Сообщения, выводимые на панель управления при использовании функции сканера

“Аутентиф. с адресатом не удалась. Проверьте настройки. Чтобы проверить текущий статус, нажмите [Ст.соед./Печ.].”

Введено недопустимое имя или пароль пользователя.

• Проверьте правильность имени и пароля пользователя.

• Проверьте правильность идентификатора и пароля для папки адресата.

• Пароль длиной 128 или более символов не может распознаваться.

“Невозможно соединиться с ПК. Обратитесь к администратору. ”

Протокол WSD (устройство) или протокол WSD (сканер) отключен.

Дополнительную информацию о включении/отключении протокола WSD см. Руководство по безопасности.

“Не удалось соединиться с адресатом. Проверьте настройки. Введенное имя пути может быть неверным, или настройки брандмауера/безопасности могут блокировать сетевое соедин.”

Неправильное имя компьютера адресата или имя папки.

Проверьте правильность введенного имени компьютера и имени папки.

“Не удалось соединиться с адресатом. Проверьте настройки. Введенное имя пути может быть неверным, или настройки брандмауера/безопасности могут блокировать сетевое соедин.”

Антивирусная программа или брандмауэр препятствует подключению аппарата к компьютеру.

Антивирусные программы и брандмауэры могут препятствовать установлению связи компьютеров клиентов с этим аппаратом.

• В случае использования антивирусного программного обеспечения добавьте программу в список исключений в соответствующих параметрах настройки приложения. Для получения подробных сведений о добавлении программ в список исключений см. справку по антивирусному программному обеспечению.

• Во избежание блокирования соединения брандмауэром зарегистрируйте IP-адрес аппарата в параметрах исключения IP-адресов брандмауэра. Подробности о порядке исключения IP-адресов см. в справке брандмауэра.

“Невозможно начать сканирование, так как соединение не удалось. ”

Профиль сканирования не установлен на компьютере-клиенте.

Установите профиль сканирования. Для получения дополнительной информации см. руководство "Сканирование".

“Невозможно начать сканирование, так как соединение не удалось. ”

Настройка [Не выполнять действие] выбрана на компьютере-клиенте, в результате чего этот компьютер бездействует при получении сканированных данных.

Откройте свойства сканера, перейдите на вкладку [События] и выберите [Запустить эту программу] в качестве отклика компьютера на получение данных сканирования. Для получения подробной информации см. справку по вашей операционной системе.

“Невозможно начать сканирование. Проверьте настройку(и) на ПК.”

Возможно, профиль сканирования неправильно настроен.

Проверьте конфигурацию профиля сканирования.

“Невозможно записать на запомин. устройство. Проверьте запомин. устройство и настройки аппарата. ”

Запоминающее устройство неисправно или название файла содержит символы, которые нельзя использовать.

• Проверьте, исправно ли запоминающее устройство.

• Проверьте запоминающее устройство. Возможно, оно не отформатировано, либо формат несовместим с данным аппаратом.

“Невозможно записать на запомин. устройство, так как недостаточно памяти. ”

• Запоминающее устройство заполнено и сканированные данные нельзя сохранить.

• Даже если запоминающее устройство имеет достаточно места, данные могут не сохраняться в случае превышения максимально допустимого количества файлов.

• Замените запоминающее устройство.

• Если документ сканируется как одна страница или разделяется на несколько страниц, данные, уже записанные на запоминающее устройство, сохраняются как есть. Замените запоминающее устройство и нажмите [Попыт.еще] для сохранения оставшихся данных, либо нажмите [Отмена], чтобы отсканировать еще раз.

“Невозможно записать на запомин. устройство, так как оно защищено от записи.”

Запоминающее устройство защищено от записи.

Снимите защиту от записи с запоминающего устройства.

“Соединение с сервером LDAP не удалось. Проверьте статус сервера. ”

Произошла ошибка в сети и соединение было прервано.

• Повторите операцию. Если сообщение остается, это свидетельствует о том, что сеть может быть занята.

• Убедитесь в том, что правильно заданы настройки сервера LDAP в поле [Инструм.админ.] на экране [Параметры системы]. Подробные сведения о сервере LDAP см. в руководстве "Подсоединение аппарата/Настройки системы".

“Данные не удалось отправить, т.к. был достигнут тайм-аут ПК, перед их отправкой.”

Истекло время ожидания при использовании сканера WSD. Это происходит тогда, когда проходит слишком много времени между сканированием оригинала и отправкой данных сканирования. Возможные причины такой задержки:

• Слишком много оригиналов в одном наборе.

