiones en el área A

Especial 1

Cuando aparezcan manchas blancas en el área D de las impresiones

Especial 2

Rango permitido

Control auto*1

* La máquina se autocontrola automáticamente mediante el sensor de temperatura.

  • Aparece un mensaje cuando se define en este ajuste un elemento distinto de [Auto Control].

    Ilustración de la pantalla del panel de mandos
  • Cuando se define un elemento distinto de [Auto Control] en este ajuste, se detiene el autocontrol mediante el sensor de temperatura. Para reiniciar el autocontrol, defina [Auto Control] de nuevo en este ajuste.

Timeout E/S

Ítem

Descripción

Valor

USB

Especifica cuántos segundos espera la máquina para imprimir datos, si estos quedan interrumpidos mientras se están enviando desde el ordenador por USB. Si la máquina no recibe más datos en el tiempo especificado aquí, solo imprimirá los que haya recibido. Si la impresión suele verse interrumpida por los datos de otros puertos, aumente este tiempo de espera.

  • 15 seg.

  • 60 seg.

  • 300 seg.

Valor predeterminado: [60 seg.]

Red

Especifica cuántos segundos esperará la máquina los datos para imprimir, si se produce una interrupción mientras se están enviando desde el ordenador a través de la red. Si la máquina no recibe más datos en el tiempo especificado aquí, solo imprimirá los que haya recibido. Si la impresión suele verse interrumpida por los datos de otros puertos, aumente este tiempo de espera.

  • 15 seg.

  • 60 seg.

  • 300 seg.

Valor predeterminado: [60 seg.]

Autentic. usuario (Copiar)

Especifica cuántos segundos permanece un usuario autenticado, después de la salida del papel, al copiar mediante el cristal de exposición. Tenga en cuenta que la autenticación para las demás funciones expirará inmediatamente después de su uso.

  • 5 a 60 segundos, en incrementos de 1 segundo

Valor predeterminado: 30 segundos

PuertoUSB fijo

Especifica si se puede usar el mismo driver de impresora para varias máquinas con una conexión USB.

  • Desactivado

    Debe instalar el controlador de la impresora de forma independiente para máquinas individuales, ya que la máquina que no sea la original se reconocerá como dispositivo nuevo en la conexión USB.

  • Activado

    El mismo controlador de la impresora que haya instalado en el ordenador se puede usar con cualquier máquina que no sea la utilizada originalmente en la instalación, siempre que sea del mismo modelo.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Impr. bloq.

Especifica cuántos segundos retiene la máquina un nuevo archivo de impresión bloqueado, si esta no puede almacenar más archivos de impresión bloqueados. En este tiempo, puede imprimir o eliminar el nuevo archivo de impresión bloqueado. También puede imprimir o eliminar un archivo de impresión bloqueado existente para que el nuevo archivo de impresión bloqueado pueda almacenarse en la máquina.

  • 0 a 1800 segundos, en incrementos de 1 segundo

Valor predeterminado: 300 segundos

Continuar auto

Ítem

Descripción

Valor

Continuar auto

Configura la máquina para que ignore un error con el tipo o tamaño de papel y continúe la impresión. La impresión se detiene temporalmente cuando se detecta un error y se reinicia automáticamente después de unos diez segundos con los ajustes realizados en el panel de mandos.

Sin embargo, si el tamaño de papel especificado en el panel de mandos y el del papel cargado en la bandeja de papel o el tamaño de papel especificado para el trabajo de impresión no coincide al reiniciar la impresión, podría producirse un atasco de papel.

  • Desactivado

  • Activado

Valor predeterminado: [Desactivado]

Tam. sub papel

Ítem

Descripción

Valor

Tam. sub papel

Especifica si se imprimirá o no en un tamaño de papel alternativo cuando no se haya cargado papel del tamaño especificado en ninguna de las bandejas de papel.

  • Auto

  • Desactivado

Valor predeterminado: [Auto]

Ahorro de tóner

Ítem

Descripción

Valor

Ahorro de tóner

Configura la máquina para que imprima mediante una cantidad menor de tóner (para impresiones realizadas mediante la función de copia solamente).

  • Desactivado

  • Activado

Valor predeterminado: [Desactivado]