![]() ![]() | ![]() | ||
Esta sección explica cómo puede comprobar el estado de la máquina y los elementos que aparecen. Según las opciones instaladas en la máquina, es posible que algunos elementos no aparezcan.
mshell: utilice el comando "status".
Mensajes |
Descripción |
|---|---|
Acceso restringido |
El trabajo se ha cancelado porque el usuario no tiene autoridad. |
Acceso restringido (Código clasificación) |
El trabajo se ha cancelado porque no se ha especificado ningún código de clasificación. |
Añadir grapas (Folleto: grapadora trasera) |
Se han acabado las grapas del plegador de folletos (posterior). |
Añadir grapas (Folleto: ambas grapadoras) |
Se han acabado las grapas del plegador de folletos. |
Añadir grapas (Folleto: grapadora delantera) |
Se han acabado las grapas del plegador de folletos (delantero). |
Ajustando... |
La máquina se está inicializando o calibrando. |
Llamar servicio técnico |
Se ha producido un fallo en la máquina. |
Cancelado |
Se ha restaurado el trabajo. |
Cancelando trabajo... |
El trabajo se está restaurando. |
No se puede expulsar el original |
No se puede expulsar el original. |
No puede instalarse varias veces: tarjeta SD |
La tarjeta SD se ha configurado utilizando otro dispositivo. |
Tarjeta/Contador no insertado |
La máquina está esperando la inserción de la clave o la tarjeta de pago previo. |
Moneda o importe no insertado |
La máquina está esperando la inserción de una moneda. |
Moneda/Contador llave no insertado |
La máquina está esperando la moneda o un contador de clave. |
Configurando... |
Se está cargando la configuración. |
Unidad de fusión enfriándose... |
La unidad de fusión se está enfriando. |
Tapa abierta: ADF |
El alimentador de documentos está abierto. |
Tapa abierta: Unidad dúplex. |
La tapa de la unidad dúplex está abierta. |
Tapa abierta: Finisher |
La tapa del Finisher está abierta. |
Tapa abierta: Tapa frontal |
La tapa frontal está abierta. |
Tapa abierta: Tapa inferior derecha |
La tapa inferior derecha está abierta. |
Tapa abierta: Tapa derecha |
La tapa derecha está abierta. |
Tapa abierta: Tapa superior derecha |
La tapa superior derecha está abierta. |
Trabajo actual suspendido |
El trabajo actual está suspendido. |
Vacío: Tóner negro |
El cartucho de tóner negro está casi vacío. |
Vacío: Tóner cian |
El cartucho de tóner cian está casi vacío. |
Vacío: Tóner magenta |
El cartucho de tóner magenta está casi vacío. |
Vacío: Tóner amarillo |
El cartucho de tóner amarillo está casi vacío. |
Modo ahorro de energía |
La máquina está en Modo ahorro de energía. |
Error ajuste sobre: Ninguno |
Se ha indicado un tipo de papel de impresión distinto de sobre con la palanca B2 bajada. |
Error ajuste sobre: Otros |
Cuando la palanca B2 está bajada, se especifica la impresión de sobres. |
Error |
Se ha producido un error. |
Error: Libreta de direcciones |
Se ha producido un error en los datos de la libreta de direcciones. |
Error: Transmisión de comando |
Se ha producido un error en la máquina. |
Error: Valor DIMM |
Se ha producido un error en la memoria. |
Error: Tarjeta Ethernet |
Se ha producido un error en la tarjeta Ethernet. |
Error: Tarjeta HDD |
Se ha producido un error en la unidad de disco duro. |
Error: Tarjeta Media Link |
Se ha producido un error en el File Format Converter. |
Error: Conmutador de memoria |
Se ha producido un error en el conmutador de memoria. |
Error: Fuente opcional |
Se ha producido un error en el archivo de fuentes de la máquina. |
Error: RAM opcional |
Se ha producido un error en la unidad de memoria opcional. |
Error: Tarjeta interface paralelo |
Se ha producido un error en la interface en paralelo. |
Error: PDL |
Se ha producido un error en el idioma de descripción de página. |
Error: Renovación certificado remoto |
