Características generales

Puede registrar frases de texto que utilice normalmente al especificar los ajustes, como ".com" y "Atentamente".

Puede registrar hasta 40 entradas.

• Programar/Cambiar

  1. Pulse [Inicio] () en la parte inferior central de la pantalla.

  2. Deslice con el dedo la pantalla hacia la izquierda y, a continuación, pulse el icono [Herramientas usuario] ().

  3. Pulse [Características máquina].

  4. Pulse [Ajustes del sistema].

  5. Compruebe que [Caracter. generales] se haya seleccionado.

  6. Pulse [Programar/Cambiar/Eliminar texto usuario].

  7. Compruebe que [Programar/Cambiar] se haya seleccionado.

  8. Seleccione el texto de usuario que desee cambiar.

     Para programar un nuevo texto de usuario, pulse [*No programado].

  9. Introduzca el texto y seguidamente pulse [OK].

     Introduzca el texto de usuario con un máximo de 80 caracteres.

  10. Pulse [Salir].

  11. Pulse [Herramientas usuario] () en la esquina superior derecha de la pantalla.

  12. Pulse [Inicio] () en la parte inferior central de la pantalla.

• Eliminar

  1. Pulse [Inicio] () en la parte inferior central de la pantalla.

  2. Deslice con el dedo la pantalla hacia la izquierda y, a continuación, pulse el icono [Herramientas usuario] ().

  3. Pulse [Características máquina].

  4. Pulse [Ajustes del sistema].

  5. Compruebe que [Caracter. generales] se haya seleccionado.

  6. Pulse [Programar/Cambiar/Eliminar texto usuario].

  7. Pulse [Eliminar].

  8. Seleccione el texto de usuario que desea eliminar.

  9. Pulse [Sí].

  10. Pulse [Salir].

  11. Pulse [Herramientas usuario] () en la esquina superior derecha de la pantalla.

  12. Pulse [Inicio] () en la parte inferior central de la pantalla.

El contador de copias se puede configurar para que muestre el número de copias realizadas (cuenta hacia delante) o el número de copias que quedan por hacer (cuenta hacia atrás).

El ajuste predeterminado es: [Arriba]

Usted puede cambiar el color de la pantalla.

Predeterminado: [Gris azulado]

Este ajuste se aplica a las pantallas de aplicaciones clásicas.

Se da Prioridad de intercalado al modo seleccionado.

El ajuste predeterminado es: [Modo visualización]

Puede definir el tiempo de espera de la máquina antes de cambiar de modo cuando utilice la función de acceso múltiple.

Es muy útil si desea realizar varias copias y tiene que modificar los ajustes para cada una. Si ajusta un periodo de reinicio más largo puede evitar la interrupción de otras funciones.

Predeterminado: [Ajustar hora], [3 segundo(s)]

Si selecciona [Ajustar hora], introduzca el tiempo (3 - 30 segundos en pasos de 1 segundo) mediante las teclas numéricas.

El ajuste Temporizador reinicio de funciones se ignorará si se especifican [Cambiar cada n. especificado] u [Orden de trabajos] para Prioridad intercalado.

Especifique cuándo cambiar la pantalla si se produce un evento en otra aplicación porque no se ha pulsado ninguna tecla durante un período de tiempo en la pantalla de la aplicación.

Predeterminado: [Ajustar hora], [3 segundo(s)]

Especifique una bandeja de entrega de los documentos.

Valor predeterminado: [Bandeja interna 1]

Especifique una bandeja de entrega de los documentos.

Valor predeterminado: [Bandeja interna 1]

Especifique una bandeja de entrega de los documentos.

Valor predeterminado: [Bandeja interna 1]

Especifique una bandeja de entrega de los documentos.

Valor predeterminado: [Bandeja interna 1]

Puede activar o desactivar la repetición de una operación si se pulsa continuamente una tecla en la pantalla o en el panel de mandos.

