![]() ![]() | ![]() | ||
Cada joc de còpia es pot grapar.

![]()
No podeu fer servir la safata bypass amb aquesta funció.
Orientació de l'original i posició de grapes
Col·loqueu tots els originals a l'ADF en la posició en què s'han de llegir normalment. Quan col·loqueu l'original al cristall d'exposició, heu de mantenir la mateixa orientació i col·locar l'original cap avall.
La relació entre l'orientació en la qual col·locar l'original i les posicions de les grapes és la següent:
Finisher intern o finisher de 1000 fulls

Finisher de 500 fulls

Finisher de fullet

*1 Les taules anteriors mostren les posicions de les grapes. L'orientació del paper no indica la direcció de lliurament.
*2 No podeu grapar en aquesta posició quan copieu sobre B4 JIS, 8 × 13 o més gran.
*3 Si voleu grapar en aquesta posició, seleccioneu orientació il·legible a Orientació original i després seleccioneu 2 superior.
Premeu [Acabat].

Seleccioneu una de les posicions de grapa.
Quan el finisher intern està instal·lat:

Quan el finisher de 500 fulls està instal·lat:

Quan el finisher de 1000 fulls està instal·lat:

Quan el finisher de fullets està instal·lat:

Quan seleccioneu una posició de grapa, Classifica se selecciona automàticament.
Premeu [D'acord].
Introduïu el nombre de jocs de còpies utilitzant les tecles numèriques.
Col·loqueu els originals i després premeu la tecla [Inici].
![]()
Quan col·loqueu un original sobre el cristall d'exposició, comenceu per la primera pàgina que desitgeu copiar. Quan col·loqueu originals a l'ADF, feu-ho de manera que la primera pàgina quedi a dalt.
Quan col·loqueu originals sobre el cristall d'exposició, o a l'ADF mitjançant el mode Lots, premeu la tecla [
] després que s'hagin escanejat tots els originals.
Si especifiqueu Grapa: Centre, heu d'especificar la funció Revista. Per obtenir més informació sobre el mode Revista, vegeu “Fullet/Revista”.
Podeu canviar les posicions de les grapes que es mostren a la pantalla inicial des d'Entrada/Sortida a Eines de l'usuari. Per a més informació sobre la posició de les grapes, vegeu "Entrada/Sortida".
El tipus de paper següent no es pot grapar:
Targetes
Paper translúcid
Transparències OHP
Paper d'etiquetes (etiquetes adhesives)
Sobres
Paper fi
Paper gruixut
Paper ondulat
Paper poc rígid
Podeu especificar com ha de respondre la màquina quan la memòria s'omple durant el procés de còpia o si el número de còpies sobrepassa la capacitat de grapa:
Divideix les còpies en número de fulls que es pugui grapar
Cancel·la la tasca de grapat
Per especificar Esquerra 2 o Superior 2 juntament amb 2 Originals o 8 Originals de Combina 1 cara, o 4 Originals o 16 Originals de Combina 2 cares: especifiqueu paper
per a
l'orientació dels originals i especifiqueu paper
per a
l'orientació dels originals.
Per especificar Esquerra 2 o Superior 2 juntament amb Còpies dobles: especifiqueu paper
per a originals amb orientació
i seleccioneu paper
per a originals amb orientació
.
Fins i tot quan col·loqueu originals de diferents formats a l'ADF, podreu seleccionar el format del paper de còpia adequat mitjançant el mode Formats diferents i la funció Sel. paper auto. Abans, carregui el paper que vol utilitzar a les safates de paper.
Quan utilitzeu el finisher intern, el finisher de fullets o el finisher de 500 fulls, podeu combinar els formats següents de paper i grapar-los junts:
Finisher intern o finisher de fullets
A3
i A4![]()
B4 JIS
i B5 JIS![]()
11 × 17
i 81/2 × 11![]()
Finisher de 500 fulls
A3
i A4![]()
B4 JIS
i B5 JIS![]()
11 × 17
i 81/2 × 11![]()
81/2 × 14
i 81/2 × 11![]()
Quan utilitzeu el finisher de 1000 fulls, podeu combinar formats diferents de paper i grapar-los junts si els amples del paper són els mateixos com ara A3
i A4
. Per obtenir informació sobre els formats i les orientacions del paper que es poden grapar, vegeu Sobre la màquina.
Quan grapeu B4 JIS
, 81/2 × 14
o fulls de mida més gran, assegureu-vos d'extreure l'extensor de la safata de desplaçament del finisher.
No podeu canviar les posicions de la grapa durant la còpia.
Quan es gira la imatge original, canvia l'orientació de la grapa en 90°.
El format màxim d'imatge de l'original que es pot girar és A4.
Quan utilitzeu Esquerra 2 o Superior 2 amb les funcions Combina, Còpies dobles o Redueix / Amplia auto, "Orientació orig. i paper diferents per mode Grapa. Cancel·leu mode Grapa o canvieu orient. paper safata." pot aparèixer en funció de l'orientació dels originals i el paper que heu col·locat. En aquest cas, canvieu l'orientació del paper.
Quan seleccioneu Superior o Inferior i no hi hagi carregat un paper amb la mateixa orientació que l'original, la imatge es gira i se selecciona el paper amb la mateixa mida i una altra orientació.
Quan se selecciona Esquerra 2 o Superior 2, les següents configuracions són útils per girar les imatges adequadament:
Redueix / Amplia auto o Sel. paper auto
Canvieu Canvi automàtic de safata per Amb rotació d'imatge a les Eines d'usuari.
Si seleccioneu Grapa: centre amb el finisher de fullets, la màquina grapa i plega el paper al centre i, a continuació, entrega el paper plegat.
Si seleccioneu Grapa: centre per a la funció Revista, la màquina grapa el paper, el plega com un llibre i, a continuació, l'entrega plegat.
Quan el número de còpies és superior a la capacitat de la safata, el procediment de còpia s'atura. En aquest cas, retireu les còpies de la safata de desplaçament del finisher per reprendre la còpia.
Segons els paràmetres de la funció Grapa, potser no podreu fer servir la funció de Rotació de còpia.
Per a més informació sobre el nombre de fulls que es poden grapar junts, les mides, els gramatges i les orientacions del paper que es pot grapar, i el nombre de còpies grapades que es pot apilar a cada safata, vegeu Sobre la màquina.