Пропустить заголовок
 

Клеевой переплет

В этом разделе поясняется клеевое бесшвейное скрепление оригиналов, сканированных с АПД. Позицию переплета, позицию обрезки и формат при конечной обработке можно указать.

Инструкции по производству буклетов с клеевым переплетом

Изображение буклетов с клеевым переплетом с пронумерованными сносками

  1. Книжный блок

    Толщина буклета, покрытого обложкой.

  2. Верхняя кромка

    Верхний край буклета.

  3. Обложка

    Обложка книжного блока.

  4. Корешок

    Сшитый край буклета.

  5. Задняя кромка

    Нижний край буклета.

  6. Передняя кромка

    Край открывающейся стороны буклета.

Длина/размер обложки зависит от толщины корешка книжного блока. Для получения дополнительной информации о том, как вычислить приблизительную толщину корешка и длину/размер обложки, см. руководство "Предварительная настройка".

1Вставьте оригиналы книжного блока в устройство АПД.

2Загрузите листы обложки в устройство для вставки.

Для получения дополнительных сведений см. руководство "Предварительная настройка".

3Выберите лоток для листов книжного блока.

4Нажмите [Выходной/ Функция настройки/ Финишер].

Иллюстрация экрана панели управления

5Нажмите [Улучш.перепл.].

6Выберите одну из позиций переплета.

Иллюстрация экрана панели управления

При выборе позиции клеевого скрепления режим Сортиров. выбирается автоматически.

7Укажите позицию переплета и размер обрезки, если это необходимо.

8Установив все параметры, нажмите кнопку [OK].

9Нажмите клавишу [Пуск].

Клей начнет нагреваться.

После того как клей нагревается в достаточной степени, начинается процесс переплета.

10Нажмите на клавишу вывода после отключения индикатора статуса и включения индикатора клавиши вывода.

Иллюстрация клавиши вывода

11Выньте переплетенные буклеты и закройте нижний левый лоток.

Примечание

  • Для получения сведений о форматах, плотности бумаги и количестве переплетаемых листов, а также об объеме, который можно вывести в лоток устройства клеевого переплета, см. руководство "Технические характеристики".

Настройка обрезки переднего края

Следующая процедура предназначена для настройки обрезки переднего края при применении клеевого скрепления.

Иллюстрация обрезки переднего края

  1. Конечный размер

  2. Размер обрезки

  3. 139,7–216,0 мм (5,50–8,50 дюйм.)

  4. 6,0–50,0 мм (0,24–1,96 дюйм.)

Существуют два метода настройки переднего края:

Указ. р-р разреза

Укажите расстояние от разреза до передней кромки.

Указать конечн.р-р

Укажите размер готовых сшитых буклетов, чтобы определиь позицию обрезки переднего края.

Примечание

  • При настройке обрезки переднего края следует иметь в виду, что место обрезки должно находиться минимум в 6 мм (0,24 дюйм.) от переднего края.

Укажите расстояние от места обрезки до передней кромки.

Укажите расстояние от разреза до передней кромки.

1Нажмите [Отрез.предш.кромку].

Иллюстрация экрана панели управления

2Убедитесь в том, что выбран параметр [Указ. р-р разреза].

3Введите длину обрезки при помощи цифровых клавиш, а затем нажмите на кнопку [Четко].

Иллюстрация экрана панели управления

Примечание

  • Положение обрезки переднего края можно регулировать в диапазоне от 6,0 до 50,0 мм (от 0,24 до 1,96 дюйм.) с шагом 0,1 мм (0,01 дюйм.).

Настройка конечного размера

Укажите размер готовых сшитых буклетов, чтобы определиь позицию обрезки переднего края.

1Нажмите [Отрез.предш.кромку].

Иллюстрация экрана панели управления

2Нажмите [Указать конечн.р-р].

3Введите необходимый размер с помощью цифровых клавиш, а затем нажмите клавишу [Четко].

Иллюстрация экрана панели управления

Примечание

  • Конечный размер можно регулировать в диапазоне от 139,7 до 216,0 мм (от 5,50 до 8,50 дюйм.) с шагом 0,1 мм (0,01 дюйм.).

Настройка трехсторонней обрезки

Эта процедура используется для настройки трехсторонней обрезки при применении клеевого бесшвейного скрепление.

Иллюстрация трехстронней обрезки

  1. Конечный размер

  2. Размер обрезки

  3. 6,0–50,0 мм (0,24–1,96 дюйм.)

  4. 6,0–28,0 мм (0,24–1,10 дюйм.)

  5. 139,7–216,0 мм (5,50–8,50 дюйм.)

  6. 201,0–297,0 мм (7,92–11,69 дюйм.)

