Не используйте NetWare для настройки перевода страницы. Перевод страницы управляется драйвером принтера Windows. Если перевод страницы настроен в NetWare, печать может выполняться некорректно.
Следуйте приведенным ниже указаниям для отключения функции подачи страницы в соответствии с используемой ОС:
В операционной системе Windows 2000/XP или Windows Server 2003/2003 R2, снимите флажок [Подача страницы] на вкладке [Настройки NetWare] в диалоговом окне свойств принтера.