![]() ![]() | ![]() | ||
En esta sección se describen las herramientas de usuario en el menú Caract.copiad./Doc. Server.
Introducir el ancho de margen de encuadernado con las teclas numéricas tal como se detalla a continuación:
Versión métrica: 0 - 30 mm (en incrementos de 1 mm)
Versión en pulgadas: 0 - 1,2 pulgadas (en incrementos de 0,1 pulgadas)
Introduzca el ancho de margen eliminado con las teclas numéricas tal como se detalla a continuación:
Versión métrica: 2 - 99 mm (en incrementos de 1 mm)
Versión en pulgadas: 0,1 - 3,9 pulgadas (en incrementos de 0,1 pulgadas)
Una imagen de aproximadamente 1,5 mm (0,06 pulgadas) no se visualizará como el ancho de la línea de separación, cuando se especifiquen líneas sólidas o discontinuas.
Margen Frontal Izquierda / Derecha
Especifique los márgenes izquierdo y derecho del anverso de las copias en el modo Ajuste de margen.
La configuración predeterminada: [Izq.: 5 mm] (versión métrica) / [Izq.: 0,2 pulgadas] (versión pulgadas).
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Margen frontal: Izquierda/Derecha
Especifique los márgenes izquierdo y derecho del reverso de las copias en el modo Ajuste de margen.
La configuración predeterminada: [Dcha.: 5 mm] (versión métrica) / [Dcha.: 0,2 pulgadas] (versión pulgadas).
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Margen frontal: Superior/Inferior
Especifique los márgenes superior e inferior del anverso de las copias en el modo Ajuste de margen.
La configuración predeterminada: [Superior/ Inferior: 0 mm] (versión métrica) / [Superior/ Inferior: 0,0 pulgadas] (versión en pulgadas).
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Margen posterior: Superior/Inferior
Especifique los márgenes superior e inferior del reverso de las copias en el modo Ajuste de margen.
La configuración predeterminada: [Superior / Inferior: 0 mm] (versión métrica) / [Superior / Inferior: 0,0 pulgadas] (versión pulgadas).
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Margen automático 1 cara
2 caras: Ar a Ar
En el modo Dúplex 1 cara a 2 caras, puede especificar los márgenes del reverso.
El margen está establecido con el mismo valor de "Margen Anterior: Izquierdo/Derecho".
La configuración predeterminada: [Dcha.: 5 mm] (versión métrica) / [Dcha.: 0,2 pulgadas] (versión pulgadas).
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Margen automático 1 cara
2 caras: Ar a Ab
En el modo Dúplex 1 cara a 2 caras, puede especificar los márgenes del reverso.
Se está utilizando el valor establecido para "Margen Anterior: Superior/Inferior".
La configuración predeterminada: [Superior / Inferior: 0 mm] (versión métrica) / [Superior / Inferior: 0,0 pulgadas] (versión pulgadas).
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Ajuste despl. margen para revista
Especifique el ancho del margen de encuadernación de desplazamiento.
La configuración predeterminada: [5 mm] (versión métrica) / [0,2 pulgadas] (versión pulgadas).
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Anchura del borde de borrado
Especifique la anchura del borde de borrado.
La configuración predeterminada: [10 mm] (versión métrica) / [0,4 pulgadas] (versión pulgadas).
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Borrar sombra del original en modo Combinar
En modo Combinar, puede especificar si desea borrar un margen de 3 mm (0,1 pulg.) en los cuatro márgenes de cada original.
La configuración predeterminada: [Activado]
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Ancho para borrado de centro
Especifique el ancho de los márgenes de borrado del centro mediante esta función.
La configuración predeterminada: [10 mm] (versión métrica) / [0,4 pulgadas] (versión pulgadas).
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Copia de portada en modo Combinar
Puede realizar una copia combinada en la portada si selecciona el modo Portada.

La configuración predeterminada: [Combinar]
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Orden de copias en modo Combinar
Puede establecer el orden de copia del modo Combinar en Izquierda a derecha o Arriba a abajo.

La configuración predeterminada: [De izquierda a derecha]
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Orientación: Folleto, Revista
Seleccione la orientación de apertura de las copias cuando utilice el modo Folleto o Revista.
La configuración predeterminada: [Abrir a la izquierda]
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Copia sep. desig. en Combinar
Especifique si desea realizar una copia combinada en los separadores insertados en el modo Designar/Capítulo.
La configuración predeterminada: [Combinar]
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Línea separación repet.imagen
Puede seleccionar una línea de separación mediante la función Repetir imagen de: Ninguno, Línea continua, Línea discontinua A, Línea discontinua B o Marcas de corte.
Ninguno
![]()
Línea continua
![]()
Línea discontinua A
![]()
Línea discontinua B
![]()
Marcas de corte
![]()
La configuración predeterminada: [Ninguno]
El color de la línea de separación no puede ser especificado cuando se selecciona [Ninguno].
En la modalidad "Blanco y Negro", la impresión se puede realizar en negro.
Seleccionar líneas sólidas o discontinuas podría producir un área en blanco de aproximadamente 1,5 mm (0,06 pulgadas) de ancho a lo largo de la línea de separación.
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Línea de separación de copias dobles
Puede seleccionar una línea de separación y color mediante la función Copias dobles de: Ninguno, Línea continua, Línea discontinua A, Línea discontinua B o Marcas de corte.
Ninguno
![]()
Línea continua
![]()
Línea discontinua A
![]()
Línea discontinua B
![]()
Marcas de corte
![]()
La configuración predeterminada: [Ninguno]
El color de la línea de separación no puede ser especificado cuando se selecciona [Ninguno].
En la modalidad "Blanco y Negro", la impresión se puede realizar en negro.
Seleccionar líneas sólidas o discontinuas podría producir un área en blanco de aproximadamente 1,5 mm (0,06 pulgadas) de ancho a lo largo de la línea de separación.
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Línea de separación en Combinar
Puede seleccionar una línea de separación mediante la función Combinar de: Ninguno, Línea continua, Línea discontinua A, Línea discontinua B o Marcas de corte.
Ninguno
![]()
Línea continua
![]()
Línea discontinua A
![]()
Línea discontinua B
![]()
Marcas de corte
![]()
La configuración predeterminada: [Ninguno]
El color de la línea de separación no puede ser especificado cuando se selecciona [Ninguno].
En la modalidad "Blanco y Negro", la impresión se puede realizar en negro.
Seleccionar líneas sólidas o discontinuas podría producir un área en blanco de aproximadamente 1,5 mm (0,06 pulgadas) de ancho a lo largo de la línea de separación.
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Copia de contraportada
Al copiar la contraportada, puede especificar si desea la contraportada exterior (página exterior) o interior (página interior).
La configuración predeterminada: [Exterior]
La máquina principal aplica la configuración que se haya realizado en ella. Las máquinas secundarias también aplican esta configuración, independientemente de las configuraciones realizadas en ellas.
Se aplican las configuraciones realizadas en la máquina principal.