![]() ![]() ![]() | ![]() | ![]() | |
![]() | |||
![]() | |||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() ![]() |
Configuration :
Poste de travail
Type de photosensibilité :
Tambour OPC
Numérisation des originaux :
Système de numérisation unidimensionnel par CCD
Procédé de copie :
Numérisation par faisceau laser et impression électrophotographique
Développement :
Système de développement à brosse magnétique à deux composants à sec
Fusion :
Ceinture de fusion non lubrifiée
Résolution :
Balayage :
Vitre d'exposition : 600×600 dpi
ADF : 600×300 dpi
Impression :
600×600 dpi, 1200×1200 dpi
Vitre d'exposition :
Type d'exposition d'original stationnaire
Position de référence de l'original :
Coin arrière gauche
Délai de préchauffage (23°C (73°F), tension nominale) :
Types 1 et 2 : 41 secondes
Types 3 et 4 : 52 secondes
Originaux :
Feuille/livre/objets
Format d'original maximum :
A4, 81/2 × 11
Format papier :
Magasin 1 :
A4, A5
, A6
, B5 JIS
, B6 JIS
, 81/2 × 11
, 71/4 × 101/2
, 51/2 × 81/2
, 16K
41/8 × 91/2, 37/8 × 71/2
, C5 Env
, C6 Env
, DL Env
Magasin 1 (format personnalisé) :
Vertical : 98,0 216,0 mm (3,86
8,50 inches)
Horizontal : 148,0 297,0 mm (5,83
11,69 inches)
Bypass :
A4, A5
, A6
, B5 JIS
, B6 JIS
, 81/2 × 14
, 81/2 × 13
, 81/2 × 11
, 81/4 × 13
, 8 × 13
, 71/4 × 101/2
, 51/2 × 81/2
, 16K
,
41/8 × 91/2, 37/8 × 71/2
, C5 Env
, C6 Env
, DL Env
Bypass (format personnalisé):
Vertical : 70,0 216,0 mm (2,76
8,50 inches)
Horizontal : 127,0 600,0 mm (5,00
23,62 inches)
Recto/Verso :
A4, A5
, A6
, B5 JIS
, B6 JIS
, 81/2 × 14
, 81/2 × 13
, 81/2 × 11
, 81/4 × 13
, 8 × 13
, 71/4 × 101/2
, 51/2 × 81/2
, 16K
Grammage papier
Magasin 1 : 52 220 g/m2 (14 lb. Bond
80 lb. Cover)
Bypass : 52 256 g/m2 (14 lb. Bond
140 lb. Index)
Recto/Verso : 60 163 g/m2 (16 lb. Bond
90 lb. Index)
Pour plus d'informations sur les recommandations concernant le papier épais, reportez-vous à la section appropriée.
Zone sans reproduction (copieur) :
Papier ordinaire, épaisseur moyenne ou papier épais 1 à 4 :
Bord d'attaque : 2,7 5,7 mm (0,11
0,23 inches)
Gauche et droit : 0,5 3,5 mm (0,02
0,14 inches)
Bord arrière : 1,5 6,9 mm (0,06
0,28 inches)
Papier fin :
Bord d'attaque : 3,7 6,7 mm (0,14
0,26 inches)
Gauche et droit : 0,5 3,5 mm (0,02
0,14 inches)
Bord arrière : 0,5 5,9 mm (0,02
0,24 inches)
Temps de sortie de la première page :
Pleine couleur :
Types 1 et 2 : 10 secondes
Types 3 et 4 : 8,2 secondes
N&B :
Types 1 et 2 : 8,1 secondes
Types 3 et 4 : 7,2 secondes
(A4, 81/2 × 11
, reproduction 100%, alimentation depuis le magasin 1, sur la vitre d'exposition)
Vitesse de copie/d'impression (Pleine couleur/N&B) :
Types 1 et 2 : 30 feuilles/minute (A4)
Types 3 et 4 : 40 feuilles/minute (A4)
Taux de reproduction :
Taux de reproduction prédéfinis :
Agrandissement : 200 %, 141 %
Pleine taille : 100%
Réduction : 93 %, 71 %, 50 %
Zoom :
ADF : de 25 à 400 % par incréments de 1 %
Vitre d'exposition : de 25 à 400% en incréments de 1%
Nombre de copies maximal en continu :
999 feuilles
Capacité papier (80 g/m2 (20 lb. Bond) :
Magasin 1 : 550 feuilles
Bypass : 100 feuilles
Source d'alimentation :
220 240 V, 50/60 Hz, 8 A
Veillez à relier le cordon d'alimentation à une source d'alimentation électrique comme indiqué plus haut. Pour plus d'informations, voir "Alimentation en électricité".