• Неправильно поданы оригиналы.

• Передаются другие задания.

• Уменьшите количество оригиналов и снова начните сканирование.

• Устраните проблему и снова начните сканирование.

• Убедитесь по журналу сканера, что нет заданий, ожидающих передачи, и снова начните сканирование.

“Введенный защитный код для адресата неверный. Введите еще раз.”

Был введен неправильный код защиты.

Убедитесь в правильности кода защиты, затем введите его еще раз. Для получения дополнительной инфомрации о защитном коде см. руководство "Подсоединение аппарата/Настройки системы".

“Введенный код польз.неверен. Введите снова.”

Введен неверный код пользователя.

Проверьте настройку аутентификации, затем введите правильный код пользователя.

“Превышен макс. размер эл. почты. Отправка эл. почты была отменена. Проверьте [Макс. размер эл. почты] в Функциях сканера.”

Постраничный размер файла достиг максимального размера электронного письма, заданного в меню [Функции скан.].

Измените настройки [Функции скан.] следующим образом:

• Увеличьте предельный размер электронного письма в поле [Макс. размер эл. письма].

• Для параметра [Деление и передача эл.письма] установите значение [Да (постранично)] или [Да (по макс.р-ру)]. Для получения подробной информации об этих настройках см. руководство "Сканирование".

“Кол-во для отобр.превысило макс. Макс. кол-во:n”

("n" обозначает число.)

Количество результатов поиска превышает максимально отображаемое число.

Повторите поиск, изменив его условия.

“Превышен. макс. объем данных. Проверьте разрешение сканирования, затем снова нажмите клавишу Пуск.”

Объем отсканированных данных превышает максимально допустимый.

Снова укажите размер и разрешение сканирования. Помните, что сканирование очень больших оригиналов с высоким разрешением невозможно. Подробнее об этих настройках функции сканирования см. в руководстве "Сканирование".

“Превыш. макс. допуст. об. данных. Пров.разр., затем переуст. n ориг. ”

("n" обозначает число.)

Объем данных отсканированного оригинала превышает максимально допустимый.

Снова укажите размер и разрешение сканирования. Помните, что сканирование очень больших оригиналов с высоким разрешением невозможно. Подробнее об этих настройках функции сканирования см. в руководстве "Сканирование".

“Превышено макс. кол-во алфавитно- цифровых символов для пути.”

Превышено максимально допустимое количество алфавитно-цифровых символов в задаваемом пути.

Макс. количество символов при указании пути равно 256. Проверьте количество введенных символов, затем введите путь еще раз.

“Количество буквенно-цифровых символов превысило максимум. ”

Количество введенных алфавитно-цифровых символов превышает максимально допустимое.

Посмотрите, какое максимальное количество символов можно ввести, а затем введите еще раз. Подробнее о максимальном количестве вводимых символов см. в руководстве "Сканирование".

“Превышено макс. кол-во файлов, которые можно отпр.одновременно. Сократите количество выбранных файлов. ”

Превышено максимально возможное количество файлов.

Уменьшите количество файлов и отправьте их еще раз.

“Превышено макс. кол-во файлов, которые можно использовать на сервере документов одновременно.”

Превышено максимальное количество файлов, хранящихся на Сервере документов.

Проверьте файлы, сохраненные другими функциями, а затем удалите ненужные файлы. Для получения подробной информации об удалении файлов см. руководство "Копир/Сервер документов".

“Превышено макс. кол-во страниц на файл. Вы хотите сохр. отсканир-ые страницы как один файл?”

Количество страниц в сохраняемом файле превышает допустимое значение для одного файла.

Укажите, нужно ли сохранять данные. Отсканируйте страницы, которые не были отсканированы, и сохраните их как новый файл. Для получения сведений о сохранении файлов см. руководство "Сканирование".

“Прев. макс. число файлов в ожидан. Попробуйте еще раз после отправки текущего файла. ”

Превышение максимального числа резервных файлов.

100 файлов находятся в очереди на отправку по электронной почте, для сканирования в папку или для функций доставки. Дождитесь отправки файлов.

“Превыш. макс. кол-во сохраненных файлов. Невозможно отправить отсканированные данные, так как захват файлов недоступен. ”

Слишком много файлов в ожидании доставки.

Попробуйте еще раз после их доставки.

“Прев.макс. объем стр. на файл. Нажм. [Отправить], чтобы отправить отсканированные данные или нажмите [Отмена] для удаления. ”

Количество отсканированных страниц превышает максимально возможное.

