Omitir encabezado
ConfiguraciónAyuda
 

Leer antes de empezar

Manuales para esta máquina

Lista de manuales

Qué se puede hacer con esta máquina

Uso de esta máquina como copiadora

Uso de esta máquina como impresora

Uso de documentos almacenados

Uso del escáner en un entorno de red

Administración de la máquina y protección de documentos (Funciones de seguridad)

Supervisión de la máquina mediante el ordenador

Aviso

Importante

¿Cómo se lee este manual?

Símbolos

Nombres de las opciones principales

Términos

Información de seguridad

Seguridad durante la utilización

Recomendaciones de seguridad

Etiquetas de seguridad de esta máquina

Posición de las etiquetas de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN

Símbolos de interruptor de alimentación

Información para el usuario acerca de equipos eléctricos y electrónicos

Usuarios en la UE, Suiza y Noruega

Otros usuarios

Programa ENERGY STAR

Funciones de ahorro de energía

Tipos de máquina