Systemlogginformation

account is unavailable: Same account name be used.

Användarkonto inaktiverat. Detta kan bero på att samma namn används för administratörskontot.

account is unavailable: The authentication password is not set up.

Användarkonto inaktiverat. Detta kan bero på att autentiseringslösenordet inte är inställt och endast ett krypteringskonto är inställt.

account is unavailable: encryption is impossible.

Kryptering är inte möjlig och kontot inaktiverat. Detta kan bero på:

• Säkerhetstillval är inte installerat.

• Krypteringslösenord har inte specificerats.

add_sess_IPv4: bad trap <IPv4-adress>, community:<gruppnamn>

IPv4-adressen (0.0.0.0.) är otillgänglig när gruppens åtkomsttyp är TRAP. Ange värddatorns IPv4-adress för händelsemottagare.

add_sess_IPv6: bad trap <IPv6-adress>, community: <gruppnamn>

IPv6-adressen [::] är otillgänglig när gruppens åtkomsttyp är TRAP. Ange värddatorns IPv6-adress för händelsemottagaren.

add_sess_IPv4: community <communitynamn> already defined.

Samma gruppnamn existerar redan. Använd ett annat gruppnamn.

add_sess_IPv6: community <gruppnamn> already defined.

Samma gruppnamn existerar redan. Använd ett annat gruppnamn.

adjust time server <NTP-server> offset:XX sec.

ncsd informerar dig om tiden för NTP-servern och om tidssystemklockan ska återställas eller ej.

add_sess_IPX: bad trap <IPX-adress> community <gruppnamn>

IPX-adressen (00:00:00:00:00:00) är otillgänglig när gruppens åtkomsttyp är TRAP. Ange värddatorns IPX-adress för händelsemottagaren.

add_sess_IPX: community <communitynamn> already defined.

Samma gruppnamn existerar redan. Använd ett annat gruppnamn.

child process exec error! (processnamn)

Nätverksservern startade inte. Stäng av och slå på skrivaren. Om detta inte fungerar ska du kontakta din service- eller säljrepresentant.

Client password rejected

Klientens lösenord accepteras inte. Kontrollera klientens lösenord.

Client tls certificate rejected

Klientens TLS-certifikat accepteras inte. Kontrollera certifikatet.

Connected DHCPv 6 Server (<DHCPv 6 serveradress>).

IP-adressen togs emot från DHCPv 6-servern.

Current Interface Speed: xxxMbps

Nätverkets hastighet (10Mbps, 100 Mbps, eller 1Gbps).

DHCPv6 server not found.

DHCPv6-servern hittades inte. Kontrollera att DHCPv6 finns i nätverket.

IEEE 802.11 <kommunikationsläge> läge

Visar Wireless LAN kommunikationsläge (infrastruktur eller 802.11 ad hoc).

IEEE 802.11 Card does NOT support WPA.

Ett trådlöst kort som inte stöder WPA är installerat. Installera ett trådlöst kort som stöder WPA.

IEEE 802.11 Card Firmware REV.<version>

Visar versionsnumret för 802.11-kortets

firmware.

IEEE 802.11 current channel <kanalnummer>

Visar det aktuella kanalnumret för det aktiva

trådlösa kortet (i ad hoc- och infrastrukturläge).

IEEE 802.11 MAC Address =<MAC-adress>

Visar MAC-adressen för det trådlösa gränssnittet.

IEEE 802.11 SSID <ssid> (AP MAC Address <MAC-adress>)

MAC-adressen och SSID för åtkomstpunkten är anslutna i infrastrukturläge.

(IKE phase-1) mismatched authentication type: local=<autentiseringstyp 1> remote=<autentiseringstyp 2>

Den här skrivarens <autentiseringstyp 1> i IKE-fas 1 överensstämmer inte med kommunikationsvärdens <autentiseringstyp 2>, Se till att skrivarens ISAKMP SA-autentiseringstyp är samma som kommunikationsvärdens.

(IKE phase-1) mismatched encryption type: <krypteringsalgoritm 1> remote=<krypteringsalgoritm 2>

Den här skrivarens ISAKMP SA Oakley-grupp för <krypteringsalgoritm 1> i IKE-fas 1 överensstämmer inte med kommunikationsvärdens ISAKMP SA Oakley-grupp för < krypteringsalgoritm 2>, Se till att skrivarens ISAKMP SA Oakley-grupp är samma som kommunikationsvärdens.

