L'appareil assemble les copies de façon séquentielle, par jeux.
Selon votre modèle et les options qui y sont installées, il est possible que certaines de ces fonctions ne soient pas disponibles. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel Prise en main.
![]()
Pour utiliser la fonction Tri rotat°, deux emplacements d'alimentation de papier pouvant être chargés avec du papier de même format et de même type, mais d'orientation différente (![]()
), sont requis. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Connexion de l'appareil / Paramètres système.
Vous ne pouvez pas utiliser l'emplacement de Bypass papier avec la fonction Tri rotatº.
Trier
Les copies sont assemblées de façon séquentielle par jeux.

Tri rotatº
Chaque jeu de copies subit une rotation de 90 degrés (![]()
) et sort sur le panier de sortie.

Appuyez sur [Finition].

Sélectionnez [Trier] ou [Tri rotat°], puis appuyez sur [OK].

Saisissez le nombre de jeux de copies à l'aide du pavé numérique.
Mettez l'original en place et démarrez la numérisation.
Pour confirmer le type de finition, appuyez sur la touche [Épreuve d'impression].
Numérisez chaque page de votre original.
Appuyez sur la touche [
] une fois que tous les originaux ont été numérisés.
![]()
Lorsque la fonction Trier est sélectionnée, l'appareil fait une seule copie de chaque original avant de lancer l'ensemble du processus de copie. Si la premier jeu de copies est acceptable, vous pouvez imprimer les jeux suivants en appuyant sur la touche [
]. Le temps nécessaire à la réalisation des jeux de copies varie en fonction des paramètres d'impression.
Pour utiliser la fonction Copie d'épreuve, sélectionnez [Appuyer sur Départ] dans [Mode début d'alimentation] sous Outils Utilisateur. Vous ne pouvez pas faire une copie d'épreuve lorsque [Auto] est sélectionné. Pour plus d'informations, reportez-vous à Connexion de l'appareil / Paramètres système.
Les formats de papier pouvant être utilisés dans la fonction Tri rotatº sont comme suit :
(principalement pour l'Europe) :
A1![]()
, A2![]()
, A3![]()
, B2 JIS![]()
, B3 JIS![]()
![]()
(principalement l'Amérique du Nord)
Ingénierie
D (22 × 34)![]()
, C (17 × 22)![]()
, B (11 × 17)![]()
![]()
Architecture
D (24 × 36)![]()
, C (18 × 24)![]()
, B (12 × 18)![]()
![]()
Le nombre d'originaux qui peuvent être numérisés pour les fonctions Tri et Tri avec rotation est le suivant :
En mode noir et blanc
A0 (E) : 100 feuilles ou plus
A1 (D) : 200 feuilles ou plus
En mode pleine couleur
A0 (E) : 50 feuilles ou plus
A1 (D) : 100 feuilles ou plus
Vous pouvez modifier les paramètres de la fonction Trier sous [Entrée/Sortie] dans Outils Utilisateur. Pour plus d'informations, voir Entrée/Sortie.