Omitir encabezado
 

Especificaciones de la unidad principal

Configuración:

Sobremesa

Tipo de fotosensibilidad:

Tambor OPC

Escaneo de originales:

Sistema de escaneo sólido unidimensional mediante CCD

Proceso de copia:

Escaneo por rayo láser e impresión electrofotográfica

Revelado:

Sistema de revelado en seco mediante cepillos magnéticos de dos componentes

Fusión:

Tecnología de fusión Direct Heating (DH)

Resolución:

  • Escaneo:

    Cristal de exposición: 600 × 600 dpi

    ADF: 600 × 300 dpi

  • Impresión:

    600 × 600 dpi

Cristal de exposición:

Tipo de exposición de original fijo

Posición de referencia de originales:

Esquina posterior izquierda

Tiempo de calentamiento (23 °C (73,4 °F )), tensión nominal):

23 segundos

Originales:

Hoja, libro, objeto tridimensional

Tamaño máximo de originales:

216 × 356 mm (8,5 × 14 pulgadas)

Tamaño del papel:

  • Bandeja 1:

    A4Horizontal, A5Horizontal, B5 JISHorizontal, 81/2 × 11Horizontal, 51/2 × 81/2Horizontal

  • Bandeja 1 (tamaño personalizado):

    Vertical: 139,5–216,0 mm (5,50–8,50 pulgadas)

    Horizontal: 210,0–297,0 mm (8,27–11,69 pulgadas)

  • Bandeja bypass:

    A4Horizontal, A5VerticalHorizontal, A6Horizontal, B5 JISHorizontal, B6 JISHorizontal,

    81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11Horizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 10Horizontal, 71/4 × 101/2Horizontal, 51/2 × 81/2VerticalHorizontal,

    41/8 × 91/2Horizontal, 37/8 × 71/2Horizontal, C5 EnvHorizontal, C6 EnvHorizontal, DL EnvHorizontal, 16KHorizontal, 81/2 × 12Horizontal

  • Bandeja bypass (tamaño personalizado):

    Vertical: 76,2–216,0 mm (3,00–8,50 pulgadas)

    Horizontal: 139,0–600,0 mm (5,48–23,62 pulgadas)

  • Dúplex:

    A4Horizontal, A5Horizontal, B5 JISHorizontal, 81/2 × 14Horizontal*, 81/2 × 13Horizontal*, 81/2 × 11Horizontal, 81/4 × 14Horizontal*, 81/4 × 13Horizontal*, 8 × 13Horizontal*, 71/4 × 101/2Horizontal*, 51/2 × 81/2Horizontal, 81/2 × 12Horizontal*

    * Se requiere una unidad de bandeja de papel.

  • Dúplex (tamaño personalizado):

    Vertical: 139,0–216,0 mm (5,48–8,50 pulgadas)

    Horizontal: 210,0–356,6 mm (8,27–14,03 pulgadas)

    Si el papel tiene una anchura horizontal superior a 297,0 mm, alimente el papel desde una unidad de bandeja de papel.

Gramaje del papel:

  • Bandeja 1: 60–163 g/m2 (16 lb. Bond–90 lb. Index)

  • Bandeja bypass: 60–220 g/m2 (16 lb. Bond–80 lb. Cover)

  • Dúplex: 60–163 g/m2 (16 lb. Bond–90 lb. Index)

Para obtener más información sobre el uso de papel grueso y ver recomendaciones, consulte Especificaciones del papel y Cómo añadir papel.

Área no reproducida (Copiadora):

  • Borde anterior: 4,2 ± 1,5 mm (0,17 ± 0,06 pulgadas)

  • Borde de salida: 3,25 ± 2,75 mm (0,13 ± 0,11 pulgadas) (3,0–6,0 mm (0,12–0,24 pulgadas) en el modo Dúplex)

  • Izquierda y derecha: 2,25 - 1,75 mm, (0,09 - 0,07 pulgadas)

Tiempo de primera copia/impresión:

  • A todo color: 11 segundos

  • B/N: 7,0 segundos

(A4Horizontal, 81/2 × 11Horizontal, reproducción al 100%, alimentación desde la bandeja 1, sobre el cristal de exposición)

Velocidad de copia e impresión (A todo color/ByN):

  • 30 hojas/minuto (A4Horizontal)

  • 31 hojas/minuto (81/2 × 11Horizontal)

Escala de reproducción:

  • Escalas de reproducción predefinidas (%)Icono región A(principalmente Europa y Asia):

    • Ampliación: 200, 141

    • Tamaño completo: 100

    • Reducción: 93, 71, 50

  • Escalas de reproducción predefinidas (%)Icono región B(principalmente Norteamérica):

    • Ampliación: 155, 129

    • Tamaño completo: 100

    • Reducción: 93, 78, 65

  • Zoom: de 25 a 400% en incrementos del 1%.

