Omitir encabezado
 

Tamaños y tipos de papel recomendados

Esta sección describe los tamaños y tipos de papel recomendados.

Importante

  • Si utiliza papel húmedo o arrugado, se podrían producir atascos en el grapado o atascos de papel.

Bandeja 1

Tipo de papel y gramaje

Versión métrica

Versión en pulgadas

Capacidad de papel

60 - 105 g/m2, 16 - 28 lb.

*1

A3Horizontal, B4 JISHorizontal, A4VerticalHorizontal, B5 JISVerticalHorizontal, A5VerticalHorizontal, 81/2 × 11Horizontal

*1

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11VerticalHorizontal, 51/2 ×81/2Horizontal, B4 JISHorizontal, A4Horizontal, B5 JISVerticalHorizontal, A5Vertical

500 hojas

60 - 105 g/m2, 16 - 28 lb.

*2

11 × 17Horizontal, 11 × 14Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11Vertical, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 101/2VerticalHorizontal, 71/4 × 101/2VerticalHorizontal, 51/2 ×81/2Horizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal

*2

11 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 101/2VerticalHorizontal, 71/4 ×101/2VerticalHorizontal, A3Horizontal, A4Vertical, A5Horizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal

500 hojas

60 - 105 g/m2, 16 - 28 lb.

*3

Tamaño personalizado

Vertical: 140 - 297 mm

Horizontal: 182 - 432 mm

*3

Tamaño personalizado

Vertical: 5,52 - 11,69 pulgadas

Horizontal: 7.17 - 17 pulgadas

500 hojas

Bandeja 2

Tipo de papel y gramaje

Versión métrica

Versión en pulgadas

Capacidad de papel

60 - 105 g/m2, 16 - 28 lb.

Papel fino

52 - 60 g/m2, 14 - 16 lb.

*1

A3Horizontal, B4 JISHorizontal, A4VerticalHorizontal, B5 JISVerticalHorizontal, A5VerticalHorizontal, B6 JISHorizontal, A6Horizontal, 81/2 × 11Horizontal

*1

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11VerticalHorizontal, 51/2 ×81/2Horizontal, B4 JISHorizontal, A4Horizontal, B5 JISVerticalHorizontal, A5Vertical

500 hojas

60 - 105 g/m2, 16 - 28 lb.

Papel fino

52 - 60 g/m2, 14 - 16 lb.

*2

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11Vertical, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 101/2VerticalHorizontal, 71/4 × 101/2VerticalHorizontal, 51/2 ×81/2Horizontal

*2

81/2 × 13Horizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 101/2VerticalHorizontal, 71/4 ×101/2VerticalHorizontal, A3Horizontal, A4Vertical, A5Horizontal

500 hojas

60 - 105 g/m2, 16 - 28 lb.

Papel fino

52 - 60 g/m2, 14 - 16 lb.

*4

11 × 14Horizontal, 11 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal, 100 × 148Horizontal

500 hojas

60 - 105 g/m2, 16 - 28 lb.

Papel fino

52 - 60 g/m2, 14 - 16 lb.

*5

Tamaño personalizado

Vertical: 100 - 297 mm

Horizontal: 148 - 432 mm

*5

Tamaño personalizado

Vertical: 3,94 - 11,69 pulgadas

Horizontal: 5,83 - 17 pulgadas

500 hojas

Papel grueso *6

105 - 157 g/m2, 28 - 42 lb.

*1

A3Horizontal, B4 JISHorizontal, A4VerticalHorizontal, B5 JISVerticalHorizontal, A5VerticalHorizontal, B6 JISHorizontal, A6Horizontal, 81/2 × 11Horizontal

*1

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11VerticalHorizontal, 51/2 ×81/2Horizontal, B4 JISHorizontal, A4Horizontal, B5 JISVerticalHorizontal, A5Vertical

*7

Papel grueso *6

105 - 157 g/m2, 28 - 42 lb.

*2

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11Vertical, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 101/2VerticalHorizontal, 71/4 × 101/2VerticalHorizontal, 51/2 ×81/2Horizontal

*2

81/2 × 13Horizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 101/2VerticalHorizontal, 71/4 ×101/2VerticalHorizontal, A3Horizontal, A4Vertical, A5Horizontal

*7

Papel grueso *6

105 - 157 g/m2, 28 - 42 lb.

*4

11 × 14Horizontal, 11 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal, 100 × 148Horizontal


Papel grueso *6

105 - 157 g/m2, 28 - 42 lb.

*5

Tamaño personalizado

Vertical: 100 - 297 mm

Horizontal: 148 - 432 mm

*5

Tamaño personalizado

Vertical: 3,94 - 11,69 pulgadas

Horizontal: 5,83 - 17 pulgadas

*7

Papel translúcido

A3Horizontal, B4 JISHorizontal, A4VerticalHorizontal, B5 JISVerticalHorizontal

*7 *9

Transparencias OHP *8

A4VerticalHorizontal

*7 *9

Papel de etiquetas (etiquetas adhesivas)

B4 JISHorizontal, A4Horizontal

1 hoja

Sobres

37/8 × 71/2Horizontal, 41/8 × 91/2Horizontal, C5 EnvHorizontal, C6 EnvHorizontal, DL EnvHorizontal

*7 *9

Bandeja bypass

Tipo de papel y gramaje

Versión métrica

Versión en pulgadas

Capacidad de papel

60 - 105 g/m2, 16 - 28 lb.

