Si une mise à jour du firmware est disponible, le message “Mise à jour disponible” apparaît à l'écran. Vérifiez les informations de mise à jour et mettez le firmware à jour avec la version la plus récente.
Des informations détaillées sur la mise à jour sont disponibles sur le site Web suivant :
Effectuez la mise à jour du firmware depuis l'appareil.
![]()
N'appuyez pas sur la touche [Alimentation] /
et ne la maintenez pas enfoncée, et ne débranchez pas le cordon d'alimentation durant la mise à jour.
Si la connexion réseau est perdue lors d'une mise à jour, celle-ci échoue. Nous recommandons d'effectuer la mise à jour dans un environnement de réseau câblé.
Si une mise à jour requise du firmware est détectée lorsque l'appareil est allumé, l'écran de mise à jour du firmware apparaît automatiquement. Si tel est le cas, vous ne pouvez pas commencer une conférence ni accepter une demande d'enregistrement tant que la mise à jour n'est pas terminée. Vérifiez les informations de mise à jour, puis lancez la mise à jour immédiatement.
Dans l'écran Fonctionnalités, appuyez sur la touche [
] ou [
] pour sélectionner [Menu Configuration] puis appuyez sur la touche [Entrée]/
.
Appuyez sur la touche [
] ou [
] pour sélectionner [Mise à jour du firmware], puis appuyez sur la touche [Entrée]/
.
Appuyez sur la touche [
] ou [
] pour sélectionner [Mettre à jour], puis appuyez sur la touche [Entrée]/
.
Appuyez sur la touche [
] ou [
] pour sélectionner [Mettre à jour], puis appuyez sur la touche [Entrée]/
.
L'appareil redémarre automatiquement et commence la mise à jour.
Lors de la mise à jour du firmware pour une version qui est plus élevée de deux niveaux ou plus, le processus se répète jusqu'à ce que toutes les mises à jour soient terminées.
Pour annuler une mise à jour, sélectionnez [Annuler], puis appuyez sur la touche [Entrée]/
. Attendez que la procédure de mise à jour soit annulée, puis éteignez l'appareil.
Lorsque la mise à jour est terminée, appuyez sur la touche [
] ou [
] pour sélectionner [Éteindre] ou [Redémarrer], puis appuyez sur la touche [Entrée]/
.
Si vous souhaitez utiliser l'appareil dès la fin de la mise à jour du firmware, vous devez redémarrer l'appareil.
![]()
Le temps requis pour compléter une mise à jour dépend de la mise à jour.
Aucune autre fonction ne peut être utilisée lorsqu'une mise à jour est en cours. Pour utiliser une autre fonction, vous devez annuler la mise à jour et redémarrer l'appareil.
Une mise à jour du firmware ne modifie ni les paramètres réseau de l'appareil ni les données du Carnet d'adresses.
Si une mise à jour échoue, un message apparaît sur l'écran. Si tel est le cas, suivez les instructions du message pour résoudre le problème.