@Actualizando cert. remoto. . .
La impresora está actualizando el certificado @Remote.
Modo Ahorro de energía
La impresora está en el modo Ahorro de energía. Pulse cualquier tecla para volver al modo normal.
Modo Hex Dump
En el Modo Hex Dump, la impresora recibe los datos en formato hexadecimal. Apague la impresora después de imprimir y vuelva a encenderla.
Trab. suspend.
Se suspenden todos los trabajos. Apague la impresora y vuelva a encenderla para retomar los trabajos.
Fuera de línea
La impresora está desconectada y no puede imprimir.
Espere...
Este mensaje puede aparecer durante unos segundos. Significa que la impresora se está inicializando, recargando el tóner o realizando operaciones de mantenimiento. Espere un momento.
Imprimiendo...
La impresora está imprimiendo. Espere un momento.
Impresión suspendida
La impresión está suspendida. Para reanudar la impresión, pulse la tecla [Suspender/Reanudar].
Listo
Este es el mensaje predeterminado de disponibilidad. La impresora está lista para su utilización. No se requiere realizar ninguna acción.
Cancelnd trab...
La impresora está cancelando el trabajo de impresión. Espere un momento.
Cambio ajuste...
La impresora está aplicando los cambios realizados en sus ajustes. Espere un momento.
Esperando datos impr...
La impresora está esperando los datos que se imprimirán a continuación. Espere un momento.