Выберите, требуется ли отправить уже отсканированные данные.

“Превышено макс. объема на файл. Нажмите [Запись], чтобы записать отсканир-ые данные на запом. устр-во или нажмите [Отмена] для удаления. ”

Не удалось завершить сканирование, потому что превышено максимальное количество страниц, которые может отсканировать аппарат, во время записи на запоминающее устройство.

Сократите количество документов для записи на запоминающее устройство и повторите попытку.

“Превышено макс. кол-во файлов для хранения. Удалите все ненужные файлы.”

Слишком много файлов в ожидании доставки.

Попробуйте еще раз после их доставки.

“Превышен лимит времени поиска LDAP сервера. Проверьте статус сервера. ”

Произошла ошибка в сети и соединение было прервано.

• Повторите операцию. Если сообщение остается, это свидетельствует о том, что сеть может быть занята.

• Убедитесь в том, что правильно заданы настройки сервера LDAP в поле [Инструм.админ.] на экране [Параметры системы]. Подробные сведения о сервере LDAP см. в руководстве "Подсоединение аппарата/Настройки системы".

“Аутентификация сервера LDAP не удалась. Проверьте настройки.”

Имя и пароль пользователя отличаются от заданных для Аутентификации LDAP.

Подробнее об Аутентификации LDAP см. в руководстве по безопасности.

“Произошла ош. устройства памяти. Проверьте устройство памяти. ”

Используется незаписываемый носитель.

Используйте другой носитель.

“Память переполнена. Сканирование невозможно. Отсканир. данные будут удалены. ”

Первая страница не может быть отсканирована из-за нехватки места на жестком диске.

• Немного подождите, затем повторите операцию сканирования.

• Уменьшите область сканирования или разрешение сканирования. Подробнее об изменении области и разрешения сканирования см. в руководстве "Сканирование".

• Удалите ненужные сохраненные файлы. Для получения сведений об удалении сохраненных файлов см. руководство "Сканирование".

“Память переполнена. Вы хотите сохранить отсканированный файл?”

Так как на жестком диске аппарата недостаточно места для сохранения на Сервере документов, отсканируются не все страницы.

Укажите, использовать эти данные или нет.

“Память переполнена. Нажмите [Запись], чтобы записать текущие отсканированные данные на запоминающее устройство или нажмите [Отмена] для удаления. ”

Не удалось завершить сканирование, потому что недостаточно памяти на жестком диске на момент сохранения на запоминающее устройство.

Выберите, нужно ли сохранить отсканированный документ на запоминающее устройство.

“Память переполнена. Сканирование было отменено. Нажмите [Отправить], чтобы отпр. отсканированные данные или нажм.[Отмена], чтобы удал. ”

Так как на жестком диске аппарата недостаточно места для доставки или отправки по электронной почте во время сохранения на Сервере документов, отсканируются не все страницы.

Укажите, использовать эти данные или нет.

“Запомин. устройство не обнаружено. Вставьте устройство. ”

Запоминающее устройство не установлено.

Вставьте запоминающее устройство или проверьте, правильно ли оно вставлено в разъем.

“Нет бумаги. Загрузите бумагу одного из следующих размеров. ”

В указанном лотке подачи бумаги нет бумаги.

Загрузите бумагу форматов, указанных в сообщении. Для получения подробной информации о загрузке бумаги см. руководство "Характеристики и добавление бумаги".

“Ориг. скан. для разл. ф-ий”

Используется функция аппарата, отличная от нужной функции сканера, например, функция копира.

Отмените выполняемое задание. Например, нажмите [Выход], а затем нажмите клавишу [Начальный экран]. Далее нажмите значок [Копир] в окне [Начальный экран], а затем нажмите клавишу [Стоп]. При появлении сообщения на экране следуйте инструкциям для отмены задания.

“Буфер вывода полон. Отправка данных была отменена. Попробуйте еще раз позже.”

В состоянии ожидания находится слишком много заданий, и передача была отменена.

Попробуйте выполнить передачу заново по завершении выполнения заданий в режиме ожидания.

“Запрограммировано. Невозможно запрограммировать адресата(ов), который не запрограм. в адресной книге. ”

Выбран адресат, хотя регистрация в программе содержит папку назначения, для которой установлен один из следующих видов адресата:

Указанный напрямую путь, сервер назначения, назначение WSD или DSM.

