Características generales

Puede registrar frases de texto que utilice normalmente al especificar los ajustes, como ".com" y "Atentamente".

Puede registrar hasta 40 entradas.

• Programar/Cambiar

  1. Pulse la tecla [Herramientas de usuario].

  2. Pulse [Ajustes del sistema].

  3. Compruebe que [Caracter. generales] se haya seleccionado.

  4. Pulse [Programar/Cambiar/Eliminar texto usuario].

  5. Compruebe que [Programar/Cambiar] se haya seleccionado.

  6. Seleccione el texto de usuario que desee cambiar.

     Para programar un nuevo texto de usuario, pulse [*No programado].

  7. Introduzca el texto y seguidamente pulse [OK].

     Introduzca el texto de usuario con un máximo de 80 caracteres.

  8. Pulse [Salir].

  9. Pulse la tecla [Herramientas de usuario].

• Eliminar

  1. Pulse la tecla [Herramientas de usuario].

  2. Pulse [Ajustes del sistema].

  3. Compruebe que [Caracter. generales] se haya seleccionado.

  4. Pulse [Programar/Cambiar/Eliminar texto usuario].

  5. Pulse [Eliminar].

  6. Seleccione el texto de usuario que desea eliminar.

  7. Pulse [Sí].

  8. Pulse [Salir].

  9. Pulse la tecla [Herramientas de usuario].

El aviso (tono de tecla) se escucha al pulsar una tecla.

El ajuste predeterminado es: [Medio]

Puede seleccionar que se oiga un pitido cuando la máquina esté preparada para copiar después de salir del modo Ahorro de energía o cuando se encienda la máquina.

Valor predeterminado: [Activado]

Si el ajuste de pitido del panel está [Desactivado], no se oirá ningún pitido, sea cual sea el ajuste del Aviso de calentamiento.

El contador de copias se puede configurar para que muestre el número de copias realizadas (cuenta hacia delante) o el número de copias que quedan por hacer (cuenta hacia atrás).

El ajuste predeterminado es: [Arriba]

Especifique el modo que se va a mostrar inmediatamente después de encender el interruptor de alimentación principal o al activar el modo Reiniciar sistema.

Valor predeterminado: [Inicio]

Ubica las funciones y programas de uso más frecuente en las teclas de función de 1 a 4.

Valor predeterminado: [No asignar]

Especifique la función que usted quiere asignar en [Aplicación], [Programa] y [Característica ampliada].

Se da prioridad de impresión al modo seleccionado.

El ajuste predeterminado es: [Modo visualización]

Puede definir el tiempo de espera de la máquina antes de cambiar de modo cuando utilice la función de acceso múltiple.

Es muy útil si desea realizar varias copias y tiene que modificar los ajustes para cada una. Si ajusta un periodo de reinicio más largo puede evitar la interrupción de otras funciones.

Predeterminado: [Ajustar hora], [3 segundo(s)]

Si selecciona [Ajustar hora], introduzca el tiempo (3 - 30 segundos en pasos de 1 segundo) mediante las teclas numéricas.

El ajuste de Temporizador reinicio de funciones se pasa por alto si se establece [Intercalar] u [Orden de trabajo] para Prioridad impresión.

Especifique el tiempo de intervalo entre los trabajos de impresión.

Predeterminado: [Ajustar hora], [3 segundo(s)]

Si selecciona [Ajustar hora], introduzca el tiempo (0 - 999 segundos en pasos de 1 segundo) mediante las teclas numéricas.

Usted puede cambiar el color de la pantalla.

Predeterminado: [Gris]

Especifique una bandeja de entrega de los documentos.

• Band. sup. finisher (Cuando hay un finisher instalado)

• Bandeja desplazamiento finisher (Cuando hay un finisher instalado)

• Band. sup. apilador (Cuando solo hay instalado un apilador o cuando hay instalados un apilador y una caja de interfaz)

• Bandeja apilador (Cuando hay un apilador instalado)

• Band. segundo apilador (Cuando hay instalado un segundo apilador y se ha seleccionado [Según el ajuste de la función] para [Ajuste bandeja salida])

• Band. Opción extendida (Cuando hay instalada una caja de interfaz)

Predeterminado: [Ninguno] (La bandeja no está seleccionada)

Especifique una bandeja de entrega de los documentos.

