Printer to print server connection requires 30 - 40 seconds to resume after the printer is reset. During this period, jobs may be accepted (depending on NetWare specifications) but not printed.
To print after resetting the printer as the remote printer, check on the print server that the remote printer is disconnected, or wait for two minutes before trying to print.