![]() ![]() | ![]() | ||
Cada juego de copias se puede grapar junto.

![]()
Si selecciona grapar sin disponer del cartucho de grapado para el juego de plegado en el Finisher SR4040, puede atascarse el papel. Asegúrese de colocar el cartucho de grapado.
No puede utilizar la bandeja bypass con esta función.
Orientación original y posición de grapado
Coloque todos los originales en el ADF en la orientación en la que se pueden leer normalmente. Cuando coloque el original en el cristal de exposición, mantenga la misma orientación, pero coloque el original boca abajo.
La relación entre la orientación en la que coloca el original y las posiciones de la grapa son las siguientes:

*1 La tabla anterior muestra la posición de las grapas. La orientación del papel no indica la dirección de salida.
*2 No puede grapar en esta posición al copiar en papel de tamaño A3 o B4 JIS.
*3 Si quiere grapar en esta posición en papel de tamaño A3 o B4 JIS, seleccione la orientación legible en Orientación de original y, después, seleccione Superior 2.
Pulse [Acabado].

Pulse [Finisher].
Seleccione una de las posiciones de grapado.
Si está instalado el Finisher SR4030:

Si está instalado el Finisher SR4040:

Si el plegador de folletos SR5000 está instalado:

Cuando seleccione una posición de grapado, Clasificar se selecciona automáticamente.
Introduzca el número de copias con las teclas numéricas.
Pulse [OK].
Coloque los originales y, a continuación, pulse la tecla [Inicio].
![]()
Al colocar un original en el cristal de exposición, comience con la primera página que vaya a copiar. Cuando coloque originales en el ADF, la primera página ha de estar en la parte superior.
Al colocar originales en el cristal de exposición, o en el ADF usando el modo Lotes, pulse la tecla [
] después de que se hayan escaneado todos los originales.
Si especifica Grapa: centro, debe especificar la función Revista. Para obtener detalles sobre Revista, consulte "Folleto/revista".
Puede cambiar las posiciones de las grapas mostradas en la pantalla inicial bajo Entrada/Salida en Herramientas de usuario. Para obtener detalles sobre las posiciones de las grapas, consulte "Entrada/Salida".
Los siguientes tipos de papel no se pueden grapar:
Tarjetas
Papel translúcido
Transparencias OHP
Papel de etiquetas (etiquetas adhesivas)
Papel grueso
Papel ondulado
Papel con poca rigidez
Puede especificar el modo en que la máquina responderá si se queda sin memoria durante el proceso de copia o si el número de copias supera la capacidad de la grapadora:
Divide las copias en cantidades de hojas que puedan graparse
Cancela el trabajo de grapado
Para especificar Izquierda 2, Arriba 2, o Inclinado junto con 2 Originales u 8 Originales de Combinar 1 cara, o 4 Originales o 16 Originales de Combinar 2 caras: especifique papel
para originales de orientación
y especifique papel
para originales de orientación
.
Para especificar Izquierda 2, Arriba 2, o Inclinado junto con Copias dobles: especifique papel
para originales de orientación
y papel
para originales de orientación
.
Incluso si coloca originales de distintos tamaños en el ADF, se puede seleccionar automáticamente el tamaño del papel de copia y grapado utilizando el modo Tamaño mixto y la función Selec. papel auto.. Cargue el papel que desee utilizar en las bandejas de papel de antemano. Los tamaños del papel que pueden ser grapados utilizando el modo Tamaño mixto son los siguientes:
A3
y A4![]()
B4 JIS
y B5 JIS![]()
11 × 17
y 81/2 × 11![]()
Al grapar B4 JIS
, 81/2 × 14
o tamaños mayores de papel, asegúrese de extender la lámina de soporte para el papel de la bandeja del finisher.
