En esta sección se presentan los nombres y las funciones de los componentes del panel de mandos.
![]()
No apague el interruptor de alimentación principal cuando el indicador del interruptor de funcionamiento esté iluminado o parpadee. Si lo hace puede dañar el disco duro.
La ilustración muestra el panel de mandos de la máquina con las opciones completamente instaladas.

[Tecla Herramientas usuario/Contador]
Herramientas del usuario
Pulse aquí para cambiar los valores y condiciones predeterminados y adaptarlos a sus necesidades. Consulte la Guía general de uso y configuración.
Contador
Pulse esta tecla para comprobar o imprimir el valor del contador. Consulte la Guía general de uso y configuración.
Consulta
Pulse aquí para saber dónde es posible solicitar el suministro de consumibles y dónde llamar en caso de que se produzca algún fallo. También puede imprimir esta información. Consulte la Guía general de uso y configuración.
Teclas de función
Púlsela para mostrar la pantalla de funcionamiento de una de las siguientes funciones: copiadora, document server, impresora o escáner.
El indicador de la función seleccionada se enciende. Consulte "Cambio de modos".
Pantalla
Muestra las teclas de cada función, el estado de funcionamiento o los mensajes. Consulte "Pantalla".
[Tecla Borrar modos]
Pulse esta tecla para borrar la configuración actual.
[Tecla Programar] (modos de copiadora, Document Server y escáner)
Pulse esta tecla para registrar los ajustes utilizados habitualmente o para recuperar los ajustes registrados (excepto en el modo Document Server). Consulte el Manual de referencia de copiadora/Document Server.
Consulte el Manual de referencia de escáner.
Pulse esta tecla para programar los ajustes predeterminados de la pantalla inicial cuando se borran o restablecen los modos o inmediatamente después de activar el interruptor de funcionamiento. Consulte el Manual de referencia de copiadora/Document Server.
Consulte el Manual de referencia de escáner.
[Tecla Interrumpir]
Pulse esta tecla para interrumpir las copias. Consulte el Manual de referencia de copiadora/Document Server.
[Tecla Ahorro de energía]
Pulse esta tecla para entrar o salir del modo de Ahorro de energía. Consulte "Ahorro de energía".
Indicador de alimentación principal
El indicador de alimentación principal se ilumina cuando se enciende el interruptor de alimentación principal.
Interruptor de funcionamiento
Púlselo para encender la máquina (el indicador del interruptor de funcionamiento se ilumina). Para apagar la máquina, vuelva a pulsar este interruptor (el indicador del interruptor de funcionamiento se apaga). Consulte "Encendido de la alimentación".
[Tecla Inicio/Fin de sesión]
Pulse aquí para iniciar o poner fin a una sesión.
[Tecla Pantalla simplificada]
Pulse aquí para pasar a la Pantalla simplificada.
[Tecla Copia de muestra]
Pulse esta tecla para crear un solo juego de copias o impresiones y comprobar su calidad antes de crear varios juegos. Consulte el Manual de referencia de copiadora/Document Server.
[Tecla Inicio]
Pulse esta tecla para iniciar la copia, impresión, escaneado o envío.
[
] (Tecla Intro)
Pulse esta tecla para confirmar los valores introducidos o los elementos especificados.
[Tecla Borrar/Parar]
Borrar
Púlsela para borrar el número que se haya introducido.
Parar
Pulse aquí para detener un trabajo en curso como, por ejemplo, una copia, escaneo o impresión.
Teclas numéricas
Úselas para introducir los números de copias y datos para la función seleccionada.
Indicador de aviso
Se ilumina de forma continuada si se produce un error.
Indicador de entrada de datos (modo de impresora)
Se ilumina cuando la máquina recibe trabajos de impresión desde un ordenador. Consulte el Manual de referencia de impresora.