เนื้อหาส่วนนี้อธิบายถึงวิธีการตรวจสอบภูมิภาคของเครื่องที่ใช้งาน
แผ่นป้ายติดไว้ที่ด้านหลังของตัวเครื่อง ในตำแหน่งที่แสดงอยู่ด้านล่าง แผ่นป้ายนี้จะแสดงรายละเอียดเกี่ยวกับภูมิภาคของเครื่องที่ใช้ อ่านแผ่นป้าย
ข้อมูลต่อไปนี้เป็นข้อมูลจำเพาะตามภูมิภาค กรุณาอ่านข้อมูลภายใต้สัญลักษณ์ที่ตรงกับภูมิภาคของเครื่องที่ใช้อยู่
(ทวีปยุโรปเป็นหลัก)
หากแผ่นป้ายมีข้อมูลดังต่อไปนี้ แสดงว่าเป็นเครื่องที่จัดอยู่ในภูมิภาค A
CODE XXXX -27
220–240 V
(อเมริกาเหนือเป็นหลัก)
หากแผ่นป้ายมีข้อมูลดังต่อไปนี้ เป็นเครื่องที่จัดอยู่ในภูมิภาค B
CODE XXXX -17
120–127 V
ขนาดในคู่มือเล่มนี้ใช้หน่วยวัดสองแบบ คือ เมตริกและนิ้ว หากเครื่องที่ใช้งานอยู่ในภูมิภาค A โปรดอ้างอิงหน่วยวัดเป็นเมตริก หากเครื่องที่ใช้งานอยู่ในภูมิภาค B โปรดอ้างอิงหน่วยวัดเป็นนิ้ว