Valor predeterminado: [Normal]

La función de repetición de la tecla solo está disponible en las pantallas de aplicaciones clásicas.

Puede elegir entre [mm] y [pulg] cuando especifique un tamaño personalizado en el panel de mandos.

(principalmente Europa y Asia)

Valor predeterminado: [mm]

(principalmente Norteamérica)

Valor predeterminado: [pulg]

Ajuste el momento en que desea que se eleve la placa del ADF una vez colocados los originales en el Alimentador automático de documentos (ADF).

El ajuste predeterminado es: [Al colocar original]

Si selecciona [Al colocar original], la placa del ADF se eleva inmediatamente después de colocar los originales en el ADF (Alimentador automático de documentos). La primera página con el modo [Al colocar el original] sale más rápido que la que está en el modo [Al pulsar Inicio].

Si selecciona [Si tecla Inicio pulsada], la placa del ADF se elevará tras pulsar [Inicio].

Seleccione este ajuste si utiliza originales que tienen varias páginas o bien hojas finas, y que se deben colocar y alinear en el ADF.

Especifique durante cuánto tiempo se mostrarán el Estado del sistema y la Lista de trabajos.

Valor predeterminado: [Activado], [15 segundos]

Cuando el ajuste es [Activado], puede especificar un tiempo de presentación en pantalla de entre 10 y 999 segundos en pasos de 1 segundo, con las teclas numéricas.

Puede especificar el diseño de un teclado externo que esté conectado al puerto USB de la Interface del Host.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Es posible configurar los siguientes idiomas:

(principalmente Europa)

[Inglés], [Alemán], [Francés estándar], [Francés belga], [Francés belga], [Italiano], [Español], [Neerlandés], [Portugués], [Polaco], [Checo], [Sueco], [Finés], [Húngaro], [Noruego], [Danés], [Japonés], [Chino simplificado], [Chino tradicional], [Ruso], [Hangul], [Catalán], [Turco] y [Griego]

(principalmente Asia)

[Inglés], [Alemán], [Francés canadiense], [Italiano], [Español], [Neerlandés], [Portugués], [Polaco], [Checo], [Sueco], [Finés], [Húngaro], [Noruego], [Danés], [Japonés], [Chino simplificado], [Chino tradicional], [Ruso], [Hangul], [Catalán] y [Turco]

(principalmente Norteamérica)

[Inglés], [Alemán], [Francés canadiense], [Italiano], [Español], [Neerlandés], [Portugués], [Polaco], [Checo], [Sueco], [Finés], [Húngaro], [Noruego], [Danés], [Japonés], [Chino simplificado], [Chino tradicional], [Ruso], [Hangul], [Catalán] y [Turco]

Puede activar o desactivar el ajuste de ID compatible.

Si este ajuste está definido en [Activo], puede instalar el driver de impresora automáticamente conectando un ordenador a la máquina mediante un puerto USB o una red.

Valor predeterminado: Activo

Puede registrar la información "ID producto" e "ID proveedor" para un teclado USB o un dispositivo lector de tarjetas IC en el listado de dispositivos para limitar el uso de dispositivos USB. La información "ID producto" e "ID proveedor" para un dispositivo USB se ha asignado por el fabricante para identificar el dispositivo individual. Para la "ID producto" se puede introducir un ajuste entre 0 y 0xFFFF. Para la "ID proveedor" se puede introducir un ajuste entre 0x0001 y 0xFFFE. Se puede registrar información de hasta diez pares de "ID producto" e "ID proveedor".

Valor predeterminado: [Desactivado]

La grapa puede desprenderse fácilmente si se utiliza la grapadora sin grapas en una imagen impresa en la posición de grapado.

Para evitarlo, puede especificar un margen de encuadernación para ajustar la posición de la imagen con [Aj. margen].

Active esta función solo cuando sea aceptable eliminar la imagen alrededor de la posición de grapado.