Consommation :
Unité principale uniquement
Type 1 |
Type 2 |
Type 3 |
Type 4 |
|
---|---|---|---|---|
Veille |
Environ 168 W |
Environ 179 W |
Environ 171 W |
Environ 179 W |
Pendant la copie |
Environ 701 W |
Environ 732 W |
Environ 841 W |
Environ 887 W |
Maximum |
1 650 W |
1 650 W |
1 650 W |
1 650 W |
Système complet
Type 1 |
Type 2 |
Type 3 |
Type 4 |
|
---|---|---|---|---|
Maximum |
1 650 W |
1 650 W |
1 650 W |
1 650 W |
Le système complet se compose de l'unité principale, du magasin papier inférieur, des magasins papier inférieurs, de l'unité télécopieur, de la carte d'interface sans fil et du système anti-humidité.
Dimensions (L × P × H jusqu'à l'ADF) :
550 × 570 × 710 mm (21,7 × 22,4 × 28,0 inches)
Espace pour l'unité principale (L x P) :
Types 1 et 3 : 965 × 1070 mm (38,0 × 42,1 inches)
Types 2 et 4 : 985 × 1070 mm (38,8 × 42,1 inches)
Émission sonore :
Niveau de puissance sonore :
Unité principale uniquement
Type 1 |
Type 2 |
Type 3 |
Type 4 |
|
---|---|---|---|---|
Veille |
Inférieur à 38,7 dB (A) |
Inférieur à 38,4 dB (A) |
Inférieur à 39,0 dB (A) |
Inférieur à 38,5 dB (A) |
Pendant la copie |
Inférieur à 62,3 dB (A) |
Inférieur à 64,9 dB (A) |
Inférieur à 65,8 dB (A) |
Inférieur à 67,7 dB (A) |
Système complet
Type 1 |
Type 2 |
Type 3 |
Type 4 |
|
---|---|---|---|---|
Veille |
Inférieur à 39,5 dB (A) |
Inférieur à 38,6 dB (A) |
Inférieur à 39,3 dB (A) |
Inférieur à 39,1 dB (A) |
Pendant la copie |
Inférieur à 68,7 dB (A) |
Inférieur à 68,6 dB (A) |
Inférieur à 70,0 dB (A) |
Inférieur à 69,6 dB (A) |
Niveau de pression sonore :
Unité principale uniquement
Type 1 |
Type 2 |
Type 3 |
Type 4 |
|
---|---|---|---|---|
Veille |
Inférieur à 29,2 dB (A) |
Inférieur à 27,7 dB (A) |
Inférieur à 29,7 dB (A) |
Inférieur à 28,0 dB (A) |
Pendant la copie |
Inférieur à 54,8 dB (A) |
Inférieur à 58,7 dB (A) |
Inférieur à 58,0 dB (A) |
Inférieur à 61,1 dB (A) |
Système complet
Type 1 |
Type 2 |
Type 3 |
Type 4 |
|
---|---|---|---|---|
Veille |
Inférieur à 28,0 dB (A) |
Inférieur à 26,8 dB (A) |
Inférieur à 27,1 dB (A) |
Inférieur à 27,1 dB (A) |
Pendant la copie |
Inférieur à 59,3 dB (A) |
Inférieur à 59,4 dB (A) |
Inférieur à 60,1 dB (A) |
Inférieur à 59,9 dB (A) |
Le niveau de puissance et de pression sonore est mesuré conformément à la norme ISO 7779.
Le niveau de pression sonore est mesuré depuis la position de l'opérateur.
Le système complet des types 1 et 3 se compose de l'unité principale, du réceptacle droit, du magasin papier inférieur, des magasins papier inférieurs et du réceptacle interne 2.
Le système complet des types 2 et 4 se compose de l'unité principale, du réceptacle droit, du magasin papier inférieur et des magasins papier inférieurs.
Poids :
Types 1 et 3 : 80 kg (176,4 lb.) ou moins
Types 2 et 4 : 85 kg (187,4 lb.) ou moins