État actuel de l'imprimante

• UNIX : utilisez la commande "lpq" et "rsh", "rcp", "ftp" et les paramètres "sftp".

• mshell : utilisez la commande "status".

  Messages	Description
  Ajouter agrafes (livret : arrière)	Le finisseur livret (arrière) ne contient plus d'agrafes.
  Ajouter agrafes (Livret : les deux)	Le finisseur livret ne contient plus d'agrafes.
  Ajouter des agrafes (Livret : avant)	Le finisseur livret (avant) ne contient plus d'agrafes.
  Ajustement...	Initialisation ou étalonnage de l'imprimante en cours.
  Appel SAV	Mauvais fonctionnement de la machine.
  Annulation du travail...	Le travail est en cours de réinitialisation.
  Configuration...	Le paramètre est en cours de modification.
  Capot ouvert : Unité transport papier gauche	Le capot gauche de l'unité transport papier est ouvert.
  Capot ouvert : Unité transport papier droite	Le capot droit de l'unité transport papier est ouvert.
  Capot ouvert : Unité Recto/Verso	Le capot de l'unité Recto/Verso est ouvert.
  Capot ouvert : Finisseur avant	Le capot avant du finisseur est ouvert.
  Capot ouvert : Finisseur supérieur	Le capot supérieur du Finisseur est ouvert.
  Capot ouvert : Avant	Le capot avant est ouvert.
  Capot ouvert : Inférieur droit	Le capot inférieur droit est ouvert.
  Capot ouvert : Capot inférieur droit	Le capot inférieur droit est ouvert.
  Capot ouvert : Trieuse utilisateurs	Le capot de la trieuse est ouvert.
  Capot ouvert : Capot supérieur droit	Le capot supérieur droit de l'unité Recto/Verso est ouvert.
  Travail en cours suspendu	Le travail en cours est suspendu.
  Vide : Toner noir	La cartouche de toner noir est presque vide.
  Vide : Toner cyan	La cartouche de toner cyan est presque vide.
  Vide : Toner magenta	La cartouche de toner magenta est presque vide.
  Vide : Toner jaune	La cartouche de toner jaune est presque vide.
  Mode économie d'énergie	L'imprimante est en mode Économie d'énergie.
  Erreur : Carte Ethernet	La carte Ethernet a rencontré une erreur.
  Erreur : Carte disque dur	Le carte du disque dur a rencontré une erreur.
  Erreur : Police en option	Le fichier des polices de l'imprimante a rencontré une erreur.
  Erreur : RAM en option	L'unité de mémoire en option a rencontré une erreur.
  Erreur : Carte interface parallèle	L'interface parallèle a rencontré une erreur.
  Erreur : PDL	Le langage de description de page a rencontré une erreur.
  Erreur : Renouvellement certificat à distance	Une erreur est survenue lors du renouvellement de certificat à distance.
  Erreur : Interface USB	L'interface USB a rencontré une erreur.
  Erreur : Interface sans fil	L'interface sans fil a rencontré une erreur.
  Erreur : Carte sans fil	La carte sans fil n'est pas insérée lors du démarrage ou l'unité d'interface sans fil/la carte sans fil a été retirée après le démarrage.
  Limite agrafes livret dépassée	L'impression dépasse la limite d'agrafage du finisseur livret.
  Plein : Réceptacle Livret Finisseur	Le réceptacle livret du finisseur est plein.
  Plein : Réceptacle de tri décalé Finisseur	Le réceptacle de tri décalé du finisseur est plein.
  Plein : Réceptacle supérieur du Finisseur	Le réceptacle supérieur du finisseur est plein.
  Plein : Réceptacle perforations	Le réceptacle à confettis est plein.
  Pleine : Case de tri 1	La case de tri 1 est pleine.
  Pleine : Case de tri 2	La case de tri 2 est pleine.
  Pleine : Case de tri 3	La case de tri 3 est pleine.
  Pleine : Case de tri 4	La case de tri 4 est pleine.
  Plein : Réceptacle(s) de sortie	Tous les réceptacles de sortie sont pleins.
  Plein : Réceptacle standard	Le réceptacle de sortie papier est plein.
  Plein : Toner usagé	La cartouche de toner usagé est pleine.
  Mode hexadécimal	Le mode hexadécimal est activé.
  Toner fournisseur indépendant	Une cartouche de toner non agréée est installée.
  Travaux suspendus	Tous les travaux sont suspendus.
  Chargement de toner...	Le toner est en cours de chargement.
  Niveau bas : Toner noir	La cartouche de toner noir n'est pas correctement installée ou est presque vide.
  Niveau bas : Toner cyan	La cartouche de toner cyan n'est pas correctement installée ou est presque vide.
  Niveau bas : Toner magenta	La cartouche de toner magenta n'est pas correctement installée ou est presque vide.
  Niveau bas : Toner jaune	La cartouche de toner jaune n'est pas correctement installée ou est presque vide.
  Défaillance : Processeur Livret	Le finisseur livret a rencontré un problème.
  Défaillance : Finisseur	Il y a un problème avec le finisseur.
  Défaillance : Réceptacle de sortie	Le réceptacle de sortie a rencontré un problème.
  Défaillance : Unité d'agrafage	L'unité d'agrafage a rencontré un problème.
  Défaillance : Magasin 1	Le magasin 1 a rencontré un problème.