Адресаты WSD и адресаты DSM нельзя зарегистрировать в программе, так как их невозможно зарегистрировать в адресной книге. Для

адресатов, регистрируемых вручную и адресатов сервера доставки, зарегистрируйте адресатов в адресной книге, затем снова попытайтесь зарегистрировать их в программе.

“Эл. адрес аутентификации SMTP и эл.адрес администратора не совпадают.”

Адрес аутентификации SMTP электронной почты и адрес администратора электронной почты не согласуются.

Подробнее о настройке SMTP аутентификации см. в руководстве "Подсоединение аппарата/Настройки системы".

“Журнал сканера полон.Невозм. отпр.дан. Удал. журналы сканир. в Функц. сканера.”

Для параметра "Печ. и удал. журн. сканир-я" в разделе [Функции сканера] установлено значение [Не печатать: Выкл.отпр.], и журнал сканера заполнен.

Распечатайте или удалите журнал сканера. Подробнее о печати и удалении журнала сканера см. в руководстве "Сканирование".

“Выбранный файл используется в данный момент. Имя файла невозможно изменить. ”

Невозможно изменить имя файла, который имеет статус "Ожид.отправ.данных..." или изменяется с помощью DeskTopBinder.

Отмените передачу (статус "Ожид.отправ.данных..." отменяется) или настройку DeskTopBinder, а затем измените имя файла.

“Выбранный файл используется в данный момент. Пароль невозможно изменить.”

Невозможно изменить пароль файла, который имеет статус "Ожид.отправ.данных..." или изменяется с помощью DeskTopBinder.

Отмените передачу (статус "Ожид.отправ.данных..." отменяется) или настройку DeskTopBinder, а затем измените пароль.

“Выбранный файл используется в данный момент. Имя пользователя невозможно изменить.”

Невозможно изменить имя отправителя, который имеет статус "Ожид.отправ.данных..." или изменяется с помощью DeskTopBinder.

Отмените передачу (статус "Ожид.отправ.данных..." отменяется) или настройку DeskTopBinder, а затем измените имя пользователя.

“Некоторые адресаты не могут получать зашифрованные файлы. Отправка таким адресатам может быть небезопасной.”

При выборе нескольких адресатов, включая адресатов, для которых не настроено шифрование, сообщение электронной почты, отправляемое этим адресатам не будет шифроваться, даже если оно задано в параметрах.

С помощью Web Image Monitor проверьте параметры шифрования для всех адресатов.

“Некоторые адресаты получат автом. зашифрованные файлы. Все файлы, отправ.этим адресатам будут зашифрованы.”

При выборе нескольких адресатов, включая адресатов, для которых настроено шифрование, сообщение электронной почты, отправляемое этим адресатам будет автоматически шифроваться.

С помощью Web Image Monitor проверьте параметры шифрования для всех адресатов.

“Содержатся недействующ. адресаты. Выбрать только действующего адресата(ов)?”

Указанная группа содержит несколько адресатов электронной почты и отправки сканированием в папку, не совместимых с указанным методом передачи.

Для сообщений, отображаемых при каждой передаче, нажмите кнопку [Выбрать].

“Некоторые выбранные файлы используются. Невозможно удалить файлы. ”

Невозможно удалить файл, находящийся в очереди на передачу (отображается статус ("Ожид.отправ.данных..."), или информация которого изменяется с помощью DeskTopBinder.

Отмените передачу (статус "Ожид.отправ.данных..." отменяется) или настройку DeskTopBinder, а затем удалите файл.

“Некоторые страницы почти пустые. Для отмены нажмите клавишу Стоп.”

Первая страница документа почти пустая.

Возможно, была отсканирована пустая сторона оригинала. Убедитесь, что оригиналы размещены правильно.

“Количество адресатов, которых можно ввести вручную, отображено выше.”

У сообщения электронной почты слишком много адресатов.

Разделите адресатов на две или несколько групп.

“Количество адресатов, которых можно указать одновременно, отображено выше.”

У сообщения электронной почты слишком много адресатов.

Разделите адресатов на две или несколько групп.

“Программа вызвана. Невозможно вызвать адресата, для которого требуются привилегии доступа. ”

Программа содержит адресатов, для просмотра которых пользователь, в настоящее время зарегистрированный в системе, не обладает достаточными привилегиями.

Для получения дополнительной информации о настройке разрешений см. руководство по безопасности.

“Программа вызвана. Невозможно вызвать адресата(ов), который удален из адресной книги. ”

С адресатом, зарегистрированным в программе, невозможно связаться, поскольку он был удален из адресной книги.

Введите данные адресата непосредственно и отправьте данные отдельно.