Se ha producido un error en la renovación del servidor remoto. |
Error: Tarjeta USB |
Se ha producido un error en la tarjeta de interface USB. |
Error: Interface USB |
Se ha producido un error en la interface USB. |
Límite grapado folletos superado |
La impresión ha superado el límite de grapado del acabador de folletos. |
Límite grapado superado |
La impresión ha superado el límite de grapado. |
Lleno: Finisher |
La bandeja del finisher está llena. |
Llena: Bandeja plegador de folletos |
La bandeja de folletos del finisher está llena. |
Llena: Bandeja de desplazamiento del finisher |
La bandeja de desplazamiento del finisher está llena. |
Llena: Bandeja desplazamiento finisher 1, 2 |
Las bandejas de desplazamiento 1 y 2 del finisher están llenas. |
Llena: Bandeja superior del finisher |
La bandeja superior del finisher está llena. |
Lleno: Depósito de recortes perforadora |
El depósito de recortes de la perforadora está lleno. |
Llena: Bandeja interna 1 |
La bandeja interna está llena. |
Llena: Capacidad datos de registro |
La capacidad datos de registro está llena. |
Lleno: Tóner residual |
El tóner residual está lleno. |
Llena: Botella tóner residual 2 |
La botella de tóner residual 2 está llena. |
Modo Hex Dump |
Es un modo Hex Dump. |
Transmisión inmediata no conectada |
No se estableció conexión directa con la otra parte de la transmisión. |
Fallo transmisión inmediata |
Se ha producido un error mientras se transmitía directamente. |
En uso: copiadora |
Se está utilizando la copiadora. |
En uso: Fax |
Se está utilizando el fax. |
En uso: Finisher |
Otra función está utilizando el finisher. |
En uso: Bandeja de entrada |
Otra función está utilizando la bandeja de entrada. |
En uso: Unidad grapadora |
Otra función está utilizando la unidad de grapado. |
Tóner no original |
El tóner especificado no es el recomendado. |
Trabajos suspendidos |
Se han suspendido todos los trabajos. |
Tarjeta llave no insertada |
La máquina está esperando a que se inserte la tarjeta llave. |
Tarjeta/Contador llave no insertado |
La máquina está esperando a que se inserte la tarjeta o el contador llave. |
Contador llave no insertado |
La máquina está esperando a que se deje insertado el contador llave. |
Cargando tóner... |
Se está suministrando el tóner. |
Avería: Procesador de folletos |
Hay un problema con el procesador de folletos. |
Avería: Bandeja bypass |
Hay un problema con la bandeja bypass. |
Avería: Unidad dúplex |
Hay un problema con la unidad dúplex. |
Avería: Unidad de carga externa |
Hay un problema con la unidad de carga externa. |
Avería: Bandeja finisher |
Hay un problema con la bandeja del finisher. |
Avería: Intercalador |
Hay un problema con el intercalador. |
Avería: Unidad grapadora |
Hay un problema con la unidad grapadora. |
Avería: Bandeja 1 |
Hay un problema con la bandeja 1. |
Avería: Bandeja 3 |
Hay un problema con la bandeja 3. |
Avería: Bandeja 4 |
Hay un problema con la bandeja 4. |
Queda poca memoria: Escaneo de fax |
Se ha producido una falta de memoria mientras se transmitía el fax. |
Errores varios |
Se ha producido otro error. |
No coincide: Tipo de papel |
La bandeja de papel indicada no contiene papel del tipo seleccionado. |
Sustituir pronto: Unidad revelado Color |
Prepare la nueva unidad de revelado en color. |
Sustituir pronto: PCU color |
Prepare la nueva unidad fotoconductora de color. |
Sustituir pronto: Unidad revelado C |
Prepare la nueva unidad de revelado (cian). |
Sustituir pronto: Unidad revelado K |
Prepare la nueva unidad de revelado (negro). |
Sustituir pronto: Unidad revelado M |
Prepare la nueva unidad de revelado (magenta). |
Sustituir pronto: Unidad revelado Y |
Prepare la nueva unidad de revelado (amarillo). |
Sustituir pronto: Unidad de fusión |
Prepare la nueva unidad de fusión. |
Casi lleno: Tóner residual |