Papel fino

52 - 60 g/m2, 14 - 16 lb.

*1

A3Horizontal, B4 JISHorizontal, A4VerticalHorizontal, B5 JISVerticalHorizontal, A5VerticalHorizontal, B6 JISHorizontal, A6Horizontal

*1

11 × 17Horizontal, 10 × 15Horizontal, 8 × 13Horizontal, 81/2 × 11VerticalHorizontal, A5VerticalHorizontal, B6 JISHorizontal, A6Horizontal

100 hojas

60 - 105 g/m2, 16 - 28 lb.

Papel fino

52 - 60 g/m2, 14 - 16 lb.

*4

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11VerticalHorizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 101/2VerticalHorizontal, 8 × 10VerticalHorizontal, 71/4 × 101/2VerticalHorizontal, 51/2 × 81/2Horizontal, 11 × 14Horizontal, 11 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal

*4

A3Horizontal, B4 JISHorizontal, A4VerticalHorizontal, B5 JISVertical, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 101/2VerticalHorizontal, 8 × 10VerticalHorizontal, 71/4 × 101/2VerticalHorizontal, 51/2 × 81/2Horizontal, 11 × 14Horizontal, 11 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal

100 hojas

60 - 105 g/m2, 16 - 28 lb.

Papel fino

52 - 60 g/m2, 14 - 16 lb.

*5

Tamaño personalizado

Vertical: 90 - 305 mm

Horizontal: 148 - 600 mm

*5

Tamaño personalizado

Vertical: 3,55 - 12 pulgadas

Horizontal: 5,83 - 23,62 pulgadas

100 hojas

Papel grueso *6

105 - 157 g/m2, 28 - 42 lb.

*1

A3Horizontal, B4 JISHorizontal, A4VerticalHorizontal, B5 JISVerticalHorizontal, A5VerticalHorizontal, B6 JISHorizontal, A6Horizontal

*1

11 × 17Horizontal, 10 × 15Horizontal, 8 × 13Horizontal, 81/2 × 11VerticalHorizontal, A5VerticalHorizontal, B6 JISHorizontal, A6Horizontal

*7

Papel grueso *6

105 - 157 g/m2, 28 - 42 lb.

*4

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11VerticalHorizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 101/2VerticalHorizontal, 8 × 10VerticalHorizontal, 71/4 × 101/2VerticalHorizontal, 51/2 × 81/2Horizontal, 11 × 14Horizontal, 11 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal

*4

A3Horizontal, B4 JISHorizontal, A4VerticalHorizontal, B5 JISVertical, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 101/2VerticalHorizontal, 8 × 10VerticalHorizontal, 71/4 × 101/2VerticalHorizontal, 51/2 × 81/2Horizontal, 11 × 14Horizontal, 11 × 15Horizontal, 10 × 14Horizontal, 10 × 15Horizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal

*7

Papel grueso *6

105 - 157 g/m2, 28 - 42 lb.

*5

Tamaño personalizado

Vertical: 90 - 305 mm

Horizontal: 148 - 600 mm

*5

Tamaño personalizado

Vertical: 3,55 - 12 pulgadas

Horizontal: 5,83 - 23,62 pulgadas

*7

Papel translúcido

A3Horizontal, B4 JISHorizontal, A4VerticalHorizontal, B5 JISVerticalHorizontal

*7 *9

Transparencias OHP *8

A4VerticalHorizontal

*7 *9

Papel de etiquetas (etiquetas adhesivas)

B4 JISHorizontal, A4Horizontal

1 hoja

Sobres

37/8 × 71/2Horizontal, 41/8 × 91/2Horizontal, C5 EnvHorizontal, C6 EnvHorizontal, DL EnvHorizontal

*7 *9

Bandeja de gran capacidad (LCT) (opcional)

Tipo de papel y gramaje

Versión métrica

Versión en pulgadas

Capacidad de papel

60 - 105 g/m2, 16 - 28 lb.

A4Vertical *10

81/2 × 11Vertical *10

1.000 hojas × 2

Bandeja de papel (opcional)

Tipo de papel y gramaje

Versión métrica

Versión en pulgadas

Capacidad de papel

60 - 105 g/m2, 16 - 28 lb.

*1

A3Horizontal, B4 JISHorizontal, A4VerticalHorizontal, B5 JISVerticalHorizontal, A5VerticalHorizontal

*1

11 × 17Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 11VerticalHorizontal, 51/2 × 81/2Horizontal, B4 JISHorizontal, A4Horizontal, B5 JISVerticalHorizontal

500 hojas × 2

60 - 105 g/m2, 16 - 28 lb.

