Manuals per a aquesta màquina

Llegiu aquest manual amb atenció abans d'utilitzar la màquina.

Consulteu els manuals adequats per tal de tenir més informació sobre les operacions que vulgueu fer amb la màquina.

El tipus de suport de la informació pot variar en funció del manual.
Les versions electrònica i en paper del manual tenen el mateix contingut.
Adobe^® Acrobat^® Reader^®/Adobe Reader han d'estar instal·lats per veure els manuals en PDF.
És necessari tenir instal·lat un explorador web per poder veure els manuals en html.

Sobre la màquina

Llegiu la Informació sobre seguretat d'aquest manual abans de fer servir la màquina.

Aquest manual presenta les diferents funcions de la màquina. També explica el panell de control, els procediments de preparació per utilitzar la màquina, com introduir text i com instal·lar els CD-ROM subministrats, i també com reposar paper, tòner, grapes i d'altres consumibles.

Detecció d'errors

Proporciona una guia per resoldre els problemes més freqüents relacionats amb l'ús de la màquina.

Manual de referència de la copiadora i el Document Server

Explica les funcions i els procediments de la copiadora i del Document Server. També podeu consultar-lo per tal d'obtenir informació sobre com col·locar els documents originals.

Manual de referència del fax

S'hi expliquen les funcions i el funcionament del fax.

Manual de referència de la impressora

S'hi expliquen les funcions i el funcionament de la impressora.

Manual de referència de l'escàner

Explica les funcions i el funcionament de l'escàner.

Manual de referència de la configuració del sistema i la xarxa

Explica com connectar la màquina a una xarxa i com configurar i utilitzar la màquina en un entorn de xarxa. També explica com canviar la Configuració del sistema i com registrar la informació de la Llibreta d'adreces.

Manual de referència de seguretat

Aquest manual és per als administradors de la màquina. Explica les funcions de seguretat que podeu fer servir per protegir la màquina d'un ús no autoritzat o per evitar que es manipulin les dades o hi hagi fuites d'informació. Per tal de millorar les prestacions de seguretat, us recomanem que introduïu els següents ajustos:

Instal·leu el Certificat de dispositiu.
Habiliteu l'encriptació SSL (Secure Sockets Layer o capa de sòcol segur).
Canvieu el nom d'usuari i la contrasenya de l'administrador a través del Web Image Monitor.

Per obtenir més informació, vegeu el Manual de referència de seguretat.

Consulteu, també, aquest manual per informar-vos sobre la configuració de les funcions millorades de seguretat o l'autenticació dels usuaris i els administradors.

PostScript 3 Supplement (només disponible en anglès)

Explica com configurar i utilitzar PostScript^® 3^TM.

Manual de refèrencia del dispositiu sobre Paràmetres de funcions ampliades de la VM Card

Explica com configurar els paràmetres de funcions ampliades amb la màquina.

Manual de refèrencia web sobre Paràmetres de funcions ampliades de la VM Card

Explica com definir la configuració de les funcions ampliades amb Web Image Monitor.

Altres manuals

UNIX Supplement
Guia ràpida de copiadora
Guia ràpida d'impressora
Guia ràpida de fax
Guia ràpida d'escàner
Guia d'inici d'App2Me

Els manuals són específics per a cada tipus de màquina.
Per a "UNIX Supplement", visiteu el nostre lloc web o bé consulteu un distribuïdor autoritzat. Aquest manual inclou descripcions de les funcions i les configuracions que podrien no estar disponibles en aquesta màquina.
A continuació, detallem els programes als quals es farà referència amb denominacions generals:

Nom del producte

Nom genèric

DeskTopBinder Lite and DeskTopBinder Professional^*1

DeskTopBinder
*1 opcional