Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2: USB

Para instalar un driver de impresora es necesario disponer de privilegios de administrador. Inicie una sesión con una cuenta que disponga de privilegios de administrador.

Al utilizar USB por primera vez, se inicia el Asistente para hardware nuevo encontrado y el USB Printing Support se instala automáticamente.

Si el driver de la impresora ya está instalado y se ha activado la funcionalidad plug-and-play, el icono de la impresora conectada al puerto "USB" aparece en la ventana [Impresoras y faxes].

Los drivers de impresora se pueden instalar desde el CD-ROM suministrado con esta máquina.

Si el driver de impresora no está todavía instalado, siga las instrucciones de la función plug-and-play para instalarlo desde el CD-ROM suministrado.

Compruebe que la impresora esté apagada.
Conecte la máquina al ordenador mediante un cable USB.
Conecte firmemente el cable USB.
Encienda la impresora.
Se inicia el Asistente para hardware nuevo encontrado y el USB Printing Support se instala automáticamente.
En la ventana Asistente para hardware nuevo encontrado, haga clic en [Instalar automáticamente el software (recomendado)] y, a continuación, haga clic en [Siguiente >].
Inserte el CD-ROM en la unidad correspondiente.
Si se inicia la ejecución automática, haga clic en [Cancelar] y, a continuación, haga clic en [Salir].
Seleccione la casilla de verificación [Incluir esta ubicación en la búsqueda] en [Buscar el controlador más adecuado en estas ubicaciones] y, a continuación, haga clic en [Examinar] para seleccionar la ubicación del driver de impresora.
Si la unidad de CD-ROM es la D, los archivos de origen del driver de impresora están almacenados en la ubicación siguiente:
- PCL 5e
  D:DRIVERSPCL5EXP_VISTA(Language)DISK1
- PCL 6
  D:DRIVERSPCL6XP_VISTAMUIDISK1
El driver de impresora PCL6 se instala en el idioma especificado por su sistema operativo.
Compruebe la ubicación del driver de impresora y haga clic en [Siguiente >].
Haga clic en [Continuar].
Haga clic en [Finalizar].
Si la instalación es correcta, aparece el icono de impresora conectada al puerto "USB001" en la ventana [Impresoras y faxes].

Para desactivar la ejecución automática, pulse la tecla Mayús izquierda al insertar el CD-ROM en la unidad y manténgala pulsada hasta que el ordenador termine de leer el CD-ROM.
El número que sigue a "USB" varía según el número de impresoras a las que esté conectado el ordenador.