• Band. sup. finisher (Cuando hay un finisher instalado)

• Bandeja desplazamiento finisher (Cuando hay un finisher instalado)

• Band. sup. apilador (Cuando solo hay instalado un apilador o cuando hay instalados un apilador y una caja de interfaz)

• Bandeja apilador (Cuando hay un apilador instalado)

• Band. segundo apilador (Cuando hay instalado un segundo apilador y se ha seleccionado [Según el ajuste de la función] para [Ajuste bandeja salida])

• Band. Opción extendida (Cuando hay instalada una caja de interfaz)

Predeterminado: [Ninguno] (La bandeja no está seleccionada)

Especifique una bandeja de entrega de los documentos.

• Band. sup. finisher (Cuando hay un finisher instalado)

• Bandeja desplazamiento finisher (Cuando hay un finisher instalado)

• Band. sup. apilador (Cuando solo hay instalado un apilador o cuando hay instalados un apilador y una caja de interfaz)

• Bandeja apilador (Cuando hay un apilador instalado)

• Band. segundo apilador (Cuando hay instalado un segundo apilador y se ha seleccionado [Según el ajuste de la función] para [Ajuste bandeja salida])

• Band. Opción extendida (Cuando hay instalada una caja de interfaz)

Predeterminado: [Ninguno] (La bandeja no está seleccionada)

Utilice este ajuste para cambiar entre [Según el ajuste de la función] y [Cambio automático].

• Bandeja de salida

  Este ajuste sólo aparece si se ha instalado más de una bandeja de apilado en la máquina.

  • Según el ajuste de la función

  • Cambio automático

  Predeterminado: [Según el ajuste de la función]

• Método de envío de un trabajo múltiple al apilador

  Este ajuste solo aparece cuando hay una bandeja apiladora conectada a la máquina.

  Seleccione siempre [Apilar trabajos] al enviar varios trabajos al apilador. Asegúrese de seleccionar [Apilar trabajos] incluso cuando se muestre [No apilar trabajos].

  • Apilar trabajos

  • No apilar trabajos

  Predeterminado: [Apilar trabajos]

• Ajustes de envío cuando el apilador está lleno

  Este ajuste está disponible solo cuando "Bandeja de salida" está configurada con [Cambio automático].

  • Detección auto

  • Apilador prioritario

  El ajuste predeterminado es: [Detecc. auto.]

Especifique la bandeja que debe suministrar el papel de salida.

Valor predeterminado: [Bandeja 1]

Especifique la bandeja que debe suministrar el papel de salida.

Valor predeterminado: [Bandeja 1]

Puede activar o desactivar la repetición de una operación si se pulsa continuamente una tecla en la pantalla o en el panel de mandos.

Valor predeterminado: [Normal]

Ajuste el momento en que desea que se eleve la placa del ADF una vez colocados los originales en el Alimentador automático de documentos (ADF).

El ajuste predeterminado es: [Al colocar original]

Si selecciona [Al colocar original], la placa del ADF se eleva inmediatamente después de colocar los originales en el ADF (Alimentador automático de documentos). La primera página con el modo [Al colocar el original] sale más rápido que la que está en el modo [Al pulsar Inicio].

Si selecciona [Al pulsar Inicio], la placa del ADF se eleva después de pulsar la tecla [Inicio].

Seleccione este ajuste si utiliza originales que tienen varias páginas o bien hojas finas, y que se deben colocar y alinear en el ADF.

Especifique durante cuánto tiempo se mostrarán el Estado del sistema y la Lista de trabajos.

Valor predeterminado: [Activado], [15 segundos]

Cuando el ajuste es [Activado], puede especificar un tiempo de presentación en pantalla de entre 10 y 999 segundos en pasos de 1 segundo, con las teclas numéricas.

Fije el numero de hojas que serán producidas en el momento de la operación por interrupción.

Valor predeterminado: [10 hoja(s)]

Establezca si se debe encender el indicador de estado en la parte superior del panel de mandos.