(IKE phase-1) mismatched DH group: local=<DH-gruppnummer1> remote=<DH-gruppnummer2>

Den här skrivarens ISAKMP SA Oakley-grupp för <DH-gruppnummer 1> i IKE-fas 1 överensstämmer inte med kommunikationsvärdens ISAKMP SA Oakley-grupp för <DH-gruppnummer 2>, Se till att skrivarens ISAKMP SA Oakley-grupp är samma som kommunikationsvärdens.

(IKE phase-1) mismatched hash type: local=<hash-algoritm 1> remote=<hash-algoritm 2>

Den här skrivarens ISAKMP SA <hash-algoritm 1> i IKE-fas 1 överensstämmer inte med kommunikationsvärdens ISAKMP SA-<hash-algoritm 2>, Se till att skrivarens ISAKMP SA-hash-algoritm är samma som kommunikationsvärdens.

session IPv4 <community-namn> not defined.

Det begärda gruppnamnet är ej definierat.

session IPv6 <communitynamn> not defined.

Det begärda gruppnamnet är ej definierat.

session_ipx <community-namn> not defined.

Det begärda gruppnamnet är ej definierat.

shutdown signal received. network service

rebooting...

smbd-servicen har startat.

SMTPC: failed to get smtp server ip-address.

SMTP-serverns IP-adress kunde inte hämtas. Detta kan bero på:

• Den specificerade DNS-servern inte kunde hittas.

• Ingen anslutning till nätverket har etablerats.

• Den specificerade DNS-servern inte kunde hittas.

• En inkorrekt DNS-sever är specificerad.

• Den angivna IP-adressen för SMTP-servern kunde inte hittas i DNS-servern.

SMTPC: failed to connect smtp server. timeout.

Kunde inte ansluta till SMTP-servern på grund av timeout. Det kan bero på att fel SMTP-servernamn har angetts, en anslutning till nätverket inte har etablerats eller att nätverket är felaktigt konfigurerat så att SMTP-servern inte svarar. Kontrollera SMTP-servernamnet, nätverksanslutningen och nätverkets konfiguration.

SMTPC: refused connect by smtp server.

Anslutning till SMTP-servern nekas. Det kan bero på att en annan server än SMTP-servern har angetts eller att fel portnummer angetts för SMTP-servern. Kontrollera SMTP-servernamnet, portnumret eller SMTP-serverns portnummer.

SMTPC: no smtp server. connection close.

Kunde inte ansluta till SMTP-servern eftersom inget svar från SMTP. Detta kan bero på att en server annan än SMTP-servern har angivits, eller att den angivna SMTP-serverns portnummer är felaktigt. Kontrollera SMTP-servernamnet, portnumret eller SMTP-serverns portnummer.

SMTPC: failed to connect smtp server.

Anslutning till SMTP-servern misslyckades. Detta kan bero på att ingen anslutning till nätverket har etablerats, eller att nätverkskonfigurationen är felaktig, så det finns inget svar från SMTP-servern, eller så är det angivna SMTP-servernamnet felaktigt, eller den angivna SMTP-serverns IP-adress kunde inte hittas på DNS-servern, eller en server annan än SMTP-servern har angivits, eller den angivna SMTP-serverns portnummer är felaktigt. Kontrollera DNS-serverns IP-adress och SMTP-serverns IP-adress, SMTP-servernamnet och SMTP-portnumret, SMTP-serverns SMTP-portnummer eller nätverksanslutningen och nätverkskonfigurationen.

SMTPC: username or password wasn't correct. [response code] (information)

Det gick inte att ansluta till SMTP-servern eftersom fel SMTP-användarnamn eller SMTP-lösenord har angetts. Kontrollera användarnamn och lösenord för SMTP.

Snmp over IPv4 is ready.

Kommunikation via IPv4 med snmp är tillgänglig.

Snmp over IPv6 is ready.

Kommunikation via IPv6 med snmp är tillgänglig.

Snmp over IPX is ready.

Kommunikation över IPX med snmp är tillgänglig.

trap account is unavailable.

v3Trap kan inte sändas. Detta kan bero på att kontot för händelsemottagare skiljer sig från kontot specificerat av skrivaren.

Updated (tillvalsnamn) (värde) via DHCPv6 Server

Parametern som erhölls från DHCP-servern har uppdaterats.

WSD (Device) started.

WSD (enhet) har startat.

WSD (Printer) started.

WSD (skrivare) har startat.