  Défaillance : Magasin 2	Le magasin 2 a rencontré un problème.
  Défaillance : Magasin 3	Le magasin 3 a rencontré un problème.
  Défaillance : Magasin 3 (Gde cap)	Il y a un problème avec le magasin grande capacité.
  Défaillance : Magasin 4	Le magasin 4 a rencontré un problème.
  Défaillance : Magasin 5	Le magasin 5 a rencontré un problème.
  Non concordance : Format papier	Le magasin papier indiqué ne contient pas le format de papier sélectionné.
  Non concordance : Fomat/type de papier	Le magasin papier indiqué ne contient pas le format et le type de papier sélectionnés.
  Non concordance : Type papier	Le magasin papier indiqué ne contient pas le type de papier sélectionné.
  Remplacer bientôt : PCU noir	Préparez la nouvelle unité photoconductrice noire.
  Remplacer bientôt : PCU couleur	Préparez la nouvelle unité photoconductrice de couleur.
  Remplacer bientôt : Unité de fusion	Préparez la nouvelle unité de fusion.
  Remplacer bientôt : Ut. transfert intermédiaire	Préparez la nouvelle unité de transfert.
  Presque plein : Toner usagé	La cartouche de toner usagé est presque pleine.
  Agrafes supplémentaires nécessaires	L'agrafeuse ne contient presque plus d'agrafes.
  Pas de papier : Magasin sélectionné	Il n'y a pas de papier dans le magasin indiqué.
  Plus de papier : Mag 1	Il n'y a pas de papier dans le magasin 1.
  Pas de papier : Magasin 2	Il n'y a pas de papier dans le magasin 2.
  Pas de papier : Magasin 3	Il n'y a pas de papier dans le magasin 3.
  Pas de papier : Magasin 3 (LCT)	Il n'y a pas de papier dans le magasin grande capacité.
  Pas de papier : Magasin 4	Il n'y a pas de papier dans le magasin 4.
  Pas de papier : Magasin 5	Il n'y a pas de papier dans le magasin 5.
  Non détecté(e) : Toner noir	Le toner noir n'est pas installé correctement.
  Non détecté(e) : Toner cyan	Le toner cyan n'est pas installé correctement.
  Non détecté(e) : Unité fusion	L'unité de fusion n'est pas installée correctement.
  Non détecté(e) : Magasin	Le magasin papier n'est pas installé correctement.
  Non détecté(e) : Uté de transfert intermédiaire	L'unité de transfert n'est pas installée correctement.
  Non détecté(e) : Toner magenta	Le toner magenta n'est pas installé correctement.
  Non détecté(e) : PCU (C)	L'unité photoconductrice (cyan) n'est pas installée correctement.
  Non détecté(e) : PCU (N)	L'unité photoconductrice (noire) n'est pas installée correctement.
  Non détecté(e) : PCU (M)	L'unité photoconductrice (magenta) n'est pas installée correctement.
  Non détecté(e) : PCU (J)	L'unité photoconductrice (jaune) n'est pas installée correctement.
  Non détecté(e) : Magasin 1	Le magasin 1 n'est pas installé correctement.
  Non détecté(e) : Magasin 2	Le magasin 2 n'est pas installé correctement.
  Non détecté(e) : Magasin 3	Le magasin 3 n'est pas installé correctement.
  Non détecté(e) : Magasin 3 (LCT)	Le magasin grande capacité n'est pas installé correctement.
  Non détecté(e) : Magasin 4	Le magasin 4 n'est pas installé correctement.
  Non détecté(e) : Magasin 5	Le magasin 5 n'est pas installé correctement.
  Non détecté(e) : Toner usagé	La cartouche de toner usagé n'est pas installée correctement.
  Non détecté(e) : Toner jaune	Le toner jaune n'est pas installé correctement.
  Hors ligne	L'imprimante est hors ligne.
  Papier dans le Finisseur	Il reste du papier dans le finisseur.
  Incident papier : Unité Recto/Verso	Un incident papier est survenu dans l'unité Recto/Verso.
  Incident papier : Magasin	Un incident papier est survenu dans le magasin papier.
  Incident papier : Interne/sortie	Un incident papier s'est produit dans l'imprimante.
  Incident papier : Trieuse utilisateurs	Un incident papier s'est produit dans la trieuse.
  Impression en cours...	L'impression est en cours.
  Utilisateur/Mot de passe Proxy incorrects	Le nom d'utilisateur proxy ou le mot de passe sont incorrects.
  Prêt	La machine est prête à imprimer.
  Renouvellement de certificat à distance	Le renouvellement de certificat à distance est en cours.
  Remplacer PCU noir	Il est temps de remplacer l'unité photoconductrice noire.
  Remplacer l'unité de fusion	Il est temps de remplacer l'unité de fusion.
  Remplacer unité de transfert intermédiaire	Il est temps de remplacer l'unité de tranfert.
  Remplacer PCU (Couleur)	Il est temps de remplacer l'unité photoconductrice (couleur).
  Échec de l'authentification de la carte SD	L'authentification de la carte SD a échoué.
  Échec de l'appel pour commande de consommables	La demande de consommables a échoué.
  Erreur magasin : Impression Recto/Verso	Le magasin papier sélectionné ne peut être utilisé dans le cadre de l'impression Recto/Verso.
  Préchauffage...	La machine est en préchauffage.