“Программа вызвана. Невозможно вызвать адресата(ов) папки с кодом(ами) защиты. ”

Для адресатов, зарегистрированных в программе, указана папка назначения, для которой установлен защитный код.

Адресат, для которого установлен защитный код, не может быть вызван с помощью программы. Отмените установку защитного кода или отправьте файлы с отсканированными изображениями адресату отдельно.

“Выбранный файл(ы) содержит файл(ы) без привилегий доступа. Будут удалены только файл(ы) с привилегиями доступа. ”

Вы попытались удалить файлы, не обладая полномочиями для этой операции.

Чтобы проверить разрешение на доступ к сохраненным документам или удалить документ, на который у вас нет привилегий, см. руководство по безопасности.

“Передача не удалась. На жестком диске адресата недостаточно памяти. Чтобы проверить текущее статус, нажмите [Ст.соед./Печ.].”

Передача не удалась. Недостаточно свободного места на жестком диске сервера SMTP, FTP-сервера или клиентского компьютера в месте назначения.

Обеспечьте необходимое место.

“Передача не удалась. Для проверки текущего статуса нажмите [Ст.соед./Печ.].”

Во время отправки файла произошла сетевая ошибка, файл не удалось передать правильно.

Если то же сообщения после сканирования появляется снова, причина может заключаться в смешанной сети, либо были изменены другие настройки передачи сканера WSD. Для получения подробных сведений о сетевых ошибках обратитесь к администратору.

“Обновл. списка адресатов не удалось. Попробывать еще раз?”

Произошла ошибка при работе с сетью.

• Проверьте, подключен ли сервер.

• Антивирусные программы и брандмауэры могут препятствовать установлению связи компьютеров клиентов с этим аппаратом.

  • В случае использования антивирусного программного обеспечения добавьте программу в список исключений в соответствующих параметрах настройки приложения. Для получения подробных сведений о добавлении программ в список исключений см. справку по антивирусному программному обеспечению.

  • Во избежание блокирования соединения брандмауэром зарегистрируйте IP-адрес аппарата в параметрах исключения IP-адресов брандмауэра. Подробности о порядке исключения IP-адресов см. в справке брандмауэра.

“Обновление списка адресатов... Подождите. Указанный адресат(ы) или имя отправ. было удалено. ”

Указанный адресат(ы) или имя отправителя удалены при обновлении списка адресатов сервера доставки.

Укажите адресата или имя отправителя еще раз.

“Обновление списка адресатов... Подождите. Указанный адресат(ы) или имя отправ. было удалено. ”

Список адресатов обновляется в сети с помощью Web Image Monitor.

Подождите, пока не исчезнет сообщение. Не поворачивайте основной выключатель питания во время отображения сообщения. В зависимости от количества обновляемых адресатов возможна некоторая задержка, прежде чем можно будет продолжить работу. Пока отображается данное сообщение, выполнение операций невозможно.

“У вас нет привилегий для использ. этой функции.”

Зарегистрированное имя пользователя не имеет разрешения для использования выбранной функции.

Для получения дополнительной информации о настройке разрешений см. руководство по безопасности.

“Превышен макс. объем данных. Проверьте разрешение и масштаб, а затем нажмите клавишу Пуск еще раз.”

Сканируемые данные слишком велики для масштаба, указанного в меню [Указать размер].

Уменьшите разрешение в поле [Указать размер], затем попытайтесь отсканировать оригинал еще раз.

“Размер отсканир. данных слишком мал. Проверьте разрешение сканирования, затем нажмите еще раз клавишу Пуск.”

Сканируемые данные слишком малы для масштаба, указанного в поле [Указать размер].

Задайте более высокое разрешение или увеличьте размер в поле [Указать размер], затем попытайтесь отсканировать оригинал еще раз.

“Не все изображение будет отсканировано. ”

Если в поле "Масштаб" задан слишком большой коэффициент масштабирования, часть изображения может быть утеряна.

• Уменьшите коэффициент масштабирования в поле "Масштаб", а затем попытайтесь отсканировать оригинал еще раз.

• Если показывать изображение целиком не требуется, нажмите кнопку [Пуск], чтобы начать сканирование с текущим коэффициентом масштабирования.

“Не все изображение будет отсканировано. ”

Использование поля "Масштаб" для уменьшения масштаба большого документа может привести к потере части изображения.

• Укажите большой размер в поле [Указать размер], затем попытайтесь отсканировать оригинал еще раз.