Para obtener información sobre cómo especificar el margen de encuadernación con [Aj. margen], consulte Copiadora/Document Server.

Seleccione [Sencillo] o [Doble] como método de grapado para la grapadora sin grapas. El ajuste Sencillo es más rápido, mientras que el ajuste Doble tiene mayor capacidad de retención.

Por defecto: [Doble]

Especifique si se utilizará el método con grapas o sin grapas para unir documentos al imprimir seis o más hojas de papel. Este ajuste se aplica cuando selecciona el método sin grapas para unir documentos desde el panel de mandos o el controlador de la impresora.

Si se selecciona [Desactivado], las hojas de papel se grapan sin grapas de cinco en cinco. Si se selecciona [Activado] y hay menos de 50 páginas impresas, se grapan con grapas. Si hay más de 50 páginas impresas, no se grapan.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Especifique si habilitar o no la recuperación de baja energía desde el modo Reposo para utilizar las aplicaciones independientemente de la máquina, como Gestión de la libreta de direcciones o Navegador.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Si se selecciona [Activado (Ah.energía)], la máquina requerirá más tiempo del habitual para ponerse en funcionamiento.

Si especifica posición plegado por la mitad, fije la posición plegado-anterior en un incremento de 0,1 mm (0,004"). A continuación se muestran los distintos ajustes para la posición de plegado de cada tamaño de papel:

Versión métrica:

• A3: -10,0–10,0 mm

• B4 JIS: -10,0–10,0 mm

• A4: -10,0–10,0 mm

• 11 × 17: -10,0–10,0 mm

• 8¹/₂ × 14: -10,0–10,0 mm

• 8¹/₂ × 11: -10,0–10,0 mm

• 8K: -10,0–10,0 mm

• 12 × 18: -5,0–5,0 mm

• 8¹/₂ × 13²/₅: -10,0-10,0 mm

• Otros formatos de papel: -10,0-10,0 mm

Versión en pulgadas:

• A3: -0,400"–0,400"

• B4 JIS: -0,400"–0,400"

• A4: -0,400"–0,400"

• 11 × 17: -0,400"–0,400"

• 8¹/₂ × 14: -0,400"–0,400"

• 8¹/₂ × 11: -0,400"–0,400"

• 8K: -0,400"–0,400"

• 12 × 18: -0,200"–0,200"

• 8¹/₂ × 13²/₅: -0,400"–0,400"

• Otros tamaños de papel: -0,400"–0,400"

Si especifica pliegue en Z, ajuse la posición de replegado en incrementos de 0,5 mm (0,02 pulgadas). A continuación se muestran los distintos ajustes para la posición de plegado de cada tamaño de papel:

Versión métrica:

• A3: 2,0–25,0 mm

• B4 JIS: 2,0–17,0 mm

• A4: 2,0–17,0 mm

• 11 × 17: 2,0–20,0 mm

• 8¹/₂ × 14: 2,0–17,0 mm

• 8¹/₂ × 11: 2,0–17,0 mm

• 8K: 2,0–17,0 mm

• 8¹/₂ × 13²/₅: 2,0-17,0 mm

• Otros tamaños de papel: 2,0–17,0 mm

Versión en pulgadas:

• A3: 0,08"–1,00"

• B4 JIS: 0,08"–0,68"

• A4: 0,08"–0,68"

• 11 × 17: 0,08"–0,80"

• 8¹/₂ × 14: 0,08"–0,68"

• 8¹/₂ × 11: 0,08"–0,68"

• 8K: 0,08"–0,68"

• 8¹/₂ × 13²/₅: 0,08"–0,68"

• Otros tamaños de papel: 0,08"–0,68"

Si especifica pliegue carta hacia fuera, fije la posición plegado-anterior en un incremento de 0,5 mm (0,02").