La posición de la grapa no se puede modificar durante la copia.
Cuando la imagen del original se gira, la orientación de la grapa gira 90°.
El tamaño máximo de la imagen del original que se puede girar es: Versión métrica: A4, Versión en pulgadas: 81/2 × 11
Al utilizar Inclinación, Izquierda 2 o Arriba 2 con la función Combinar, Copias dobles o Red./Ampl. auto, puede aparecer el mensaje "Orientación orig. y papel diferentes para Grapar. Cancele Grapar o cambie orient. papel en band." en función de la orientación de los originales y el papel que ha colocado. En ese caso, cambie la orientación del papel.
Cuando se selecciona Arriba o Abajo y el papel con la misma orientación que el original no está cargado, la imagen se gira y se selecciona el papel con el mismo tamaño y diferente orientación.
Cuando se selecciona Izquierda 2 o Arriba 2, los siguientes ajustes son útiles para girar las imágenes correctamente:
Red./Ampl. auto o Selec. papel auto.
Sustituya Cambio automático de bandeja por Con rotación de imagen en Herramientas de usuario.
Si selecciona Centro con el Finisher SR4040, la máquina grapa y pliega el papel por el centro y entrega el papel doblado.
Si selecciona Centro en la función Revista, la máquina grapa el papel y lo pliega como si fuera un libro y, a continuación, lo entrega plegado.
Cuando el número de copias excede la capacidad de bandeja, se detiene el proceso de copia. Si esto sucediera, extraiga las copias de la bandeja de desplazamiento y posteriormente active de nuevo el proceso de copia. La capacidad de la bandeja para las hojas grapadas es la siguiente: (gramaje del papel 80 g/m2, 20 lb. Bond)
Finisher SR4030
A4
, 81/2 × 11
: encuadernación de 2 a 19 hojas...150 copias, encuadernación de 20 a 50 hojas...150 a 60 copias
A4
, B5 JIS![]()
, 81/2 × 11
: encuadernación de 2 a 14 hojas...100 copias, encuadernación de 15 a 50 hojas...100 a 30 copias
A3
, B4 JIS
, 11 × 17
, 81/2 × 14
, 81/2 × 13
, 81/4 × 14
, 81/4 × 13
, 8 × 13
, 71/4 × 101/2![]()
,
210 × 340 mm
, 8K
, 16K![]()
, 12 × 18
, 11 × 15
, 11 × 14
, 10 × 15
: encuadernación de 2 a 14 hojas...100 copias, encuadernación de 15 a 30 hojas...100 a 33 copias
En el modo Tamaño mixto: encuadernación de 2 a 30 hojas...50 copias
Finisher SR4040
A4
, 81/2 × 11
: encuadernación de 2 a 12 hojas...150 copias, encuadernación de 13 a 50 hojas...150 a 40 copias
A4
, B5 JIS![]()
, 81/2 × 11
: encuadernación de 2 a 9 hojas...100 copias, encuadernación de 10 a 50 hojas...100 a 20 copias
A3
, B4 JIS
, 11 × 17
, 81/2 × 14
, 81/2 × 13
, 81/4 × 14
, 81/4 × 13
, 8× 13
, 71/4 × 101/2![]()
,
210 × 340 mm
, 8K
, 16K![]()
, 11 × 15
, 11 × 14
, 10 × 15
: encuadernación de 2 a 9 hojas...100 hojas, encuadernación de 10 a 30 hojas...100 a 33 hojas
En el modo Tamaño mixto: encuadernación de 2 a 30 hojas...50 copias
Al grapar en el centro: 2 a 5 hojas... 30 copias, encuadernaciones de 6 a 10 hojas... 15 copias, 11 a 15 hojas... 10 copias
Finisher SR5000
A4![]()
, B5 JIS![]()
, 81/2 × 11![]()
: encuadernación de 2 a 9 hojas...150 copias, encuadernación de 10 a 100 hojas... 200 a 30 copias
A3
, B4 JIS
, 11 × 17
, 81/2 × 14
: encuadernación de 2 a 9 hojas...150 copias, encuadernación de 10 a 50 hojas...150 a 30 copias
En el modo Tamaño mixto: encuadernación de 2 a 50 hojas...30 copias
En función del ajuste para Grapar, es posible que no pueda usar la función Rotación de copia.
Para obtener más información sobre el número de hojas que se pueden grapar conjuntamente, el gramaje de papel que se puede grapar y el número de copias grapadas que se pueden almacenar en cada bandeja, consulte el manual Acerca de esta máquina.