• Если показывать изображение целиком не требуется, нажмите кнопку [Пуск], чтобы начать сканирование с текущим коэффициентом масштабирования.

“Все страницы определены как пустые. Файл не был создан. ”

Файл PDF не был создан, поскольку все страницы отсканированного оригинала распознаны как пустые (если указано значение [ВКЛ.] для параметра [Удалить пустую стр.] в разделе [Настройки OCR].

Проверьте, не был ли оригинал уложен лицевой стороной вниз.

Измените значение параметра [Скан. PDF с OCR:выявление пустой стр.] в разделе [Функции сканера] на [«Ур-нь чувствит. 1»].

“Проверьте ориентацию оригинала.”

Невозможность сканирования некоторых документов может быть обусловлена сочетанием нескольких факторов, таких как заданный коэффициент масштабирования и размер документа.

Измените ориентацию оригинала и попытайтесь отсканировать оригинал еще раз.

“Истек срок действия сертификата устройства цифровой подписи. Файл невозможно отправить.”

Срок действия сертификата (PDF с цифровой подписью) истек.

Необходимо установить новый сертификат устройства (PDF с цифровой подписью). Дополнительную информацию об установке сертификата устройства (PDF с цифровой подписью) см. в руководстве по безопасности.

“XXX не может быть YYY, так как сертификат устройства цифровой подписи сейчас недействителен.”

(XXX и YYY соответствуют действию пользователя.)

Срок действия сертификата (PDF с цифровой подписью) истек.

Необходимо установить новый сертификат устройства (PDF с цифровой подписью). Дополнительную информацию об установке сертификата устройства (PDF с цифровой подписью) см. в руководстве по безопасности.

“Сертификат устройства цифровой подписи недействителен. Файл невозможно отправить.”

Сертификат устройства (PDF с цифровой подписью) отсутствует или недействителен.

Необходимо установить новый сертификат устройства (PDF с цифровой подписью). Дополнительную информацию об установке сертификата устройства (PDF с цифровой подписью) см. в руководстве по безопасности.

“XXX не может быть YYY, так как возникла проблема с сертификатом устройства цифровой подписи. ”

(XXX и YYY соответствуют действию пользователя.)

Сертификат устройства (PDF с цифровой подписью) отсутствует или недействителен.

Необходимо установить новый сертификат устройства (PDF с цифровой подписью). Дополнительную информацию об установке сертификата устройства (PDF с цифровой подписью) см. в руководстве по безопасности.

“ХХХ не может быть YYY, т.к. существует проблема с серт. устройства, используемого для подписи S/MIME. Проверьте сертиф. устройства.”

(XXX и YYY соответствуют действию пользователя.)

Сертификат S/MIME устройства отсутствует либо недействителен.

Необходимо установить новый сертификат (S/MIME) устройства. Дополнительную информацию об установке сертификата (S/MIME) устройства см. в руководстве по безопасности.

“XXX не может быть YYY, так как серт.т устройства, использ. для подписи S/MIME в дан. момент недействителен.”

(XXX и YYY соответствуют действию пользователя.)

Срок действия сертификата (S/MIME) устройства истек.

Необходимо установить новый сертификат (S/MIME) устройства. Дополнительную информацию об установке сертификата (S/MIME) устройства см. в руководстве по безопасности.

“Передача не может быть выполнена, так как сертификат, используемый для подписи S/MIME на дан. момент недействителен.”

Срок действия сертификата (S/MIME) устройства истек.

Необходимо установить новый сертификат (S/MIME) устройства. Дополнительную информацию об установке сертификата (S/MIME) устройства см. в руководстве по безопасности.

“Невозможно выбрать адресата, так как его сертификат шифрования на данный момент недействителен.”

Срок действия сертификата пользователя (сертификата адресата) истек.

Необходимо установить новый сертификат пользователя. Для получения дополнительной информации о сертификате пользователя (сертификате адресата) см. руководство по безопасности.

“Невозможно выбрать эту группу адресатов,т.к. она содержит адресата с недействительным сертификатом шифрования.”

Срок действия сертификата пользователя (сертификата адресата) истек.

Необходимо установить новый сертификат пользователя. Для получения дополнительной информации о сертификате пользователя (сертификате адресата) см. руководство по безопасности.

“Невозможно осуществить передачу, так как сертификат шифрования недействителен. ”

Срок действия сертификата пользователя (сертификата адресата) истек.

Необходимо установить новый сертификат пользователя. Для получения дополнительной информации о сертификате пользователя (сертификате адресата) см. руководство по безопасности.