Botella de tóner residual casi llena. |
Casi llena: Botella tóner residual2 |
La botella de tóner residual 2 está casi llena. |
Hacen falta más grapas |
La grapadora casi no tiene grapas. |
No hay papel: Bandeja intercalador |
No hay papel en la unidad del intercalador. |
No hay papel: Bandeja seleccionada |
No hay papel en la bandeja indicada. |
No hay papel: Bandeja 1 |
No hay papel en la bandeja 1. |
No hay papel: Bandeja 2 |
No hay papel en la bandeja 2. |
No hay papel: Bandeja 3 |
No hay papel en la bandeja 3. |
No hay papel: Bandeja 4 |
No hay papel en la bandeja 4. |
No detectada: Palanca B2 |
La palanca B2 está mal colocada. |
No detectado: Tóner negro |
El tóner negro está mal colocado. |
No detectado: Tóner cian |
El tóner cian está mal colocado. |
No detectada: Unidad revelado (C) |
La unidad de revelado (cian) está mal colocada. |
No detectada: Unidad revelado (K) |
La unidad de revelado (negro) está mal colocada. |
No detectada: Unidad revelado (M) |
La unidad de revelado (magenta) está mal colocada. |
No detectada: Unidad revelado (Y) |
La unidad de revelado (amarillo) está mal colocada. |
No detectada: Unidad alimentación dúplex |
La unidad dúplex está mal colocada. |
No detectada: Unidad dúplex |
La unidad de alimentación dúplex está mal colocada. |
No detectado: Finisher |
El finisher está mal colocado. |
No detectada: Unidad de fusión |
La unidad de fusión está mal colocada. |
No detectada: Bandeja de entrada |
La bandeja de alimentación de papel está mal colocada. |
No detectado: Intercalador |
La unidad del intercalador está mal colocada. |
No detectado: Tóner magenta |
El tóner magenta no está bien colocado. |
No detectado: PCU (C) |
La unidad fotoconductora (cian) está mal colocada. |
No detectado: PCU (M) |
La unidad fotoconductora (magenta) está mal colocada. |
No detectado: PCU (Y) |
La unidad fotoconductora (amarilla) está mal colocada. |
No detectada: Hojas con pestaña |
La hoja con pestaña está mal colocada. |
No detectada: Unidad de transferencia |
La unidad de transferencia está mal colocada. |
No detectada: Bandeja 1 |
La bandeja 1 está mal colocada. |
No detectada: Bandeja 2 |
La bandeja 2 está mal colocada. |
No detectada: Bandeja 3 |
La bandeja 3 está mal colocada. |
No detectada: Bandeja 4 |
La bandeja 4 está mal colocada. |
No detectada: Botella tóner residual |
La botella de tóner residual está mal colocada. |
No detectada: Tóner amarillo |
El tóner amarillo no está bien colocado. |
No ha llegado, datos eliminados |
Se ha suprimido el trabajo no realizado. |
No ha llegado, datos almacenados |
Se han guardado el trabajo no realizado. |
Fuera de línea |
Impresora fuera de línea. |
Error rango térmico de funcionamiento |
La temperatura de funcionamiento de la máquina está fuera del intervalo permitido. |
Original en cristal exposición |
El original sigue en el cristal de exposición. |
Modo de panel desactivado |
La máquina se encuentra en el modo de panel desactivado. |
Modo de panel desactivado>>Impresión disponible |
La máquina se encuentra en el modo de Panel de control apagado. |
Papel en la unidad dúplex |
Ha quedado papel papel en la unidad dúplex. |
Queda papel en el finisher |
El papel sigue en el finisher. |
Atasco de papel: ADF |
Se ha producido un atasco de papel en el alimentador de documentos. |
Atasco de papel: Unidad dúplex |
Se ha producido un atasco de papel en la unidad dúplex. |
Atasco de papel: Finisher |
Se ha producido un atasco de papel en el finisher. |
Atasco de papel: Bandeja de entrada |
El papel se ha atascado en la bandeja de entrada. |
Papel en bandeja desplazamiento finisher 2 |
El papel sigue en la bandeja de desplazamiento 2 del finisher. |
Tarjeta de prepago no insertada |
La tarjeta de prepago no se ha insertado, o bien no tiene suficiente crédito. |
