当前机器状态

Add staples (Booklet: Back)

小册文件制成机（背面）中的订书钉已用尽。

Add staples (Booklet: Both)

小册文件制成机中的订书钉已用尽。

Add staples (Booklet: Front)

小册文件制成机（前面）中的订书钉已用尽。

Call Service Center

机器存在故障。

Canceling Job...

正在重设作业。

Check Paper: Bypass Tray

检查纸张尺寸、方向和纸张类型是否正确。

Configuring...

正在更改设置。

Cover Open: Finisher Front

文件制成机前盖开着。

Cover Open: Finisher Upper

文件制成机上盖开着。

Cover Open: Front Cover

前盖处于打开状态。

Cover Open: LCT

大容量纸盘盖开着。

Cover Open: Lower Right

右下侧盖处于打开状态。

Cover Open: Right Cover

右盖处于打开状态。

Current Job Suspended

当前作业被暂停。

Cvr. Open: Brg. Unit/Ext. Tr. L

桥接单元左盖处于打开状态。

Cvr. Open: Brg. Unit/Ext. Tr. R

桥接单元右盖处于打开状态。

Dble. Feed/Ppr. Thknss. Msmtch.

纸盘#发生多页进纸，或纸盘#送入的纸张厚于指定的纸张厚度。

Empty: Black Toner

黑色碳粉盒几乎用尽。

Energy Saver Mode

机器处于节能模式。

Error: Ethernet Board

发生以太网板错误。

Error: HDD Board

发生硬盘驱动器板错误。

Error: Optional Font

本设备的字体文件出错。

Error: Optional RAM

选购的内存单元发生错误。

Error: Parallel I/F Board

并行接口发生故障。

Error: PDL

页面说明语言出错。

Error: Rem. Certificate Renewal

远程服务器更新发生错误。

Error: USB Interface

USB接口发生错误。

Full: Finisher Booklet Tray

文件制成机的小册纸盘已满。

Full: Finisher Shift Tray

文件制成机的移动纸盘已满。

Full: Finisher Upper Tray

文件制成机上纸盘已满。

Full: Hole Punch Receptacle

打孔屑容器已满。

Full: Internal Tray 1

内纸盘1已满。

Hex Dump Mode

正处于十六进制转储模式。

In Use: Finisher

其他功能正在使用文件制成机。

In Use: Input Tray

其他功能正在使用输入纸盘。

In Use: Staple Unit

其他功能正在使用装订单元。

Jobs Suspended

所有作业都被暂停。

Key Card not inserted

机器正在等待插入钥匙卡。

Key Counter not inserted

机器正在等待插入钥匙计数器。

Low Power Mode

机器处于省电模式。

Low: Toner

碳粉几乎耗尽。

Malfunction: Finisher

文件制成机有问题。

Malfunction: LCT

大容量纸盘有问题。

Malfunction: Output Tray

输出纸盘有问题。

Malfunction: Staple Unit

装订单元有问题。

Malfunction: Tray 1

纸盘1有问题。

Malfunction: Tray 2

纸盘2有问题。

Malfunction: Tray 3

纸盘3有问题。

Malfunction: Tray 4

纸盘4有问题。

Mismatch: Paper Size

指定的纸盘中没有所选尺寸的纸张。

Mismatch: Paper Size and Type

所指示的纸盘中没有所选择尺寸和类型的纸张。

Mismatch: Paper Thickness

纸盘#送入的纸张比指定的纸张厚度薄。

Mismatch: Paper Type

所指示的纸盘中没有所选择类型的纸张。

Near Replacing: Black PCU

准备新的黑色光电导体单元。

Near Replacing: Fsng. Belt Unit

准备定影带单元。

Need more Staples

订书钉几乎用完。

No Paper: Selected Tray

所指定的纸盘中没有纸张。

Not Detected: Fusing Unit

定影单元未正确装入。

Not Detected: Input Tray

进纸纸盘未正确装入。

Not Detected: LCT

大容量纸盘未正确装入。

Not Detected: PCU（K）

光电导体单元（黑色）未正确装入。

Offline

机器处于脱机状态。

Paper in Duplex Unit

纸张留在双面单元中。

Paper in Finisher

纸张留在文件制成机中。

Paper Misfeed: Duplex Unit

纸张卡在双面单元中。

Paper Misfeed: Finisher

纸张卡在文件制成机中。

Paper Misfeed: Input Tray

纸张卡在输入纸盘中。

Paper Misfeed: Internal/Output

纸张卡在打印机内部。

Printing. . .

正在进行打印。

Proxy User / Password Incorrect

代理用户名和/或密码设置不正确。

RC Gate Connection Error

出现了RC Gate通信错误。

Ready

机器准备就绪，可随时打印。

Renewing Remote Certificate

正在更新远程证书。

Replace Fusing Belt Unit

已经到了更换定影带单元的期限。

SD Card Authentication failed

SD卡验证失败。

Supplies Order Call failed

消耗品订购联系失败。

Tray Error: Chaptering

因为章节和普通纸张使用相同纸盘进行打印，因此发生了进纸纸盘规格错误。

Tray Error: Duplex Printing

所选择的纸盘不能用作双面打印。

Warming Up...

机器正在预热。