Valor predeterminado: [Activado]

Si especifica pliegue en Z, ajuse la posición de replegado en incrementos de 1 mm (0,04 pulgadas). A continuación se muestran los distintos ajustes para la posición de plegado de cada tamaño de papel:

Versión métrica:

• A3: 2 - 25 mm

• B4 JIS: 2 - 17 mm

• A4: 2 - 17 mm

• 11 × 17: 2 - 20 mm

• 8¹/₂ × 14: 2 - 17 mm

• 8¹/₂ × 11: 2 - 17 mm

• Otros formatos de papel: 2 - 17 mm

Predeterminado: [2 mm]

Versión en pulgadas:

• A3: 0,08" - 1,00"

• B4 JIS: 0,08" – 0,68"

• A4: 0,08" - 0,68"

• 11 × 17: 0,08" - 0,80"

• 8¹/₂× 14: 0,08" - 0,68"

• 8¹/₂× 11: 0,08" - 0,68"

• Otros formatos de papel: 0,08" - 0,68"

Predeterminado: [0,08 pulg]

Si especifica posición plegado por la mitad, fije la posición plegado-anterior en un incremento de 1 mm (0,04"). Puede ajustar la posición de plegado de una hoja de plegado de múltiples hojas. A continuación se muestran los distintos ajustes para la posición de plegado de cada tamaño de papel:

Versión métrica:

• A3: -10 - 10 mm

• B4 JIS: -10 - 10 mm

• A4: -10 - 10 mm

• 11 × 17: -10 - 10 mm

• 8¹/₂ × 14: -10 - 10 mm

• 8¹/₂ × 11: -10 - 10 mm

• Otros formatos de papel: -10 - 10 mm

Predeterminado: [0mm]

Versión en pulgadas:

• A3: -0,40" - 0,40"

• B4 JIS: -0,40" – 0,40"

• A4: -0,40" - 0,40"

• 11 × 17: -0,40" - 0,40"

• 8¹/₂× 14: -0,40" - 0,40"

• 8¹/₂× 11: -0,40" - 0,40"

• Otros formatos de papel: -0,40" - 0,40"

Predeterminado: [0,00 pulg]

Si especifica pliegue carta hacia fuera, fije la posición plegado-anterior en un incremento de 1 mm (0,04"). A continuación se muestran los distintos ajustes para la posición de plegado de cada tamaño de papel:

Versión métrica:

• A3: -10 - 10 mm

• B4 JIS: -10 - 10 mm

• A4: -10 - 10 mm

• 11 × 17: -10 - 10 mm

• 8¹/₂ × 14: -10 - 10 mm

• 8¹/₂ × 11: -10 - 10 mm

• Otros formatos de papel: -10 - 10 mm

Predeterminado: [4mm]

Versión en pulgadas:

• A3: -0,40" - 0,40"

• B4 JIS: -0,40" – 0,40"

• A4: -0,40" - 0,40"

• 11 × 17: -0,40" - 0,40"

• 8¹/₂× 14: -0,40" - 0,40"

• 8¹/₂× 11: -0,40" - 0,40"

• Otros formatos de papel: -0,40" - 0,40"

Predeterminado: [0,16 pulg]

Si especifica pliegue carta hacia adentro, fije la posición plegado-anterior en un incremento de 1 mm (0,04"). Puede ajustar la posición de plegado de una hoja de plegado de múltiples hojas. A continuación se muestran los distintos ajustes para la posición de plegado de cada tamaño de papel:

Versión métrica:

• A3: 2 - 7 mm

• B4 JIS: 2 - 7 mm

• A4: 2 - 7 mm

• 11 × 17: 2 - 7 mm

• 8¹/₂ × 14: 2 - 7 mm

• 8¹/₂ × 11: 2 - 7 mm

• Otros formatos de papel: 2 - 7 mm

Predeterminado: [4mm]

Versión en pulgadas:

• A3: 0,08" - 0,28"

• B4 JIS: 0,08" – 0,28"

• A4: 0,08" - 0,28"

• 11 × 17: 0,08" - 0,28"

• 8¹/₂ × 14: 0,08" - 0,28"

• 8¹/₂ × 11: 0,08" - 0,28"

• Otros formatos de papel: 0,08" - 0,28"

Predeterminado: [0,16 pulg]

Si especifica el pliegue paralelo doble, fije la posición plegado-anterior en un incremento de 1 mm (0,04"). A continuación se muestran los distintos ajustes para la posición de plegado de cada tamaño de papel:

Versión métrica:

• A3: -10 - 10 mm

• B4 JIS: -10 - 10 mm

• A4: -10 - 10 mm

• 11 × 17: -10 - 10 mm

• 8¹/₂ × 14: -10 - 10 mm

• 8¹/₂ × 11: -10 - 10 mm

• Otros formatos de papel: -10 - 10 mm

Predeterminado: [0mm]

