Lors de l'utilisation de la fonction de copie de connexion

“Connexion au copieur secondaire impossible. Vérifier l'état du copieur secondaire. ”

L'icône est allumée.

Le disque dur du copieur secondaire est en dysfonctionnement.

Appuyez sur [Sortie] sur le copieur principal et suivez les instructions à l'écran.

“Impres° imposs. sur cop. second. Vérifier l'état du cop. second.”

Un incident papier ou un incident d'agrafe s'est produit dans l'appareil secondaire, ou bien du toner ou un autre consommable doit être remplacé.

Suivez les instructions qui s'affichent. Pour plus d'informations sur l'ajout de toner, voir Maintenance et caractéristiques techniques.

Pour plus d'informations sur le papier coincé ou les agrafes coincées, voir Retrait du papier coincéou Retrait d'agrafes coincées.

Si l'écran de le copieur secondaire indique qu'un capot est ouvert, suivez les instructions qui s'affichent.

“Impres° imposs. sur cop. second. Vérifier l'état du cop. second.”

Le menu Outils utilisateur du copieur secondaire s'affiche.

Appuyez sur la touche [Outils utilisateur] pour fermer le menu « Outils utilisateur ».

“Impres° imposs. sur cop. second. Le cop. second. va être déconnecté.”

Le copieur secondaire a dû s'arrêter en raison d'une panne d'alimentation ou d'une erreur de communication.

Poursuivre la copie sur le copieur principal.

“Pli. dispo qd mode Tri sélect. en mode Kit Duo uniq.”

Trier n'a pas été sélectionné pour le pliage.

Sélectionnez la fonction Trier.

“Pas de données tampon pour le copieur secondaire.”

Les données tampon sur le copieur secondaire ont été supprimées.

Reprogrammer le tampon sur le copieur secondaire.

“Les paramètres papier du copieur secondaire sont différents.”

Les paramètres du format papier ou du magasin sélectionnés sur les deux copieurs ne concordent pas.

Faites les mêmes réglages sur les deux appareils.

“Le copieur secondaire est en mode Interruption.”

Le copieur secondaire est en mode Interruption.

Appuyez sur la touche [Interruption] sur le copieur secondaire pour annuler le mode Interruption.

“Mêmes param.pap.requis pr copieur secondaire pr utiliser ce mag.”

Les paramètres de magasin sélectionnés sur les deux copieurs de concordent pas.

Faites les mêmes réglages sur les deux appareils.

“Les param. de couverture du cop. second. sont différents. de ceux du cop. ppal.”

Les paramètres de couverture des deux copieurs ne correspondent pas.

Faites les mêmes réglages sur les deux appareils.

“Paramètres page interfol. n copieur secondaire différents du cop. ppal.”

(« n » dans le message correspond à une variable.)

Les paramètres page interfoliage sélectionnés sur les deux copieurs ne concordent pas.

Faites les mêmes réglages sur les deux appareils.

“Les param. d'intercal. du cop. second. sont différents de ceux du cop. ppal.”

Les paramètres page d'intercalaire sélectionnés sur les deux machines ne concordent pas.

Faites les mêmes réglages sur les deux appareils.