Tirada máxima de copias continuas:

99 hojas

Capacidad de papel (80 g/m2, 20 lb. Bond):

  • Bandeja 1: 250 hojas

  • Bandeja bypass: 100 hojas

Requisitos de alimentación:

  • Icono RegiónA (principalmente Europa y Asia)

    220–240 V, 5 A, 50/60 Hz

  • Icono regiónB (principalmente Norteamérica)

    120–127 V, 10 A, 60 Hz

Consumo de energía:

  • Sólo unidad principal


    Tipo 1

    Tipo 2

    Lista

    45 W

    45 W

    47 W

    49 W

    Durante la impresión

    Icono Región A

    595 W

    Icono Región B

    590 W

    Icono Región A

    595 W

    Icono Región B

    590 W

    Máximo

    1.200 W

    1.300 W

    1.200 W

    1.300 W

    El nivel de potencia cuando el interruptor principal se apaga y el cable de alimentación está conectado a la toma de corriente: 1 W o menos

  • Sistema completo


    Tipo 1

    Tipo 2

    Máximo

    1.200 W

    1.300 W

    1.200 W

    1.300 W

    • (principalmente Europa y Asia)

      • El sistema completo del tipo 1 consta de la unidad principal, ADF, dos unidades de bandeja de papel, bandeja interna 2, unidad de Seguridad de datos de copia, disco duro, unidad de fax y Gigabit Ethernet.

      • El sistema completo del tipo 2 consta de la unidad principal, ADF, dos unidades de bandeja de papel, bandeja interna 2, unidad de Seguridad de datos de copia, disco duro y Gigabit Ethernet.

    • (principalmente Norteamérica)

      • El sistema completo del tipo 1 consta de unidad principal, ADF, dos unidades de bandeja de papel, bandeja interna 2, auriculares, unidad de Seguridad de datos de copia, disco duro, unidad de fax y Gigabit Ethernet.

      • El sistema completo del tipo 2 consta de unidad principal, ADF, dos unidades de bandeja de papel, bandeja interna 2, auriculares, unidad de Seguridad de datos de copia, disco duro y Gigabit Ethernet.

Dimensiones:

  • An × La × Al hasta el cristal de exposición Icono región A(principalmente Europa):

    498 × 532 × 425 mm (19,7 × 21,0 × 16,8 pulgadas)

  • An × La × Al hasta el ADF Icono Región B(principalmente Norteamérica):

    498 × 532 × 505 mm (19,7 × 21,0 × 19,9 pulgadas)

Espacio para la unidad principal (An × La) (incluida la bandeja bypass):

  • 704 × 532 mm (27,8 × 21,0 pulgadas) (con el panel de mandos en posición vertical)

  • 704 × 561 mm (27,8 × 22,1 pulgadas) (con el panel de mandos en posición horizontal)

Emisión de ruidos:

  • Nivel de potencia acústica:


    Sólo unidad principal

    Sistema completo

    En espera

    Menos de 40,0 dB (A)

    Menos de 44,0 dB (A)

    Copia

    B/N : Menos de 66,5 dB (A)

    A todo color: Menos de 67,0 dB (A)

    B/N : Menos de 70,5 dB (A)

    A todo color: Menos de 71,0 dB (A)

  • Nivel de presión acústica:


    Sólo unidad principal

    Sistema completo

    En espera

    Menos de 34,0 dB (A)

    Menos de 38,0 dB (A)

    Copia

    B/N : Menos de 60,5 dB (A)

    A todo color: menos de 61,0 dB (A)

    B/N : Menos de 64,5 dB (A)

    A todo color: Menos de 65,0 dB (A)

    • El nivel de potencia acústica y el nivel de presión acústica son valores reales medidos conforme a la ISO 7779.

    • El nivel de presión acústica se mide desde la posición del usuario.

    • El sistema completo consta de la unidad principal, ADF, bandeja interna 2 y dos unidades de bandeja de papel.

Peso:

  • Icono región A(principalmente Europa):

    Aprox. 42 kg (92,6 lb.)

  • Icono región B (principalmente Norteamérica):

    Aprox. 45 kg (99,3 lb.)