Versión en pulgadas:

• A3: -0,40" - 0,40"

• B4 JIS: -0,40" – 0,40"

• A4: -0,40" - 0,40"

• 11 × 17: -0,40" - 0,40"

• 8¹/₂× 14: -0,40" - 0,40"

• 8¹/₂ × 11 -0,40" - 0,40"

• Otros formatos de papel: -0,40" - 0,40"

Predeterminado: [0,00 pulg]

Si especifica el pliegue ventana, fije la posición plegado-anterior en un incremento de 1 mm (0,04"). A continuación se muestran los distintos ajustes para la posición de plegado de cada tamaño de papel:

Versión métrica:

• A3: 2 - 12 mm

• B4 JIS: 2 - 12 mm

• A4: 2 - 12 mm

• 11 × 17: 2 - 12 mm

• 8¹/₂ × 14: 2 - 12 mm

• 8¹/₂ × 11: 2 - 12 mm

• Otros formatos de papel: 2 - 12 mm

Predeterminado: [4mm]

Versión en pulgadas:

• A3: 0,08" - 0,48"

• B4 JIS: 0,08" – 0,48"

• A4: 0,08" - 0,48"

• 11 × 17: 0,08" - 0,48"

• 8¹/₂ × 14: 0,08" - 0,48"

• 8¹/₂ × 11: 0,08" - 0,48"

• Otros formatos de papel: 0,08" - 0,48"

Predeterminado: [0,16 pulg]

Puede especificar el diseño de un teclado externo que esté conectado al puerto USB de la Interface del Host.

Valor predeterminado: [Desactivado]

Es posible configurar los siguientes idiomas:

(principalmente Europa)

[Inglés], [Alemán], [Francés estándar], [Francés belga], [Francés belga], [Italiano], [Español], [Neerlandés], [Portugués], [Polaco], [Checo], [Sueco], [Finés], [Húngaro], [Noruego], [Danés], [Japonés], [Chino simplificado], [Chino tradicional], [Ruso], [Hangul], [Catalán], [Turco] y [Griego]

(principalmente Asia)

[Inglés], [Alemán], [Francés canadiense], [Italiano], [Español], [Neerlandés], [Portugués], [Polaco], [Checo], [Sueco], [Finés], [Húngaro], [Noruego], [Danés], [Japonés], [Chino simplificado], [Chino tradicional], [Ruso], [Hangul], [Catalán] y [Turco]

(principalmente Norteamérica)

[Inglés], [Alemán], [Francés canadiense], [Italiano], [Español], [Neerlandés], [Portugués], [Polaco], [Checo], [Sueco], [Finés], [Húngaro], [Noruego], [Danés], [Japonés], [Chino simplificado], [Chino tradicional], [Ruso], [Hangul], [Catalán] y [Turco]

Puede registrar la información "ID producto" e "ID proveedor" para un teclado USB o un dispositivo lector de tarjetas IC en el listado de dispositivos para limitar el uso de dispositivos USB. La información "ID producto" e "ID proveedor" para un dispositivo USB se ha asignado por el fabricante para identificar el dispositivo individual. Para la "ID producto" se puede introducir un ajuste entre 0 y 0xFFFF. Para la "ID proveedor" se puede introducir un ajuste entre 0x0001 y 0xFFFE. Se pueden registrar hasta dos pares de "ID producto" e "ID proveedor".

Permite ajustar el tamaño de corte aplicado a la encuadernación perfecta.

Este ajuste solo aparece si la encuadernadora perfecta está instalada.

(principalmente Europa y Asia)

Valor predeterminado para "Vertical": [0.0mm]

Valor predeterminado para "Horizontal": [0.0mm]

Valor predeterminado para "Posición corte": [0.0mm]

(principalmente Norteamérica)

Valor predeterminado para "Vertical": [0,00.0pulg.]

Valor predeterminado para "Horizontal": [0,00.0pulg.]

Valor predeterminado para "Posición corte": [0,00.0pulg.]

Puede activar o desactivar el ajuste de ID compatible.

Si este ajuste está definido en [Activo], puede instalar el driver de impresora automáticamente conectando un ordenador a la máquina mediante un puerto USB o una red.

Valor predeterminado: [Activo]