A continuación se muestran los distintos ajustes para la posición de plegado de cada tamaño de papel:

Versión métrica:

• A3: 2,0–10,0 mm

• 11 × 17: 2,0–10,0 mm

• A4: 2,0–10,0 mm

• 8¹/₂ × 14: 2,0–10,0 mm

• 8¹/₂ × 11: 2,0–10,0 mm

• 8¹/₂ × 13²/₅: 2,0-10,0 mm

• Otros tamaños de papel: 2,0–10,0 mm

Versión en pulgadas:

• A3: 0,08"–0,40"

• 11 × 17: 0,08"–0,40"

• A4: 0,08"–0,40"

• 8¹/₂ × 14: 0,08"–0,40"

• 8¹/₂ × 11: 0,08"–0,40"

• 8¹/₂ × 13²/₅: 0,08"–0,40"

• Otros tamaños de papel: 0,08"–0,40"

Si especifica pliegue carta hacia fuera, fije la posición plegado-anterior en un incremento de 0,5 mm (0,02").

A continuación se muestran los distintos ajustes para la posición de plegado de cada tamaño de papel:

Versión métrica:

• A3: 139,0–147,0 mm

• 11 × 17: 143,0–151,0 mm

• A4: 98,0–106,0 mm

• 8¹/₂ × 14: 117,5–125,5 mm

• 8¹/₂ × 11: 92,0–100,0 mm

• 8¹/₂ × 13²/₅: 112,5-120,5 mm

• Otros tamaños de papel: 89,0–155,5 mm

Versión en pulgadas:

• A3: 5,48"–5,80"

• 11 × 17: 5,64"–5,96"

• A4: 3,84"–4,16"

• 8¹/₂ × 14: 4,62"–4,94"

• 8¹/₂ × 11: 3,60"–3,92"

• 8¹/₂ × 13²/₅: 4,42"–4,74"

• Otro tamaños de papel: 3,48"–6,14"

Si especifica pliegue carta hacia adentro, fije la posición plegado-anterior en un incremento de 0,5 mm (0,02"). A continuación se muestran los distintos ajustes para la posición de plegado de cada tamaño de papel:

Versión métrica:

• A3: 3,0–9,0 mm

• 11 × 17: 3,0–9,0 mm

• A4: 3,0–9,0 mm

• 8¹/₂ × 14: 3,0–9,0 mm

• 8¹/₂ × 11: 3,0–9,0 mm

• 8¹/₂ × 13²/₅: 3,0-9,0 mm

• Otros tamaños de papel: 3,0–9,0 mm

Versión en pulgadas:

• A3: 0,12"–0,36"

• 11 × 17: 0,12"–0,36"

• A4: 0,12"–0,36"

• 8¹/₂ × 14: 0,12"–0,36"

• 8¹/₂ × 11: 0,12"–0,36"

• 8¹/₂ × 13²/₅: 0,12"–0,36"

• Otros tamaños de papel: 0,12"–0,36"

Si especifica pliegue carta hacia adentro, fije la posición plegado-anterior en un incremento de 0,5 mm (0,02"). A continuación se muestran los distintos ajustes para la posición de plegado de cada tamaño de papel:

Versión métrica:

• A3: 139,0–147,0 mm

• 11 × 17: 143,0–151,0 mm

• A4: 98,0–106,0 mm

• 8¹/₂ × 14: 117,5–125,5 mm

• 8¹/₂ × 11: 92,0–100,0 mm

• 8¹/₂ × 13²/₅: 112,5-120,5 mm

• Otros tamaños de papel: 89,0–155,5 mm

Versión en pulgadas:

• A3: 5,48"–5,80"

• 11 × 17: 5,64"–5,96"

• A4: 3,84"–4,16"

• 8¹/₂ × 14: 4,62"–4,94"

• 8¹/₂ × 11: 3,60"–3,92"

• 8¹/₂ × 13²/₅: 4,42"–4,74"

• Otro tamaños de papel: 3,48"–6,14"