Missatges que apareixen en fer servir la funció de Copiadora/Document Server

"Error d'autenticació."

El nom d'inici de sessió o la contrasenya que heu introduït no són vàlids.

Poseu-vos en contacte amb l'administrador d'usuaris.

"Error d'autenticació."

La màquina no pot executar l'autenticació.

Poseu-vos en contacte amb l'administrador

"No es pot detectar el format de l'original."

La màquina no detecta el format de l'original.

• Torneu a col·locar l'original al cristall d'exposició. Col·loqueu l'original amb la cara d'escaneig cap avall.

• Si la màquina no pot detectar el format de l'original, especifiqueu-lo manualment. No utilitzeu el mode de selecció automàtica del paper ni la funció Redueix/Amplia auto. Consulteu el Manual de referència de la copiadora i del Document Server.

"No es pot detectar el format de l'original."

No heu col·locat l'original.

Col·loqueu els originals.

"No es pot perforar paper d'aquest format."

La funció de perforació no es pot utilitzar amb el format de paper seleccionat.

Seleccioneu un format de paper acceptat. Vegeu Sobre la màquina.

"No es pot grapar paper d'aquest format."

La funció de grapadora no es pot utilitzar amb el format de paper seleccionat.

Seleccioneu un format de paper acceptat. Vegeu Sobre la màquina.

"Comproveu l'orientació de l'original."

L'orientació de l'original no és correcta.

Canvieu l'orientació de l'original.

"Comproveu el format del paper."

S'ha configurat un format de paper irregular.

Si premeu la tecla [Inici], la còpia s'iniciarà amb el paper seleccionat.

"Netegeu el cristall d'exploració. (Al costat del cristall d'exposició.)"

El cristall d'exposició o la placa guia de l'ADF està brut.

Netegeu-los. Consulteu Sobre la màquina.

"Dúplex no està disponible amb aquest format de paper."

Heu seleccionat un format de paper no compatible amb el mode dúplex.

Seleccioneu un format de paper acceptat. Consulteu el Manual de referència de la copiadora i del Document Server.

"S'ha superat el nombre màxim de pàgines per fitxer. Voleu emmagatzemar les pàgines escanejades en 1 sol fitxer?"

L'original té massa pàgines per desar-lo en un sol fitxer.

Premeu [Emmagatzema fitxer] per desar les pàgines escanejades en un sol fitxer. La informació escanejada s'emmagatzema en un sol fitxer al Document Server. Si no voleu desar els fitxers escanejats, premeu [No]. Aleshores s'esborraran les dades escanejades.

"S'ha superat la quantitat màxima de plec de múltiples fulls. La impressió es cancel·larà."

S'ha cancel·lat un treball d'impressió perquè heu superat el màxim de plecs de diversos fulls que es poden sol·licitar.

No inclogueu tants fulls a la funció de plec de diversos fulls.

"El fitxer emmagatzemat supera el nombre màxim de pàgines per fitxer. La còpia s'aturarà."

Els originals escanejats tenen massa pàgines per poder desar-los com un únic document.

Premeu [Surt] i, a continuació, torneu-los a desar amb un nombre adequat de pàgines.

"Revista o Fullet no està disponible degut al mode formats diferents."

Heu seleccionat la funció "Revista" o "Fullet" per a originals escanejats mitjançant diferents funcions, com ara la copiadora i la impressora.

Escanegeu els originals utilitzats amb l'opció "Revista" o "Fullet" amb la mateixa funció.

"Els modes Revista o Fullet no estan disponibles degut a modes de color diferents."

Heu seleccionat la funció "Revista" o "Fullet" per als originals emmagatzemats amb la funció de copiadora amb un mode de color diferent, com el mode a tot color i el mode blanc i negre.

Assegureu-vos d'emmagatzemar els originals utilitzats amb la funció "Revista" o "Fullet" mitjançant el mateix mode de color.

"El nombre màxim de jocs és de n."

(A "n" hi va una xifra.)

El nombre de còpies supera la quantitat màxima de còpies.

Podeu modificar la quantitat màxima de còpies a [Quantitat màx. de còpies] dins [Caracter. generals] de [Característiques copiadora /Document Server].

Per obtenir més informació sobre la Quantitat màx. de còpies, consulteu el Manual de referència de la copiadora i del Document Server.

"Original escanejat amb altra funció. Canvieu a la següent funció, i premeu Atura't per cancel·lar l'exploració o premeu Inici per continuar."

No es pot utilitzar la funció de copiadora.

Cancel·leu la tasca. Premeu [Surt] i, en acabat, premeu la tecla [Document Server]. A continuació, premeu la tecla [Atura't]. Quan aparegui el missatge "Heu premut la tecla Suprimeix / Atura't. Segur que voleu aturar l'exploració?", premeu [Atura't].

"Classifica amb gir no està disponible amb aquest format de paper."

La funció Classifica amb gir no es pot fer servir amb el format de paper seleccionat.

Seleccioneu un format de paper acceptat. Consulteu el Manual de referència de la copiadora i del Document Server.

"S'ha superat la capacitat de la grapadora."

El nombre de fulls per joc supera la capacitat de la grapadora.

Comproveu la capacitat de la grapadora. Vegeu Sobre la màquina.

"Entre els fitxers seleccionats n'hi ha sense privilegis d'accés. Només s'esborraran els fitxers amb privilegis d'accés."

No teniu privilegis per esborrar els fitxers seleccionats.

Els fitxes els pot esborrar la persona que els ha creat. Per suprimir un fitxer que no esteu autoritzat a suprimir, poseu-vos en contacte amb la persona que l'hagi creat.

"No teniu privilegis per utilitzar aquesta funció."

L'usuari que ha iniciat sessió no està autoritzat a utilitzar aquesta funció.

Poseu-vos en contacte amb l'administrador amb relació a l'autorització per a la funció en qüestió.