Manuels pour cet appareil
Les manuels suivants décrivent les procédures opérationnelles de cette machine.
Pour les fonctions spéciales, consultez le manuel correspondant.
Les supports diffèrent selon les manuels.
Les versions papier et électronique d'un manuel ont un contenu identique.
Adobe® Acrobat® Reader®/Adobe Reader doit être installé pour pouvoir visualiser les manuels sous la forme de fichiers PDF.
Un navigateur Web doit être installé afin de consulter les manuels HTML.
Manuels et informations de sécurité pour cet appareil
Contient des introductions des manuels et des informations sur une utilisation en toute sécurité de cet appareil.
Avant d'utiliser l'appareil, veillez à lire la section de ce manuel intitulée Informations de sécurité pour éviter les blessures et éviter les dommages de l'appareil.
Manuel utilisateur simplifié
Fournit des informations sur le panneau de commande et les opérations de base.
Manuel utilisateur
Décrit les opérations, fonctions, outils utilisateur (configuration initiale, paramètres avancés, etc.) et le dépannage.