Существуют три метода указания размера буклета по обрезке краев.

Указ. р-р разреза

Укажите расстояние обрезки от каждого края.

Указать конечн.р-р (обычный размер)

Укажите формат для буклетов с завершенным переплетом и обрежьте по трем краям до стандартного формата.

Указать конечн.р-р (нестандартный размер)

Укажите формат для буклетов с завершенным переплетом и обрежьте по трем краям до нестандартного размера.

Указание расстояние обрезки от каждого края

Укажите расстояние обрезки от каждого края.

1Нажмите кнопку [Отрезать 3 кромки].

Иллюстрация экрана панели управления

2Убедитесь в том, что выбран параметр [Указ. р-р разреза].

3Укажите позицию обрезки для каждого края бумаги с помощью цифровых клавиш, а затем нажмите [Четко].

Иллюстрация экрана панели управления

Нажмите [Пред.кромка], а затем введите позицию обрезки верхнего края с помощью цифровых клавиш.

Нажмите [Задн.кромка], а затем введите позицию обрезки нижнего края с помощью цифровых клавиш.

Примечание

  • Положение обрезки переднего края можно регулировать в диапазоне от 6,0 до 50,0 мм (от 0,24 до 1,96 дюйм.) с шагом 0,1 мм (0,01 дюйм.).

  • Положение обрезки передней и задней кромок можно регулировать в диапазоне от 6,0 до 28,0 мм (0,24-1,10 дюйм.) с шагом 0,1 мм (0,01 дюйм.).

Финишная обработка до стандартного размера

Укажите формат для буклетов с завершенным переплетом и обрежьте по трем краям до стандартного формата.

Совместимость бумаги книжного блока и листа обложки

При указании конечной обработки до стандартного формата можно выбрать один из следующих форматов: A4Книжная, B5 JISКнижная, A5Книжная, 81/2 × 11Книжная, 51/2 × 81/2Книжная

Мы рекомендуем использовать размер листа обложки с соответствующим размером бумаги книжного блока, как показано в следующей таблице.

Необходимый конечный размер

Книжный блок

Обложка

A4

SRA4

226 × 310 мм *1

13 × 191/5

13 × 19

13 × 18

SRA3

12 × 18

123/5 × 191/5

123/5 × 181/2

B5 JIS

A4

81/2 × 11

16K

A3

11 × 17

11 × 15

8K

A5

B5 JIS

B4 JIS

11 × 15

81/2 × 11

9 × 12*1

13 × 191/5

13 × 19

12 × 18

123/5 × 191/5

123/5 × 181/2

51/2 × 81/2

71/4× 101/2

10,5 × 14,5*1

*1 Укажите нестандартный размер в разделе [Парам.лот.для бум.].

1Нажмите кнопку [Отрезать 3 кромки].

Иллюстрация экрана панели управления

2Нажмите [Указать конечн.р-р].

3Выберите формат завершения в списке [Станд.размер].

Иллюстрация экрана панели управления

4Для настройки позиции обрезки нажмите [Точ.нстр.расп.разр.].

5Нажмите на [] и [], чтобы установить верхнюю или нижнюю позицию обрезки, а затем нажмите [OK].

Примечание

  • Позицию разреза можно задать в диапазоне от -22,0 до 22,0 мм (от 0,86 до 0,86 дюйм.) с шагом 0,01 мм (0,1 дюйм.).

Финишная обработка до нестандартного размера

Укажите формат для буклетов с завершенным переплетом и обрежьте по трем краям до нестандартного размера.

1Нажмите кнопку [Отрезать 3 кромки].

Иллюстрация экрана панели управления

2Нажмите [Указать конечн.р-р].

3Нажмите [Нест. размер].

4Введите ширину с помощью цифровых клавиш и нажмите [Четко].

Иллюстрация экрана панели управления

5Введите длину с помощью цифровых клавиш и нажмите кнопку [Четко].

6Для настройки позиции обрезки нажмите [Точ.нстр.расп.разр.].

7Нажмите на [] и [], чтобы установить верхнюю или нижнюю позицию обрезки, а затем нажмите [OK].

Примечание

  • Позицию горизонтальной обрезки можно задать в диапазоне от 139,7 до 216,0 мм (5,50-8,50 дюйм.) с шагом 0,1 мм (0,01 дюйм.).

  • Позицию вертикальной обрезки можно задать в диапазоне от 201,0 до 297,0 мм (7,92-11,69 дюйм.) с шагом 0,1 мм (0,01 дюйм.).

  • Позицию разреза можно задать в диапазоне от -22,0 до 22,0 мм (от 0,86 до 0,86 дюйм.) с шагом 0,01 мм (0,1 дюйм.).