Impresión completa |
Finalizó la impresión. |
Imprimiendo... |
La impresión está en curso. |
Procesando |
Se están procesando datos. |
Dirección Proxy/Puerto incorrecto |
El ajuste de la dirección proxy y el puerto es incorrecto. |
Usuario Proxy/Contraseña incorrecto |
El ajuste del nombre de usuario y la contraseña proxy son incorrectos. |
Error de conexión puerta RC |
Fallo al conectar con la puerta RC. |
Reajustando... |
La máquina se está reajustando. |
Lista |
La máquina está preparada para imprimir. |
Renovación certificado remoto |
Se está renovando el certificado remoto. |
Sustituir PCU negro |
Se debe reemplazar la unidad de fotoconductor negro. |
Sustituir kit cargador |
Se debe reemplazar la unidad del cargador. |
Sustituir banda limpiadora |
Se debe reemplazar la banda limpiadora. |
Sustituir unidad revelado |
Se debe reemplazar la unidad de revelado. |
Sustituir unidad revelado (negro) |
Se debe reemplazar la unidad de revelado (negro). |
Sustituir unidad revelado (color) |
Se debe reemplazar la unidad de revelado (color). |
Sustituir unidad revelado (cian) |
Se debe reemplazar la unidad de revelado (cian). |
Sustituir unidad revelado (magenta) |
Se debe reemplazar la unidad de revelado (magenta). |
Sustituir unidad revelado (amarillo) |
Se debe reemplazar la unidad de revelado (amarillo). |
Sustituir revelador |
Se debe reemplazar la unidad de revelado. |
Sustituir revelador (negro) |
Se debe reemplazar la unidad de revelado (negro). |
Sustituir revelador (cian) |
Se debe reemplazar la unidad de revelado (cian). |
Sustituir revelador (magenta) |
Se debe reemplazar la unidad de revelado (magenta). |
Sustituir revelador (amarillo) |
Se debe reemplazar la unidad de revelado (amarilla). |
Sustituir la unidad de fusión |
Se debe reemplazar la unidad de fusión. |
Sustituir unidad de transferencia intermedia |
Se debe reemplazar la unidad de transferencia intermedia. |
Sustituir Kit de mantenimiento |
Se debe reemplazar el kit de mantenimiento. |
Sustituir PCU (color) |
Se debe reemplazar la unidad del fotoconductor (color). |
Sustituir unidad limpieza transferencia |
Se debe reemplazar la unidad de limpieza de transferencia. |
Sustituir rodillo de transferencia |
Se debe reemplazar el rodillo de transferencia. |
Borrar fuentes IPDS |
Se ha producido un error con la fuente IPDS. |
Retrasando... |
La impresión se ha interrumpido temporalmente para permitir que se sequen las hojas impresas. |
Fallo autenticación tarjeta SD |
Fallo de autenticación de la tarjeta de SD. |
Tarjeta SD no insertada |
La máquina está esperando a que se introduzca la tarjeta SD. |
Configuración remota |
Se está procesando el ajuste de RDS. |
Omitido debido a un error |
Error eludido. |
Almacenamiento completo |
Ha terminado el almacenamiento. |
Error de almacenamiento |
Ha fallado el almacenamiento. |
Fallo pedido consumibles |
Ha fallado la llamada de pedido de consumibles. |
Error tecla Suspender/Reanudar |
Ha pulsado el botón de detención del finisher. |
Transmisión cancelada |
Se interrumpió la transmisión. |
Transmisión completa |
Finalizó la realización de la transmisión. |
Error de transmisión |
Ha fallado la transmisión. |
Error de bandeja: Capítulo |
Se ha producido un error de especificación de la bandeja de alimentación porque el papel de capítulo y el papel normal utilizan la misma bandeja para la impresión. |
Error de bandeja: Impresión dúplex |
La bandeja de papel seleccionada no puede utilizarse para la impresión dúplex. |
La unidad ha quedado abierta: ADF |
El alimentador de documentos está abierto. |
Esperando Suspensión de trabajo |
La máquina está esperando la suspensión del trabajo. |
Calentándose... |
La máquina se está calentando. |
![]()
Compruebe el contenido de los errores que se imprimen en la página de configuración.