*2

11 × 17Horizontal, 11 × 14Horizontal, 81/2 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/2 × 11VerticalHorizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 101/2VerticalHorizontal, 71/4 × 101/2VerticalHorizontal, 51/2 × 81/2Horizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal, B4 JISHorizontal, A5VerticalHorizontal

*2

11 × 14Horizontal, 81/2 × 13Horizontal, 81/4 × 14Horizontal, 81/4 × 13Horizontal, 8 × 13Horizontal, 8 × 101/2VerticalHorizontal, 71/4 × 101/2Horizontal, 8KHorizontal, 16KVerticalHorizontal, A3Horizontal, B4 JISHorizontal, A4Vertical, A5VerticalHorizontal

500 hojas × 2

60 - 105 g/m2, 16 - 28 lb.

*3

Tamaño personalizado

Vertical: 140 - 297 mm

Horizontal: 182 - 432 mm

*3

Tamaño personalizado

Vertical: 5,52 - 11,69 pulgadas

Horizontal: 7.17 - 17 pulgadas

500 hojas × 2

*1 El tamaño de papel se detecta automáticamente.

*2 Seleccione el tamaño de papel en Tamaño bandeja de papel: Bandeja 1-4 en "Ajustes del sistema". Consulte la Guía general de uso y configuración.

*3 Introduzca el tamaño de papel mediante el teclado numérico en Tamaño bandeja de papel: Bandeja 1-4 en Ajustes del sistema. Consulte la Guía general de uso y configuración.

*4 Pulse la tecla [Enfocado] y, a continuación, seleccione el tamaño de papel.

*5 Pulse la tecla [Enfocado] y, a continuación, introduzca el tamaño de papel mediante el teclado numérico.

*6 Si quiere hacer copias en un papel grueso (105 g/m2, 28 lb. o más grueso), seleccione [Papel grueso]. Consulte el Manual de referencia de copiadora/Document Server.

*7 Cuando cargue papel, asegúrese de que la parte superior de la pila no supera la marca del límite de la bandeja de papel. Consulte Detección de errores.

*8 Si desea realizar una copia en transparencias OHP, seleccione [Transparencia (OHP)].

*9 Se recomienda colocar las hojas de una en una.

*10 El protector de la bandeja de papel está fijo. Si desea cambiar el tamaño del papel, póngase en contacto con su distribuidor o con un representante del servicio técnico.

Nota

  • Cuando utilice papel translúcido o papel de etiquetas, asegúrese de seleccionar el tipo de papel adecuado en Tipo de papel: Bandeja bypass. Consulte la Guía general de uso y configuración.

  • Cuando cargue papel en las bandejas de papel 1 - 4, en la bandeja gran capacidad (LCT) o en la bandeja de gran capacidad ancha (LCT ancha), coloque el lado de impresión hacia arriba.

  • Cuando cargue papel en la bandeja bypass, coloque el lado de impresión hacia abajo.

  • Cuando utilice la bandeja bypass, se recomienda ajustar la dirección del papel como Horizontal.

  • No utilice papel para impresoras de inyección de tinta, ya que puede pegarse a la unidad de fusión y provocar atascos de papel.

  • No utilice transparencias OHP de color con recubrimientos que se derritan fácilmente con el calor.

  • To prioritize image quality when printing on OHP transparencies, make sure you adjust the guides in the tray to “A4Vertical” or “81/2 × 11Vertical”. Press [Bypass], and the [Enfocado] key, and then select the paper size.

  • When you load OHP transparencies, check the front and back of the sheets, and place them correctly, or a misfeed might occur. Use A4Vertical or 81/2 × 11Vertical size transparencies, and specify their size. For details, see Copy/Document Server Reference, and Printer Reference.

  • Cuando utilice transparencias OHP, sepárelas bien cada vez que las cargue.

  • Recomendamos que utilice un retroproyector de 4000 ANSI lumen o superior para proyectar transparencias OHP.

  • Si se alimentan varias hojas a la vez, cargue las hojas de una en una.

  • Cuando cargue papel de etiquetas, coloque el papel en dirección Vertical.

  • Si carga papel del mismo tamaño en dos o más bandejas, la máquina cambia automáticamente a la otra bandeja cuando la primera bandeja en uso se queda sin papel. Esta función se denomina Cambio automático de bandeja. (Sin embargo, si el tipo de papel de una de las bandejas es reciclado o papel especial, los ajustes de las demás bandejas deben ser los mismos para que la función Cambio automático de bandeja esté operativa). Esto evita interrupciones durante la copia para rellenar con papel cuando se realiza un número grande de copias. Podrá establecer el tipo de papel de las bandejas de papel en Tipo de papel: Bandejas 1-4 y Tipo de papel: LCT. Consulte la Guía general de uso y configuración. Para consultar el procedimiento de ajuste de la función de cambio automático de bandeja, consulte la Guía general de uso y configuración.

  • Cuando copie o imprima en papel perforado, la velocidad de copia/impresión será más lenta de lo normal.

  • Los tipos de papel que puede seleccionar en Ajustes sistema son sólo clasificaciones generales. No se garantiza la calidad de copia para todos los tipos de papel de una clasificación.